Immigrant InvestImmigrant Invest

مقارنة بين برامج الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان والبرتغال ومالطا: أيهما الأفضل في 2026؟

  • مشاركة:

malta-pr-vs-greece-vs-portugal-golden-visas-238781879

مقارنة بين برامج الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان والبرتغال ومالطا: أيهما الأفضل في 2026؟

|
|
19 دقيقة

إن الاختيار بين الإقامة في اليونان أو البرتغال أو مالطا لا يقتصر فقط على حجم استثمارك. فمن الأنظمة الضريبية والجداول الزمنية للحصول على الجنسية إلى أنواع التصاريف، وأسلوب الحياة، وتكاليف المعيشة — يقدم كل برنامج من برامج الإقامة الذهبية مجموعة متميزة من المزايا.

تقدم هذه المقالة مقارنة تفصيلية بين خيارات الإقامة الثلاثة في الاتحاد الأوروبي، مما يساعدك على تحديد الخيار الذي يتوافق بشكل أفضل مع استراتيجيتك الاستثمارية، واحتياجات أسرتك، وأهداف أسلوب حياتك طويلة الأجل.

فهم برامج الإقامة عن طريق الاستثمار

تعريف الإقامة عن طريق الاستثمار

تُعد الإقامة عن طريق الاستثمار، والتي غالباً ما تُسمى الإقامة الذهبية أو تأشيرة مستثمر، مبادرة حكومية تمنح الإقامة القانونية للمواطنين الأجانب مقابل تقديم مساهمة مالية مؤهلة. وقد يأخذ هذا الاستثمار شكل شراء عقارات، أو سندات حكومية، أو تمويل أعمال تجارية، أو تقديم تبرعات. 

يمكن أن تكون الإقامة مؤقتة أو دائمة، وغالباً ما تتضمن مساراً للحصول على الجنسية بعد فترة محددة.

الهدف والأثر الاقتصادي للإقامة عن طريق الاستثمار

يتمثل الهدف الرئيسي لبرامج الإقامة عن طريق الاستثمار في جذب رؤوس الأموال الأجنبية وتحفيز النمو الاقتصادي. ومن خلال تشجيع المستثمرين على المساهمة المباشرة في اقتصاد الدولة المضيفة، يمكن لهذه البرامج أن تعود بالفوائد التالية:

  • ضخ السيولة في القطاعات العقارية والتجارية والثقافية؛
  • توفير فرص عمل وتوسيع سلاسل التوريد المحلية؛
  • تنويع الاقتصاد للحد من الاعتماد المفرط على قطاعات محددة؛
  • تعزيز الاستقرار المالي من خلال المساهمات المباشرة والإيرادات الضريبية؛
  • تعزيز التنافسية العالمية عبر استقطاب الكفاءات وبناء علاقات دولية؛
  • معالجة التحديات الديموغرافية عبر جذب سكان أصغر سناً ونشطين اقتصادياً — في بعض الحالات.

بالنسبة للمستثمرين، تمنح هذه البرامج الحق القانوني في العيش والعمل والدراسة في الدولة المضيفة، مع إمكانية إدراج أفراد الأسرة في معظم الأحيان.

11 دافعاً شائعاً تدفع المستثمرين للحصول على الإقامة في الخارج

1. أمان الأسرة واستقرارها. يعطي العديد من المتقدمين الأولوية للدول الآمنة والمستقرة سياسياً والتي تتمتع بأنظمة صحية وتعليمية موثوقة، مما يضمن بيئة آمنة لعائلاتهم وحمايتهم من عدم الاستقرار في بلدانهم الأصلية.

2. حرية السفر. تمنح الإقامة في إحدى دول منطقة شنغن إمكانية الدخول دون تأشيرة إلى 29 دولة أوروبية، مما يسهل التنقل العالمي للأعمال والترفيه.

3. تحسين العبء الضريبي. يمكن للانتقال إلى دول ذات أنظمة ضريبية مواتية أن يقلل من الالتزامات المالية، ويعيد هيكلة الأصول، ويوفر الاستفادة من حوافز ضريبية خاصة بالمقيمين، مما يتيح إدارة ثروات فعالة.

4. نمط الحياة وجودة المعيشة. تتيح العديد من البرامج فرصة العيش في وجهات مفضلة للغاية تتميز ببنية تحتية حديثة، ورعاية صحية ممتازة، وحياة ثقافية حافلة، وفرص لتملك العقارات أو الانخراط في شبكات الأعمال العالمية.

5. خطة بديلة. تعمل الإقامة الثانية كبوليصة تأمين لتوفير مكان بديل للعيش في حال حدوث أزمات سياسية أو اقتصادية أو بيئية في الوطن.

6. الاستقرار السياسي. توفر الإقامة الحماية من المخاطر المرتبطة بتغير الأنظمة أو الاضطرابات الاجتماعية أو الفساد في بلد المنشأ.

7. تنويع الأصول والعملات. يساعد احتفاظ المستثمر بالأصول في دول متعددة واستخدام أنظمة مصرفية موثوقة وتنويع سلة العملات على حماية الثروة من الانكماش الاقتصادي أو تقلبات العملة في البلد الأصلي.

8. الفرص التجارية. يمكن للإقامة فتح آفاق الدخول إلى أسواق جديدة، وتسهيل المشاركة في التجارة الدولية، والسماح للمستثمرين بتأسيس شركات في بيئات متقدمة سياسياً واقتصادياً.

9. تعليم الأبناء. يُعد ضمان الالتحاق بمدارس عالية المستوى وجامعات مرموقة في الخارج، قد لا تتوفر في البلد الأصلي للمستثمر، دافعاً رئيسياً للعديد من العائلات.

10. رعاية صحية عالمية المستوى. يضمن الحصول على خدمات طبية متقدمة ومرافق رعاية صحية معترف بها دولياً الطمأنينة والأمان الصحي طويل الأمد.

11. المرونة في تخطيط الحياة. تمنح الإقامة الثانية حرية العيش أو العمل أو التقاعد في دول مختلفة دون الارتباط بمكان واحد.

لماذا نقارن بين برامج الاستثمار في اليونان والبرتغال ومالطا

يمنح برنامج الإقامة الذهبية في اليونان تصريح إقامة طويل الأجل يسري لمدة 5 سنوات، وهو قابل للتجديد دون حد أقصى.

يمنح برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال تصريح إقامة مؤقت يسري لمدة سنتين، وهو قابل للتجديد دون حد أقصى.

يمنح برنامج الإقامة الدائمة في مالطا، والمعروف بـ MPRP، إقامة دائمة مدى الحياة.

تتصدر هذه البرامج الثلاثة منطقة البحر الأبيض المتوسط، حيث يقدم كل منها مزيجاً فريداً من مزايا نمط الحياة والمسارات الاستثمارية والأطر القانونية. ونجري هذه المقارنة لأن البرامج الثلاثة تتميز بما يلي:

  • تمنح الإقامة في الاتحاد الأوروبي مع إمكانية إدراج الأسرة والسفر دون تأشيرة إلى منطقة شنغن؛
  • توفر مسارات استثمارية متنوعة، لكنها تختلف في التكلفة والجداول الزمنية ومسارات الانتقال من الإقامة إلى الجنسية؛
  • تمثل وجهات جاذبة لنمط الحياة المتوسطي ذات مواقع استراتيجية.

توضح هذه المقارنة كيف يوازن كل برنامج بين مستوى الاستثمار والمرونة والمزايا طويلة الأجل، مما يساعد المستثمرين على ملاءمة خياراتهم مع أولوياتهم — سواء كانت التكلفة المنخفضة، أو سرعة الحصول على الجنسية، أو أمان الإقامة الدائمة.

المقارنة النهائية لبرامج التأشيرة الذهبية

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

المقارنة النهائية لبرامج التأشيرة الذهبية

من يمكنه التقدم بطلب للحصول على برنامج الاستثمار في اليونان أو البرتغال أو مالطا؟

بينما ترحب اليونان والبرتغال ومالطا بمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي المستقلين مالياً عبر برامج الإقامة عن طريق الاستثمار، فإن الشروط التفصيلية للأهلية يمكن أن تؤثر بشكل كبير على تحديد البرنامج الأكثر ملاءمة للظروف الشخصية والعائلية للمستثمر.

متطلبات مقدم الطلب الرئيسي

في إطار أي من البرامج الثلاثة، يجب على مقدم الطلب الرئيسي القيام بما يلي:

  • أن يكون مواطناً من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا؛
  • أن لا يقل عمره عن 18 عاماً؛
  • أن يحمل تأميناً صحياً سارياً؛
  • أن يتمتع بسجل جنائي نظيف؛
  • إثبات المصدر القانوني لأموال الاستثمار.

تفرض مالطا شرطاً إضافياً للحد الأدنى من الأصول إلى جانب مبلغ الاستثمار: إما ملكية أصول إجمالية بقيمة 500,000 يورو، على أن تكون 150,000 يورو منها على الأقل في شكل أصول سائلة، أو أصول إجمالية بقيمة 650,000 يورو، منها 75,000 يورو على الأقل في شكل أصول سائلة. ولا تفرض اليونان والبرتغال أي شروط تتعلق بصافي الثروة.

الزوج أو الشريك المؤهل

تتيح البرامج الثلاثة كافة إدراج الزوج أو الشريك طويل الأجل في الطلب، وتُعترف بالشراكات بين أفراد الجنس الواحد.

اختلافات رئيسية:

  • تشترط اليونان للشراكات الفعلية تسجيل وتوقيع اتفاقية المساكنة في اليونان؛
  • تعترف البرتغال بالأزواج من نفس الجنس فقط إذا كانوا متزوجين قانوناً، مع إمكانية تسجيل الزواج في البرتغال. بينما يمكن لأزواج الجنسين المختلفين التأهل إما عبر الزواج القانوني أو المساكنة الفعلية لمدة لا تقل عن سنتين؛
  • تقبل مالطا الشركاء في إطار القانون العام شريطة تقديم إثبات المساكنة، بغض النظر عن الجنس.

الأبناء المؤهلون

يسمح كل برنامج بإدراج الأبناء دون سن 18 عاماً، سواء كانوا أبناء بيولوجيين أو متبنين أو أبناء الزوج/الزوجة، بشرط أن يتمتع مقدم الطلب بحضانتهم القانونية. وتضم البرامج الثلاثة أيضاً الأبناء من أي عمر ممن لديهم إعاقة معترف بها ويعتمدون مالياً على مقدم الطلب.

اختلافات رئيسية:

الوالدان والجدان المؤهلون

تسمح جميع البرامج الثلاثة بإدراج والدي كل من مقدم الطلب والزوج كمعالين، بشرط استيفاء المعايير الخاصة بكل برنامج.

اختلافات رئيسية:

  • لا تفرض اليونان أي قيود على السن أو الإعالة المالية للوالدين، مما يجعلها واحدة من أكثر الخيارات مرونة؛
  • تسمح البرتغال بإدراج الوالدين فوق 65 عاماً، أو دون هذا السن إذا كانوا معالين مالياً من مقدم الطلب، مما قد يحد من أهلية الوالدين المستقلين أو الذين لا يزالون يعملون تحت هذا السن؛
  • تقبل مالطا الوالدين المعالين من أي عمر، وهي البرنامج الوحيد الذي يشمل أيضاً الأجداد المعالين.

أفراد الأسرة المشمولون: مقارنة

فرد الأسرة

الزوج الرسمي

gr-flag اليونان

نعم، يشمل الأزواج من نفس الجنس

pt-flag البرتغال

نعم، يشمل الأزواج من نفس الجنس

mt-flag مالطا

نعم، يشمل الأزواج من نفس الجنس

فرد الأسرة

الشريك الفعلي

gr-flag اليونان

بموجب اتفاقية مساكنة مسجلة في اليونان

pt-flag البرتغال

في علاقة مستمرة لمدة سنتين فأكثر

mt-flag مالطا

مع تقديم إثبات المساكنة

فرد الأسرة

الحد الأقصى لسن الأبناء

gr-flag اليونان

21 عاماً

pt-flag البرتغال

26 عاماً

mt-flag مالطا

29 عاماً

فرد الأسرة

الوالدان

gr-flag اليونان

لا توجد قيود على السن أو الإعالة

pt-flag البرتغال

أكبر من 65 عاماً، أو أقل من 65 عاماً إذا كانوا معالين مالياً

mt-flag مالطا

من أي عمر إذا كانوا معالين بشكل أساسي

فرد الأسرة

الأجداد

gr-flag اليونان

غير مسموح

pt-flag البرتغال

غير مسموح

mt-flag مالطا

مشمولون إذا كانوا معالين بشكل أساسي

فرد الأسرة

gr-flag اليونان

pt-flag البرتغال

mt-flag مالطا

الزوج الرسمي

نعم، يشمل الأزواج من نفس الجنس

نعم، يشمل الأزواج من نفس الجنس

نعم، يشمل الأزواج من نفس الجنس

الشريك الفعلي

بموجب اتفاقية مساكنة مسجلة في اليونان

في علاقة مستمرة لمدة سنتين فأكثر

مع تقديم إثبات المساكنة

الحد الأقصى لسن الأبناء

21 عاماً

26 عاماً

29 عاماً

الوالدان

لا توجد قيود على السن أو الإعالة

أكبر من 65 عاماً، أو أقل من 65 عاماً إذا كانوا معالين مالياً

من أي عمر إذا كانوا معالين بشكل أساسي

الأجداد

غير مسموح

غير مسموح

مشمولون إذا كانوا معالين بشكل أساسي

البرتغال مقابل اليونان مقابل مالطا: مقارنة خيارات الاستثمار

في حين تهدف البرامج الثلاثة إلى جذب رؤوس الأموال الأجنبية، إلا أنها تختلف بشكل كبير في تنوع وهيكلية ومرونة الخيارات المؤهلة. تقدم اليونان أوسع نطاق، بينما تركز البرتغال على عدد أقل من المسارات ولكن ذات قيمة أعلى غالباً، وتعمل مالطا بنموذج مبسط مرتبط بوضوح بالعقارات والمساهمات الحكومية.

تنوع خيارات الاستثمار المؤهلة

يقدم كل برنامج مسارات مؤهلة متعددة لتناسب ملفات المستثمرين المختلفة.

عدد المسارات المؤهلة:

المسار الأكثر شيوعاً في معظم برامج الإقامة والجنسية عن طريق الاستثمار هو شراء عقار. يظل هذا الخيار متاحاً بموجب برنامجي اليونان ومالطا، بينما ألغته البرتغال في عام 2023. كما تسمح كل من مالطا واليونان بالاستثمارات المؤهلة من خلال استئجار العقارات طويل الأجل.

ومن المسارات الأخرى الشائعة الاستثمار في صناديق منظمة، بما في ذلك رأس المال المخاطر، أو صناديق الاستثمار المشترك، أو الصناديق البديلة. هذا الخيار متاح في اليونان والبرتغال، وكلاهما يوفر أيضاً فرصاً للاستثمار التجاري المباشر.

خيارات فريدة. تتيح اليونان إمكانية إيداع وديعة في بنك المحلي. كانت البرتغال تمتلك خياراً مماثلاً في السابق لكنها ألغته في عام 2023. 

تسمح اليونان أيضاً بشراء سندات الشركات أو سندات حكومية. 

تتيح البرتغال فرصة تقديم تبرعات غير قابلة للاسترداد لمشاريع الفنون أو الثقافة أو البحث العلمي.

خيارات الاستثمار المؤهلة حسب البرنامج

الخيار

شراء عقارات

gr-flag اليونان

متاح

pt-flag البرتغال

ملغى

mt-flag مالطا

متاح

الخيار

استئجار عقار

gr-flag اليونان

متاح

pt-flag البرتغال

غير متاح

mt-flag مالطا

متاح

الخيار

شراء وحدات صندوق استثماري

gr-flag اليونان

متاح

pt-flag البرتغال

متاح

mt-flag مالطا

غير متاح

الخيار

إيداع مبلغ في البنك

gr-flag اليونان

متاح

pt-flag البرتغال

متاح

mt-flag مالطا

غير متاح

الخيار

التبرعات للفنون والثقافة والعلوم

gr-flag اليونان

غير متاح

pt-flag البرتغال

متاح

mt-flag مالطا

غير متاح

الخيار

استثمار تجاري

gr-flag اليونان

متاح

pt-flag البرتغال

متاح

mt-flag مالطا

غير متاح

الخيار

شراء سندات

gr-flag اليونان

متاح

pt-flag البرتغال

غير متاح

mt-flag مالطا

غير متاح

الخيار

gr-flag اليونان

pt-flag البرتغال

mt-flag مالطا

شراء عقارات

متاح

ملغى

متاح

استئجار عقار

متاح

غير متاح

متاح

شراء وحدات صندوق استثماري

متاح

متاح

غير متاح

إيداع مبلغ في البنك

متاح

متاح

غير متاح

التبرعات للفنون والثقافة والعلوم

غير متاح

متاح

غير متاح

استثمار تجاري

متاح

متاح

غير متاح

شراء سندات

متاح

غير متاح

غير متاح

خيار العقارات: اليونان مقابل مالطا

يقبل كل من برنامج الإقامة الذهبية في اليونان وبرنامج الإقامة الدائمة في مالطا الاستثمار العقاري كمسار مؤهل. بينما ألغت البرتغال خيار العقارات في عام 2023.

الحد الأدنى للاستثمار. تطبق اليونان حدوداً متدرجة 

  • 800٬000 يورو في المناطق ذات الطلب العالي مثل أثينا، وتيسالونيكي، وميكونوس، وسانتوريني والمحافظات الكبرى الأخرى؛ 
  • 400٬000 يورو للعقارات في المناطق الأقل كثافة سكانية؛ 
  • 250٬000 يورو للأصول التي تتطلب تجديداً كاملاً، أو تحويل الاستخدام من تجاري إلى سكني، أو ترميم المباني التراثية المسجلة. 

تحدد مالطا حداً أدنى وطنياً موحداً قدره 375٬000 يورو لشراء عقار سكني في جزيرتي مالطا أو غوزو.

الاستخدام المسموح به. يسمح كلا البرنامجين بالاستخدام الشخصي والتأجير بموجب شروط محددة. 

تقيد اليونان الإيجارات السياحية قصيرة الأجل وتسمح فقط بالإيجارات طويلة الأجل. في المقابل، تسمح مالطا فقط بالإيجارات قصيرة الأجل للعقارات المشتراة.

طريقك السريع إلى الإقامة في اليونان: أفضل العقارات من 250000 يورو

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

طريقك السريع إلى الإقامة في اليونان: أفضل العقارات من 250000 يورو

خيار الصناديق الاستثمارية: اليونان مقابل البرتغال

يتيح برنامجا الإقامة الذهبية في اليونان والبرتغال الاستثمار في الصناديق المؤهلة كمسار للحصول على الإقامة، مما يوفر بديلاً منظماً ومداراً مهنياً عن التملك العقاري المباشر. ولا توفر مالطا خياراً يعتمد على الصناديق.

الحد الأدنى للاستثمار. تحدد اليونان حداً أدنى أقل يبلغ 350,000 يورو في صندوق استثماري مشترك أو صندوق استثمار بديل مؤهل. بينما يبلغ الحد الأدنى في البرتغال 500,000 يورو في صناديق الملكية الخاصة أو رأس المال المخاطر المؤهلة.

التنظيم والمتطلبات. تحصر اليونان الصناديق المؤهلة بتلك التي تستثمر حصرياً في اليونان. ويجب ألا يقل صافي قيمة أصول الصندوق المؤهل عن 3 ملايين يورو، وأن يديره مديرون مرخصون في الاتحاد الأوروبي، ويستخدم بنك حفظ أصول مقره اليونان؛ مع إمكانية تأسيس الصندوق في أي مكان. 

في البرتغال، يجب أن تخضع الصناديق لتنظيم هيئة سوق الأوراق المالية البرتغالية (CMVM)، وتستوفي معايير مكافحة غسل الأموال واعرف عميلك (AML/KYC) في الاتحاد الأوروبي. كما ينبغي استثمار 60% على الأقل من رأس مال الصندوق المؤهل في شركات برتغالية، وتجنب العقارات السكنية في لشبونة وبورتو والمناطق الحضرية ذات الكثافة العالية.

مقارنة متطلبات الصناديق المؤهلة

المعايير

الحد الأدنى للاستثمار

350,000 يورو

500,000 يورو

المعايير

قواعد توزيع الأصول

100% من رأس المال يجب استثماره في أصول يونانية

≥60% يجب استثماره في شركات برتغالية

المعايير

أنواع الصناديق المؤهلة

صناديق الاستثمار البديلة، صناديق الاستثمار المشتركة

صناديق الملكية الخاصة، صناديق رأس المال المخاطر

المعايير

فترة الاحتفاظ بالاستثمار

5 سنوات فأكثر

5 سنوات فأكثر

المعايير

العوائد السنوية المتوقعة

المعايير

الحد الأدنى للاستثمار

350,000 يورو

500,000 يورو

قواعد توزيع الأصول

100% من رأس المال يجب استثماره في أصول يونانية

≥60% يجب استثماره في شركات برتغالية

أنواع الصناديق المؤهلة

صناديق الاستثمار البديلة، صناديق الاستثمار المشتركة

صناديق الملكية الخاصة، صناديق رأس المال المخاطر

فترة الاحتفاظ بالاستثمار

5 سنوات فأكثر

5 سنوات فأكثر

العوائد السنوية المتوقعة

4—5%

2—20%

إستراتيجيات الصناديق. تركز صناديق الاستثمار المشترك على الأسهم اليونانية المدرجة، أو سندات الشركات، أو السندات الحكومية، بينما تستهدف صناديق الاستثمار البديلة الأصول العقارية اليونانية مثل المشاريع السكنية أو التجارية أو الفندقية. 

تقدم البرتغال نطاقاً قطاعياً أوسع، حيث تغطي الصناديق البنية التحتية، والطاقة، والضيافة، والتكنولوجيا، ومراكز البيانات، والزراعة، وغيرها. 

العوائد. في اليونان، تتراوح العوائد المتوقعة بين 4 و5٪ سنوياً، بينما يمتد النطاق في البرتغال بشكل أوسع من 2٪ إلى 20٪.

دليل عملي لتأشيرة البرتغال الذهبية وصناديقها الاستثمارية

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

دليل عملي لتأشيرة البرتغال الذهبية وصناديقها الاستثمارية

كم تبلغ تكلفة الحصول على الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان أو البرتغال أو مالطا

تعتمد تكلفة البدء على المسار المختار، حيث تتطلب التبرعات أو المساهمات الموجهة حدوداً أدنى، بينما تتطلب الأصول العقارية أو المالية تكاليف أعلى.

وتتحدد الحدود الأدنى لمبالغ الاستثمار كما يلي:

  • 250,000 يورو في اليونان؛
  • 250,000 يورو في البرتغال؛
  • 169,000 يورو في مالطا.

الإقامة الذهبية في اليونان — قائمة التكاليف الكاملة

تتراوح قيمة الاستثمار بين 250,000 يورو و800,000 يورو. يتطلب شراء العقار استثمار ما لا يقل عن 250,000 يورو، أو 400,000 يورو، أو 800,000 يورو، حسب نوع العقار وموقعه. بينما يتطلب شراء وحدات في صندوق استثماري حداً أدنى قدره 350,000 يورو، في حين يتطلب إيداع مبلغ في البنك 500,000 يورو على الأقل.

التكاليف المرتبطة تشمل:

  • 2,000 يورو — رسوم تقديم الطلب لمقدم الطلب الرئيسي؛
  • 150 يورو لكل شخص — رسوم تقديم الطلب لكل فرد من أفراد الأسرة يزيد عمره عن 18 عاماً؛ 
  • 300 يورو فأكثر لكل شخص — التأمين الصحي، المطلوبة لجميع المتقدمين؛
  • 5٫5% من قيمة العقار — رسوم وضرائب للذين يختارون شراء عقار.
حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان

الإقامة الذهبية في البرتغال — قائمة التكاليف الكاملة

تقتصر قيمة الاستثمار على 250,000 يورو أو 500,000 يورو كـ مساهمة غير قابلة للاسترداد في الفنون والثقافة أو شراء وحدات صندوق استثماري، على التوالي.

التكاليف المرتبطة تشمل:

  • 605 يورو لكل شخص — رسوم معالجة الطلب؛
  • 6,045 يورو لكل شخص — رسوم إصدار بطاقة الإقامة؛
  • 400 يورو فأكثر لكل شخص — التأمين الصحي، المطلوبة لجميع المتقدمين.
حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال

برنامج الإقامة الدائمة في مالطا — قائمة التكاليف الكاملة

يبدأ مبلغ الاستثمار من 169٬000 يورو لمقدم الطلب الفردي الذي يختار استئجار عقار. وإذا اختار شراء عقار، يبدأ مبلغ الاستثمار من 474٬000 يورو.

يتكون الاستثمار بموجب برنامج الإقامة الدائمة في مالطا من أربعة أجزاء إلزامية:

  • شراء عقار بمبلغ 375٬000 يورو أو استئجار عقار بمبلغ 14٬000 يورو سنوياً لمدة 5 سنوات على الأقل؛
  • 37٬000 يورو — المساهمة الحكومية؛
  • 60٬000 يورو — الرسوم الإدارية، بالإضافة إلى 7٬500 يورو لكل فرد بالغ معال باستثناء الزوج/الزوجة؛
  • 2٬000 يورو — تبرع خيري لمنظمة غير حكومية مالطية.

تشمل التكاليف المرتبطة:

  • 5٬000+ يورو — ترجمة الوثائق، والأبوستيل، ورسوم التوثيق؛
  • 700+ يورو للشخص الواحد — التأمين الصحي، المطلوب لجميع المتقدمين؛
  • 500 يورو للشخص الواحد — رسوم بطاقة الإقامة لمدة 5 سنوات؛
  • 6٫5٪ من قيمة العقار — الرسوم والضرائب للذين يختارون شراء عقار.
حساب التكلفة الفردية للإقامة الدائمة في مالطا

حساب التكلفة الفردية للإقامة الدائمة في مالطا

تصريح الإقامة في اليونان مقابل البرتغال مقابل مالطا: خطوات تقديم الطلب والجداول الزمنية

على الرغم من أن عملية تقديم الطلبات للبرامج الثلاثة تتبع هيكلية متماثلة — الفحوصات الأولية، الاستثمار، تقديم الطلب، وإصدار تصاريع الإقامة — إلا أن المتطلبات والجداول الزمنية المحددة تختلف.

متوسط أوقات معالجة الطلب هو:

  • 4 أشهر فأكثر في اليونان؛
  • 12 شهراً فأكثر في البرتغال؛
  • 6 أشهر فأكثر في مالطا.
1

الخطوات الأولية

الشروط المشتركة. يمكن إكمال جميع الخطوات الأولية عن بُعد، دون حاجة مقدم الطلب لزيارة البلاد في هذه المرحلة. 

تبدأ العملية بإجراء العناية الواجبة الأولية الداخلي الذي يقوم به الفريق القانوني لشركة ايمجرنت انفيست لتأكيد أهلية المتقدم وتقليل خطر الرفض إلى أدنى نسبة تصل إلى 1٪. بعد ذلك، يقوم المتقدمون بإعداد الوثائق المطلوبة وتنظيم الترجمات وتصديقات الأبوستيل عند الضرورة.

الفروق. تتطلب اليونان والبرتغال من المتقدمين الحصول على رقم تعريف ضريبي المحلي. بالإضافة إلى ذلك، تتطلب البرتغال فتح حساب مصرفي برتغالي وتحويل مبلغ الاستثمار إليه. لا تفرض مالطا أي متطلبات خاصة بالدولة في هذه المرحلة.

2

إنجاز الاستثمار

يمكن إكمال هذه المرحلة عن بُعد أيضاً.

الاستثمار قبل الموافقة. في اليونان والبرتغال، يجب إكمال الاستثمار المؤهل قبل تقديم الطلب. في البرتغال، يجب أيضاً تحويل الأموال من الحساب المصرفي البرتغالي الخاص بمقدم الطلب.

الاستثمار بعد الموافقة. في مالطا، يتم إنجاز الاستثمار بعد الموافقة المبدئية على الطلب. وبمجرد استلام المتقدم لخطاب الموافقة المبدئية، يكون لديه مهلة 8 أشهر لإكمال الاستثمار. وقبل تقديم الطلب، يُدفع جزء فقط من الرسوم الإدارية بمبلغ 15٬000 يورو.

3

تقديم الطلبات ومراجعتها

تقبل البرامج الثلاثة — وتتطلب عملياً — تقديم الطلبات عبر الإنترنت، مما يعني أنه يمكن إكمال هذه المرحلة عن بُعد أيضاً:

  • في اليونان، يُقدم الطلب عبر البوابة الرسمية لدائرة الهجرة اليونانية؛ 
  • في البرتغال، تُرفع النسخ الإلكترونية من الوثائق المطلوبة إلى وكالة التكامل والهجرة واللجوء لمراجعتها؛
  • في مالطا، يُقدم الطلب من خلال وكالة الإقامة في مالطا حصرياً عبر وكيل مرخص. 

شركة ايمجرنت انفيست هي وكيل معتمد ومكتمل التراخيص للعمل نيابة عن المستثمرين بموجب برنامج الإقامة الدائمة في مالطا. رقم الترخيص هو AKM-IMIN.

4

استلام بطاقات الإقامة

لإصدار بطاقة الإقامة بعد الموافقة على الطلب، يجب على جميع المتقدمين وأفراد أسرهم زيارة الدولة لتقديم البيانات البيومترية.

في اليونان والبرتغال، يمكن استلام بطاقات الإقامة شخصياً أو عن طريق محامٍ بموجب توكيل. وفي مالطا، يستلم الوكيل المعتمد بطاقات الإقامة. ثم يتسلمها المستثمرون عبر خدمة البريد السريع أو في مكتب ايمجرنت انفيست.

صلاحية التصريح ومتطلبات الإقامة: اليونان مقابل البرتغال مقابل مالطا

عند تقييم برامج الإقامة عن طريق الاستثمار، يمكن أن تؤثر مدة صلاحية التصريح والتزامات الإقامة الفيلية في البلد بشكل كبير على خيار المستثمر. توفر بعض البرامج أماناً طويل الأجل مع الحد الأدنى من متطلبات التواجد الفعلي، بينما تتطلب برامج أخرى زيارات أكثر تكراراً للحفاظ على الصفة أو التقدم نحو الحصول على الجنسية.

صلاحية تصريح الإقامة

تختلف فترة الصلاحية وشروط تجديد تصاريع الإقامة حسب الدولة:

  • في اليونان، تصريح الإقامة صالح لمدة 5 سنوات ويمكن تجديده لأجل غير مسمى بزيادات مدتها 5 سنوات؛
  • في البرتغال، يُصدر تصريح الإقامة لمدة سنتين في كل مرة ويمكن تجديده لأجل غير مسمى بزيادات مدتها سنتان، مع الأهلية للحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات والجنسية بعد 10 سنوات لمكفولي معظم المتقدمين، أو بعد 7 سنوات لمواطني دول الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة بالبرتغالية؛
  • في مالطا، تُمنح الإقامة الدائمة مدى الحياة، على الرغم من وجوب تجديد بطاقات الإقامة كل 5 سنوات.

الحد الأدنى لمتطلبات الإقامة

لا تفرض اليونان ومالطا أي حد أدنى لمتطلبات الإقامة الفيلية، مما يمنح مرونة كاملة للإقامة في الخارج ويجعل التواجد في البلد اختيارياً.

في البرتغال، يجب على المستثمرين قضاء 7 أيام على الأقل سنوياً في البلاد، أو 14 يوماً على الأقل في كل فترة مدتها سنتان.

مقارنة صلاحية التصريح، وقواعد الإقامة، والجداول الزمنية للحصول على الجنسية

المعايير

نوع التصريح

gr-flag اليونان

طويل الأجل

pt-flag البرتغال

مؤقت

mt-flag مالطا

دائم

المعايير

صلاحية الصفة

gr-flag اليونان

5 سنوات، قابلة للتجديد لأجل غير مسمى

pt-flag البرتغال

سنتان، قابلة للتجديد لأجل غير مسمى

mt-flag مالطا

مدى الحياة

المعايير

شرط الإقامة

gr-flag اليونان

لا يوجد

pt-flag البرتغال

7 أيام في السنة

mt-flag مالطا

لا يوجد

المعايير

مدة الوصول إلى الجنسية

gr-flag اليونان

7 سنوات فأكثر

pt-flag البرتغال

5 سنوات فأكثر

mt-flag مالطا

5 سنوات فأكثر

المعايير

gr-flag اليونان

pt-flag البرتغال

mt-flag مالطا

نوع التصريح

طويل الأجل

مؤقت

دائم

صلاحية الصفة

5 سنوات، قابلة للتجديد لأجل غير مسمى

سنتان، قابلة للتجديد لأجل غير مسمى

مدى الحياة

شرط الإقامة

لا يوجد

7 أيام في السنة

لا يوجد

مدة الوصول إلى الجنسية

7 سنوات فأكثر

5 سنوات فأكثر

5 سنوات فأكثر

كيفية التجديد والحفاظ على التصاريح

في اليونان، تُجدد تصاريح الإقامة كل 5 سنوات. ويتطلب التجديد أمرين: الحفاظ على الاستثمار المؤهل الأصلي وتقديم وثائق محدثة للموافقة. 

ويجب الاحتفاظ بالاستثمار طوال فترة الإقامة — إما حتى الحصول على الجنسية اليونانية أو اتخاذ قرار بعدم تجديد التصريح.

في البرتغال، تُجدد تصاريح الإقامة كل سنتين. وللتأهل للتجديد، يجب على المستثمرين الاحتفاظ باستثمارهم المؤهل الأصلي واستيفاء الحد الأدنى لشرط الإقامة. وقد يؤدي عدم استيفاء هذه الشروط ليس فقط إلى إعاقة تجديد التصريح بل وأيضاً إلى المساس بالأهلية للحصول على الجنسية. 

وتبلغ رسوم التجديد 3,023 يورو لكل شخص، وهو نصف رسوم الإصدار الأولية لبطاقة الإقامة.

في مالطا، تُجدد بطاقة الإقامة كل 5 سنوات، على الرغم من أن الصفة الممنوحة دائمة. ومع ذلك، خلال السنوات الخمس الأولى، يجب على المستثمرين استيفاء شروط محددة للاحتفاظ بهذه الصفة، بما في ذلك مراجعة الامتثال السنوية.

ألبرت يوف

ألبرت يوف,

مسؤول قانوني ومسؤول امتثال، أخصائي CAMS معتمد

خلال السنوات الخمس الأولى، تجري وكالة الإقامة في مالطا مراجعة سنوية للامتثال. وفي كل عام، تتحقق الوكالة من استمرار المستثمر في استيفاء متطلبات البرنامج — امتلاك أو استئجار عقار سكني في مالطا والحفاظ على مستوى الأصول المطلوب. تحمي هذه العملية سلامة البرنامج وتؤكد استمرارية أهلية المستثمر للحصول على الإقامة الدائمة.

بعد انقضاء فترة الخمس سنوات، لا تعود مراجعات الامتثال مطلوبة، ويتم ببساطة تجديد بطاقات الإقامة. ولم يعد المستثمر ملزماً بالحفاظ على ملكية العقار الاستثماري الأصلي أو استئجار مسكن بالسعر المحدد في البرنامج. 

ومع ذلك، يجب عليهم الحفاظ على عنوان سكني في مالطا، وهو ما يمكن تحقيقه عن طريق شراء أو استئجار أي عقار سكني، بغض النظر عن قيمته.

هل من الممكن استرداد استثمارك وتحقيق أرباح؟

بموجب البرامج الثلاثة كافة، تتيح خيارات معينة للمستثمرين استرداد رؤوس أموالهم.

في اليونان، توفر جميع المسارات الشائعة الثلاثة — شراء العقارات، والاستثمار في الصناديق، وإيداع مبلغ في البنك — إمكانية الاسترداد الكامل للاستثمار. 

يمكن للعقارات اليونانية أن تحقق عائداً يصل إلى 10% سنوياً من الإيجارات طويلة الأجل، اعتماداً على الموقع ونوع العقار. كما يمكن أن يحقق بيع العقار نمواً رأسمالياً ملحوظاً. وعادة ما تعيد استثمارات الصناديق في اليونان عوائد بنسبة 4—5% سنوياً.

في البرتغال، يوفر شراء وحدات صندوق استثماري فقط مساراً مباشراً لاسترداد الإنفاق الأولي. وتحقق الصناديق عوائد بين 2% و20% سنوياً، حسب القطاع ونمط المخاطر. كما تقدم معظم الصناديق أرباحاً سنوية بمبلغ يتراوح بين 4 و8% من الأرباح. 

والحد الأدنى لفترة الاحتفاظ بالاستثمار هو 5 سنوات، لكن عملياً، غالباً ما تكون دورات حياة الصناديق أطول، وعادة ما يسترد رأس المال بعد 8—10 سنوات.

في مالطا، يكون الاسترداد الجزئي لرأس المال ممكناً فقط إذا اختار المتقدم شراء عقار بدلاً من الاستئجار. وسجلت العقارات في مناطق التطوير الخاصة نمواً سنوياً في الأسعار بنسبة 8—10% في السنوات الأخيرة، مما يقدم آفاقاً جيدة لإعادة البيع. ومع ذلك، فإن المكونات الأخرى للاستثمار — الإيجار، والمساهمة الحكومية، والرسوم الإدارية، والتبرع الخيري — غير قابلة للاسترداد.

أساسيات العقارات في مالطا

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

أساسيات العقارات في مالطا

الآثار الضريبية على المقيمين في اليونان والبرتغال ومالطا

يقترن اختيار العيش في دولة تقدم برنامج الإقامة عن طريق الاستثمار بفرص للتخطيط الضريبي — فضلاً عن التزامات قانونية. ويجب على المستثمرين فهم كيفية تحديد الإقامة الضريبية، وما هي المعدلات القياسية المطبقة على ضريبة الدخل، وما هي الحوافز التي يمكن أن تخفض عبئهم الضريبي.

الإقامة الضريبية

في جميع الدول الثلاث، يُعتبر الفرد عموماً مقيماً ضريبياً إذا قضى أكثر من 183 يوماً في السنة التقويمية داخل البلاد.

ومع ذلك، لا يُعتبر المستثمرون مقيمين ضريبيين تلقائياً. حيث يمكنهم اختيار ما إذا كانوا يرغبون في أن يصبحوا مقيمين ضريبيين أم لا، اعتماداً على الوقت الذي يقضونه في الدولة، وما إذا كانوا يرغبون في الاستفادة من الحوافز الضريبية المحلية أو تجنب فرض الضريبة على دخلهم العالمي.

معدلات ضريبة الدخل القياسية

في اليونان، تُفرض ضريبة الدخل على مقياسي تصاعدي يتراوح بين 9% و44% للمقيمين الضريبيين. بينما يُخضع غير المقيمين للضريبة فقط على الدخل الذي يكون مصدره اليونان.

في البرتغال، يدفع المقيمون الضريبيون معدلات تصاعدية من 12٫5% إلى 48% على دخلهم العالمي. بينما يدفع غير المقيمين ضريبة بمعدل ثابت يبلغ 25% على الدخل من مصدر برتغالي فقط.

في مالطا، يُخضع المقيمون للضريبة بمعدلات تصاعدية من 0% إلى 35%. ومع ذلك، لا تفرض مالطا ضريبة على الدخل الأجنبي المصدر إلا إذا تم تحويله إلى مالطا، مما يمنح مزايا تخطيطية هامة.

الحوافز الضريبية

تقدم اليونان أنظمة خاصة للمتقاعدين والأفراد ذوي الثروات المرتفعة:

  • المتقاعدون الأجانب الذين ينقلون إقامتهم الضريبية إلى اليونان يمكنهم الاستفادة من ضريبة ثابتة بنسبة 7% على جميع الدخل من مصدر أجنبي؛
  • المستثمرون الذين يساهمون بمبلغ لا يقل عن 500,000 يورو في اليونان، يمكنهم اختيار دفع ضريبة سنوية مقطوعة بقيمة 100,000 يورو على إجمالي الدخل العالمي، بغض النظر عن المبلغ المكتسب. 

ويمكن أن تستمر هذه المزايا لمدة تصل إلى 15 عاماً.

ألغت البرتغال برنامج المقيم غير الاعتيادي (NHR) الأصلي في عام 2024، وأدخلت نظام "NHR 2.0" الأكثر استهدافاً. ويمنح هذا الإطار الجديد مزايا ضريبية مؤقتة للمتخصصين في القطاعات الاستراتيجية، وفي بعض الحالات للمتقاعدين الأجانب أو الأفراد ذوي الدخل المرتفع. 

يمكن للمقيمين المؤهلين دفع ضريبة دخل ثابتة بنسبة 20% لمدة تصل إلى 10 سنوات.

تقدم مالطا مرونة كبيرة للمقيمين غير الموطنين في الدولة. حيث لا يُخضع الدخل الأجنبي المصدر للضريبة ما لم يُجلب إلى مالطا، ولا تُفرض ضريبة على الأرباح الرأسمالية المكتسبة في الخارج إطلاقاً حتى لو تم تحويلها. ويسمح هذا النظام للعديد من المستثمرين بالاستفادة من معدلات ضريبية فعلية منخفضة، خاصة عند هيكلة دخلهم عبر شركات القابضة الدولية.

مسار الحصول على الجنسية في اليونان والبرتغال ومالطا

تسمح الدول الثلاث كافة بازدواج الجنسية وتوفر مساراً قانونياً الانتقال من الإقامة إلى جواز السفر. ومع ذلك، فإن الجداول الزمنية وشروط الإقامة ومتطلبات الأهلية تختلف اختلافاً كبيراً. 

تقدم البرتغال المسار الأسرع والأقل عبئاً، وتتطلب اليونان تواجعاً فعلياً مطولاً، بينما تطبق مالطا شروط إقامة هي الأكثر صرامة في الممارسة العملية.

سنوات التجنيس ومتطلبات الإقامة

لم تعد البرتغال تمتلك أسرع مسار للحصول على الجنسية، حيث تتطلب 10 سنوات من الإقامة القانونية لمكفولي معظم الطلبات، أو 7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني الدول الناطقة بالبرتغالية. وأصبحت نقطة البداية الآن هي تاريخ إصدار أول تصريح إقامة، بدلاً من تاريخ تقديم طلب تصريح الإقامة. 

تتطلب اليونان 7 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة. ويجب على المتقدمين العيش فعلياً في البلاد خلال هذه الفترة، وقضاء 183 يوماً على الأقل سنوياً في اليونان.

ولا يُسمح بالغياب إلا ضمن حدود صارمة — لا تزيد عن 6 أشهر متتالية أو 10 أشهر إجمالاً خلال أي فترة تمتد لـ 5 سنوات — ويجب على المتقدمين إثبات وجود روابط قوية مثل الإقامة الضريبية والاندماج الاجتماعي.

تضع مالطا المعيار الأكثر صعوبة للإقامة. ورغم أن الحد الأدنى القانوني هو 5 سنوات، فإن العملية غالباً ما تمتد إلى أكثر من عقد في الممارسة العملية. ويجب على المتقدمين العيش في مالطا معظم أيام السنة، مع شرط أن تكون السنة الأخيرة قبل تقديم الطلب مستمرة.

متطلبات الأهلية الإضافية 

في اليونان، يجب على المرشحين اجتياز اختبار اللغة اليونانية بمستوى B1 وإثبات معرفتهم بالتاريخ والثقافة اليونانية من خلال اختبارات تحريرية وشفهية، قد تتضمن مقابلة شخصية.

تتضمن متطلبات البرتغال اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2 أو شهادة معتمدة من دورة تدريبية معترف بها، واختبارات في الثقافة والتاريخ والنظام السياسي البرتغالي، وإقراراً كتابياً بالالتزام بالمبادئ الديمقراطية.

تتطلب مالطا تقديم إثبات دخل سنوي لا يقل عن 20,000 يورو، وإثبات إتقان اللغة الإنجليزية أو المالطية، ورسالة توضح أسباب الانتقال، وتوصيات من كفيلين محليين. وقد يحتاج المتقدمون أيضاً إلى إثبات الاندماج الاجتماعي والثقافي وتقديم شهادات حسن سير وسلوك.

من الإقامة إلى الجنسية: المتطلبات الرئيسية جنباً إلى جنب

المعايير

ازدواج الجنسية

مسموح به

مسموح به

مسموح به

المعايير

الحد الأدنى للوقت حتى التجنيس

7 سنوات

5 سنوات

5 سنوات

المعايير

شرط التواجد الفعلي

183+ يوماً في السنة؛ والغيابات لا تتجاوز 6 أشهر متتالية أو 10 أشهر في فترات الـ 5 سنوات

7 أيام فأكثر سنوياً

التواجد في مالطا معظم أيام السنة، على أن تكون السنة الأخيرة قبل تقديم الطلب مستمرة

المعايير

شرط اللغة

B1 في اللغة اليونانية

A2 في اللغة البرتغالية

إتقان اللغة الإنجليزية أو المالطية

المعايير

متطلبات إضافية

معرفة التاريخ والثقافة اليونانية

لا يوجد

إثبات دخل سنوي قدره 20٬000 يورو؛ وتوصيات من ضامنين محليين اثنين

المعايير

ازدواج الجنسية

مسموح به

مسموح به

مسموح به

الحد الأدنى للوقت حتى التجنيس

7 سنوات

5 سنوات

5 سنوات

شرط التواجد الفعلي

183+ يوماً في السنة؛ والغيابات لا تتجاوز 6 أشهر متتالية أو 10 أشهر في فترات الـ 5 سنوات

7 أيام فأكثر سنوياً

التواجد في مالطا معظم أيام السنة، على أن تكون السنة الأخيرة قبل تقديم الطلب مستمرة

شرط اللغة

B1 في اللغة اليونانية

A2 في اللغة البرتغالية

إتقان اللغة الإنجليزية أو المالطية

متطلبات إضافية

معرفة التاريخ والثقافة اليونانية

لا يوجد

إثبات دخل سنوي قدره 20٬000 يورو؛ وتوصيات من ضامنين محليين اثنين

تكاليف المعيشة في اليونان مقابل البرتغال مقابل مالطا

تعد اليونان عموماً الأكثر ملاءمة من حيث التكلفة بين الدول الثلاث، خاصة خارج أثينا، مع انخفاض الإيجارات والنفقات اليومية. وتوفر تكلفة معيشة أقل بنحو 30٪ مقارنة بالولايات المتحدة الأمريكية وأرخص بشكل ملحوظ من معظم دول أوروبا الغربية. 

السكن فيها أكثر ملاءمة للتكلفة بكثير، خاصة في المدن الأصغر، حيث يستفيد المقيمون من بنية تحتية ورعاية صحية وخدمات بمستوى الاتحاد الأوروبي.

تتميز البرتغال بتكاليف معيشة أكثر تنوعاً، وتعتمد بشدة على الموقع. تعد لشبونة وبورتو والمناطق الساحلية الشهيرة أكثر تكلفة، بينما تظل المناطق الداخلية أكثر ملاءمة من حيث التكلفة. 

بشكل عام، تقدم البرتغال جودة معيشة عالية، مع رعاية صحية وتعليم معقولي التكلفة وممتازي المستوى مقارنة بأوروبا الغربية.

تتمتع مالطا بتكاليف معيشة متوسطة — أعلى من اليونان ولكنها أقل من العديد من دول شمال وغرب أوروبا. غالباً ما يكون السكن أكبر النفقات، خاصة في المناطق المرغوبة. 

يستمتع المقيمون بطلب مناخي دافئ، واستخدام واسع للغة الإنجليزية، ورعاية صحية عامة مجانية، وخيار التأمين الخاص للحصول على خدمات طبية أسرع.

متوسط تكلفة المعيشة: مقارنة

فئة النفقات

سعر الشقة لكل متر مربع: مركز المدينة / الخارج

2,740 يورو / 2,300 يورو

3,470 يورو / 2,610 يورو

3,460 يورو / 2,800 يورو

فئة النفقات

إيجار شقة من غرفة نوم واحدة: مركز المدينة / الخارج

460 يورو / 380 يورو

920 يورو / 730 يورو

970 يورو / 815 يورو

فئة النفقات

إيجار شقة من 3 غرف نوم: مركز المدينة / الخارج

800 يورو / 650 يورو

1,580 يورو / 1,170 يورو

1,650 يورو / 1,280 يورو

فئة النفقات

الخدمات المرافق

190 يورو

115 يورو

90 يورو

فئة النفقات

اشتراك النادي الرياضي، شهرياً

43 يورو

38 يورو

57 يورو

فئة النفقات

روضة الأطفال، شهرياً

390 يورو

440 يورو

480 يورو

فئة النفقات

المدرسة الابتدائية الدولية، سنوياً

8,300 يورو

10,650 يورو

9,300 يورو

فئة النفقات

وجبة في مطعم غير مكلف

15 يورو

11 يورو

15 يورو

فئة النفقات

بناء محلي، 0٫5 لتر

5 يورو

2٫50 يورو

3٫60 يورو

فئة النفقات

حليب، 1 لتر

1٫50 يورو

0٫94 يورو

1٫14 يورو

فئة النفقات

بيض، 12 بيضة

3٫94 يورو

2٫74 يورو

3٫25 يورو

فئة النفقات

سعر الشقة لكل متر مربع: مركز المدينة / الخارج

2,740 يورو / 2,300 يورو

3,470 يورو / 2,610 يورو

3,460 يورو / 2,800 يورو

إيجار شقة من غرفة نوم واحدة: مركز المدينة / الخارج

460 يورو / 380 يورو

920 يورو / 730 يورو

970 يورو / 815 يورو

إيجار شقة من 3 غرف نوم: مركز المدينة / الخارج

800 يورو / 650 يورو

1,580 يورو / 1,170 يورو

1,650 يورو / 1,280 يورو

الخدمات المرافق

190 يورو

115 يورو

90 يورو

اشتراك النادي الرياضي، شهرياً

43 يورو

38 يورو

57 يورو

روضة الأطفال، شهرياً

390 يورو

440 يورو

480 يورو

المدرسة الابتدائية الدولية، سنوياً

8,300 يورو

10,650 يورو

9,300 يورو

وجبة في مطعم غير مكلف

15 يورو

11 يورو

15 يورو

بناء محلي، 0٫5 لتر

5 يورو

2٫50 يورو

3٫60 يورو

حليب، 1 لتر

1٫50 يورو

0٫94 يورو

1٫14 يورو

بيض، 12 بيضة

3٫94 يورو

2٫74 يورو

3٫25 يورو

بشكل عام، تظل اليونان الخيار الأكثر ملاءمة من حيث التكلفة إجمالاً، خاصة خارج المدن الكبرى، بينما تقدم البرتغال نسبة متوازنة بين التكلفة وجودة المعيشة اعتماداً على الموقع. وتعد مالطا الأكثر تكلفة، لا سيما في المناطق الرئيسية، وإن كانت تصريحات تظل أربح من مناطق عديدة في شمال وغرب أوروبا.

الحياة في اليونان والبرتغال ومالطا: مقارنة

عند اختيار قاعدة أوروبية للانتقال أو الاستثمار، تحظى جودة نمط الحياة بأهمية لا تقل عن الأطر القانونية أو المالية. وتُعد اليونان والبرتغال ومالطا من بين أكثر الوجهات شعبية للمغتربين أصحاب الثروات ومستثمري الإقامة الذهبية — لكن كل دولة تقدم واقعاً يومياً مختلفاً.

الرعاية الصحية

تتصدر البرتغال البرامج الثلاثة باستمرار في الرعاية الصحية — حيث تحتل مرتبة أعلى بـ 42 مركزاً عن اليونان و61 مركزاً عن مالطا في مؤشر الرعاية الصحية لمنتصف عام 2025. وتوفر المستشفيات الحكومية في لشبونة وبورتو خدمات رقمية ومستجيبة بلغات متعددة.

وتضمن اليونان تغطية واسعة من خلال نظامها الوطني، لكن الفجوات بين المناطق الحضرية والريفية تظل كبيرة — على سبيل المثال، يرتفع متوسط أوقات الانتظار خارج أثينا بمعدل 2–3 أضعاف. 

ويشابه النظام الحكومي في مالطا النموذج البريطاني ويتميز بسهولة الوصول إليه، حيث يتحدث معظم الأطباء اللغة الإنجليزية بطلاقة، وإن كان المرضى الذين يتطلب وضعهم علاجات معقدة يراجعون أخصائيين في الخارج في كثير من الأحيان.

التعليم

بالنسبة للعائلات الناطقة باللغة الإنجليزية، توفر مالطا أسهل اندماج، حيث تضم أكثر من 30 مدرسة ناطقة باللغة الإنجليزية ومنهجاً تعليمياً متوافقاً مع النظام البريطاني. وتأتي البرتغال في مرتبة قريبة، لا سيما في لشبونة وكاسكايس، حيث تشهد المدارس الدولية المرموقة إقبالاً كبيراً في التسجيل. 

بينما توفر اليونان خيارات دولية أقل، وبالنسبة لغير الناطقين باليونانية، يُعتبر التعليم الخاص أمراً ضرورياً — على الرغم من أن مدارس مثل ACS Athens تمنح شهادات معترف بها عالمياً.

الحياة اليومية

تتميز اليونان بانخفاض التكاليف والاندماج الثقافي — حيث تقل تكلفة المعيشة بنسبة تصل إلى 30% مقارنة بالبرتغال أو مالطا، بالإضافة إلى الأسواق الشعبية والمهرجانات الحيوية حتى في أصغر البلدات. 

وتجمع البرتغال بين السحر التقليدي والراحة الحديثة.

بينما تعطي مالطا الأولوية للبساطة وسهولة الوصول: حيث تتيح جغرافية الجزيرة المدمجة والكثافة العمرانية المرتفعة نمط حياة يومياً فعالاً دون الحاجة الشديدة للسيارات.

Living in Greece compared to Portugal and Malta

تقدم المدن الساحلية إيقاعاً يومياً هادئاً، مع أسواق محلية ومقاهٍ تقليدية وشعور قوي بالانتماء المجتمعي — وهو ما يمثل نمط الحياة النموذجي عبر الجزر اليونانية

التقاليد

من حيث العمق الثقافي، تقدم اليونان واحدة من أكثر التجارب ثراءً وانغماساً: فبرغم الاحتفال بـ 12 عطلة رسمية فقط على مستوى البلاد، تقيم كل مدينة تقريباً مهرجان "بانيغيري" الخاص بالقديس الشفيع وأسواق الشوارع الأسبوعية، لذا يعج التقويم بأكثر من مئة مهرجان محلي تحافظ على حيوية الحياة المجتمعية على مدار العام. 

تقدم البرتغال مزيجاً ديناميكياً من التاريخ البحري والثقافة المعاصرة، ويتجلى ذلك في موسيقى الفادو المدرجة على قائمة اليونسكو والمهرجانات الوطنية مثل "ساو جواو" في بورتو. 

أما مالطا، على الرغم من صغر مساحتها، فتتمتع بهوية ثقافية متعددة الطبقات — من التراث الاستعماري البريطاني إلى الاحتفالات الكاثوليكية التي تهيمن على تقويمها العام.

المناخ 

تتصدر مالطا المشهد بأكثر من 300 يوم مشمس في السنة، وهو أمر مثالي للذين يفضلون الدفء على مدار العام. 

تتميز اليونان بصيف متوسطي استثنائي، لا سيما في الجنوب حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى في تموز/يوليو +33 درجة مئوية في أثينا. 

تقدم البرتغال توازناً أكبر، مع نسائم أطلسية ألطف ونطاق حراري أكثر اعتدالاً — حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى في الصيف +25…28 درجة مئوية، مما يجعلها جاذبة للذين يبحثون عن الراحة بدلاً من الحرارة الشديدة.

اللغة

تُعد مالطا دولة ثنائية اللغة رسمياً — حيث تتشارك المالطية والإنجليزية الوضع الدستوري نفسه — واليوم يفيد أكثر من 95٪ من السكان بأنهم يفهمون اللغة الإنجليزية أو يتحدثونها، مما يجعل التواصل اليومي مع السكان المحليين سلسة للغاية. 

في البرتغال، تُفهم اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدن والمناطق السياحية، على الرغم من أن الاندماج يتطلب إتقان اللغة البرتغالية تدريجياً للتعامل مع المعاملات الروتينية أو في المدن الأصغر. 

تتطلب اليونان أقصى قدر من التكيف اللغوي — حيث يتحدث نصف السكان فقط اللغة الإنجليزية، وتُعد اللغة اليونانية أساسية في الخدمات العامة والمهام اليومية.

أي إقامة ذهبية تناسب أهدافك وأسلوب حياتك؟

يقدم كل برنامج من برامج الإقامة الذهبية الثلاثة — اليونان والبرتغال ومالطا — مساراً جذاباً للحصول على الإقامة الأوروبية، لكنها تلبي تطلعات فئات مختلفة من المستثمرين. ويعتمد الخيار الأفضل على أولوياتك: المرونة، أو السرعة في الحصول على الجنسية، أو استراتيجية الاستثمار، أو التخطيط الضريبي، أو نمط الحياة طويل الأجل.

اليونان: الأفضل للمرونة ودخول منخفض التكلفة

تُعد اليونان مثالية للمستثمرين الذين يبحثون عن تكلفة دخول ميسورة، وتنوع استثماري، وأدنى حد من متطلبات التواجد. ومع وجود مجموعة واسعة من الخيارات العقارية تبدأ من 250٬000 يورو ومسارات إضافية عبر الصناديق أو الودائع، فإنها تُعد البرنامج الأكثر تنوعاً. 

لا يتطلب تصريح الإقامة القابل للتجديد لمدة 5 سنوات قضاء أي وقت في البلاد، وتزيد الأنظمة الضريبية الخاصة في اليونان للمتقاعدين والمستثمرين من جاذبيتها. ومع ذلك، فإن المسار إلى الحصول على الجنسية أطول ويتطلب تواجداً فعلياً حقيقياً.

اختر اليونان إذا كنت ترغب في مسار استثماري مرن بتكلفة دخول منخفضة ولا تنوي الإقامة في البلاد بشكل كامل.

البرتغال: الأفضل لمسار متطلب لإقامة قصيرة نحو الإقامة الدائمة والجنسية

يقدم برنامج البرتغال مساراً للحصول على الجنسية بعد 10 سنوات لمعظم المتقدمين، أو 7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية. وبالنسبة للخطوة الأولى، وهي الحصول على الإقامة الدائمة، تُشترط الإقامة لمدة 7 أيام فقط سنوياً. وعلى الرغم من أن الحد الأدنى للاستثمار أعلى ولم يعد العقار مؤهلاً، فإن مسار الصناديق يوفر إمكانات للنمو طويل الأجل. ولا يزال نظام NHR 2.0 الجديد يقدم إعفاءات ضريبية مستهدفة لفئات معينة من المقيمين.

اختر البرتغال إذا كنت تفضل التزامات تواجد خفيفة وترتاح لأدوات الاستثمار المالي.

مالطا: الأفضل للأمان الدائم وراحة نمط الحياة

مالطا هي الدولة الوحيدة في هذه المقارنة التي تقدم إقامة دائمة مدى الحياة منذ البداية. 

يوفر برنامج الإقامة الدائمة في مالطا استقراراً لا مثيل له، وشمولاً واسعاً للأسرة، ومعدلات ضريبية فعلية منخفضة للمقيمين غير المقيمين دائمين. وإتقان اللغة الإنجليزية، ونظام الرعاية الصحية الموثوق، والمجتمع المغترب القوي تجعلها جاذبة بشكل خاص للمتقاعدين والأسر الناطقة باللغة الإنجليزية.

اختر مالطا إذا كنت تقدر الأمان الدائم، وراحة نمط الحياة، والمرونة الضريبية أكثر من السرعة في الحصول على الجنسية أو عوائد الاستثمار.

ايمجرنت انفيست هي وكيل معتمد لبرامج الجنسية والإقامة عن طريق الاستثمار في الاتحاد الأوروبي ومنطقة الكاريبي وآسيا والشرق الأوسط. استفد من خبرتنا العالمية الممتدة لـ 15 عاماً — حدد موعداً مع خبرائنا في برامج الاستثمار.

المقارنة النهائية لبرامج التأشيرة الذهبية

المقارنة النهائية لبرامج التأشيرة الذهبية

  • أتقن عملية الإقامة
  • احصل على نصائح الخبراء والمستندات
  • قدّر التكاليف بدقة
license iconموثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

نبذة عن المؤلفين

بقلم ألبرت يوف

مسؤول قانوني ومسؤول امتثال، أخصائي CAMS معتمد

يساعد ألبرت المستثمرين في اختيار برنامج الاستثمار الأنسب، والاستعداد لإجراءات العناية الواجبة والتقدم بطلب للحصول على جنسية ثانية أو إقامة. حصلت أكثر من 100 عائلة بالفعل على الوضع المنشود بمساعدة ألبرت القانونية.

تم التحقق من الحقائق بواسطة لايل جوليان

خبير برامج الاستثمار

linkedIn iconLinkedIn

تمت المراجعة بواسطة فلادلينا بارانوفا

رئيسة القسم القانوني وامتثال مكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

quora iconQuora

الأسئلة الشائعة

  • ما الدولة التي توفر أسرع مسار للحصول على الجنسية من خلال الإقامة الذهبية؟

    تقدم البرتغال أسرع مسار، حيث تتيح الحصول على الجنسية بعد 5 سنوات فقط من الإقامة القانونية، مع الحد الأدنى من متطلبات التواجد الفعلي — 7 أيام فقط في السنة.

    تتطلب اليونان 7 سنوات فأكثر من الإقامة المستمرة، بينما مالطا، رغم أنها تسمح قانوناً بالتجنيس بعد 5 سنوات، تتطلب غالباً 10 سنوات فأكثر من الإقامة الفعلية في الممارسة العملية.

  • هل يجب عليّ العيش في اليونان أو البرتغال أو مالطا للحفاظ على تصريح الإقامة؟

    لا، ليس في جميع الحالات. لا تفرض اليونان ومالطا حداً أدنى لمتطلبات الإقامة، مما يسمح لك بالحفاظ على الإقامة أثناء العيش في الخارج. بينما تتطلب البرتغال الإقامة لمدة 7 أيام على الأقل سنوياً للحفاظ على نفاذ التصريح والتأهل للحصول على الجنسية.

  • ما الحد الأدنى للاستثمار المطلوب للحصول على الإقامة الذهبية في اليونان أو البرتغال أو مالطا؟

    يختلف الحد الأدنى للاستثمار المطلوب حسب الدولة.

    في اليونان، يمكن للمستثمرين التأهل للحصول على الإقامة الذهبية بحد أدنى قدره 250٬000 يورو، ينطبق على خيارات عقارية محددة.

    تقدم البرتغال خيارات تبدأ من 250٬000 يورو للتبرعات غير القابلة للاسترداد، بينما يبدأ المسار الأكثر شيوعاً — الاستثمار في صناديق منظمة — من 500٬000 يورو.

    تتميز مالطا بأقل حد أدنى، حيث يبدأ من 169٬000 يورو لمسار استئجار العقارات بموجب برنامج الإقامة الدائمة في مالطا.

  • هل يمكنني ضم زوجتي أو أطفالي أو والديّ في طلب الإقامة الذهبية؟

    نعم. تسمح جميع البرامج الثلاثة بضم الأزواج، والأطفال المعالين، والوالدين. 

    تعد مالطا الأكثر شمولاً، حيث تسمح بضم الأجداد المعالين والأطفال حتى سن 29 عاماً. بينما تضع اليونان والبرتغال حدوداً سنية وشروطاً مختلفة اعتماداً على الإعالة والحالة الاجتماعية.

  • أي برنامج للإقامة الذهبية هو الأفضل للمتقاعدين؟

    تتميز اليونان بجاذبية خاصة، حيث تقدم معدل ضريبة ثابت بنسبة 7٪ على المعاشات التقاعدية الأجنبية لمدة تصل إلى 15 عاماً.

    تعد مالطا أيضاً خياراً قوياً بفضل نظامها الضريبي القائم على تحويل الأموال والبيئة الناطقة باللغة الإنجليزية، مما يجعلها مثالية للتقاعد.

  • ما المزايا الضريبية للمقيمين الجدد في مالطا واليونان والبرتغال؟

    تقدم كل دولة مزايا ضريبية مميزة للمقيمين الجدد.

    في اليونان، توجد أنظمة ضريبية مقطوعة مصممة للمتقاعدين وأصحاب الثروات الكبيرة: يمكن للمتقاعدين الاستفادة من ضريبة مقطوعة بنسبة 7٪ على الدخل الأجنبي، بينما يمكن للمستثمرين الذين يساهمون بمبلغ 500٬000 يورو على الأقل اختيار ضريبة سنوية مقطوعة بقيمة 100٬000 يورو على الدخل العالمي.

    أدخلت البرتغال نظام NHR 2.0، الذي يوفر معدل ضريبة دخل بنسبة 20٪ للمهنيين العاملين في قطاعات إستراتيجية محددة.

    تقدم مالطا واحداً من أكثر الأنظمة مرونة — حيث يُفرض الضريبة على الدخل الأجنبي فقط إذا تم تحويله إلى مالطا، وتظل الأرباح الرأسمالية الأجنبية معفاة تماماً من الضريبة، حتى لو تم تحويلها إلى البلاد.

  • كم يستغرق الحصول على الموافقة على الإقامة الذهبية في كل دولة؟

    تختلف مدة معالجة تصريح الإقامة حسب الدولة.

    في اليونان، تستغرق عملية الموافقة عادةً حوالي 4 أشهر.

    تُصدر مالطا تصاريع الإقامة في حوالي 6 أشهر، تُحسب من تاريخ الموافقة المبدئية.

    تمتلك البرتغال حالياً أطول مدة معالجة، حيث تستغرق 12 شهراً أو أكثر، مع إمكانية حدوث تأخيرات إضافية بسبب أحجام الطلبات الكبيرة.

  • أي دولة تعد أكثر ملاءمة من حيث تكلفة المعيشة اليومية: اليونان أم البرتغال أم مالطا؟

    اليونان هي الأكثر ملاءمة من حيث التكلفة، خاصة خارج أثينا.

    تقدم البرتغال تكاليف متوسطة اعتماداً على الموقع.

    مالطا هي الأكثر تكلفة بين الدول الثلاث، لا سيما في السكن، لكنها تصريحات تظل أربح من معظم دول أوروبا الغربية.

تحديد موعد لاجتماع

دعونا نناقش التفاصيل

افتح آفاقاً لفرص تدوم مدى الحياة من خلال الاستثمار.
سواء كنت تهدف للحصول على جواز سفر أو إقامة، سنساعدك في تحقيق هدفك بأكثر الحلول كفاءة.

زلاتا إيرلاخ
زلاتا إيرلاخ

رئيسة المكتب النمساوي

تفضيل تطبيقات المراسلة?

whatsapp icon

WhatsApp

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي