الإقامة الذهبية في البرتغال: الدليل الشامل المحدث في يونيو 2026

في مايو 2026، غيرت البرتغال قواعد الحصول على الجنسية عن طريق التجنيس. بالنسبة لمستثمري الإقامة الذهبية، لا يلغي هذا برنامج الإقامة ذاته، ولكنه قد يجعل الطريق نحو الحصول على جواز السفر البرتغالي أطول. يتعلق التغيير الرئيسي بالتوقيت: حيث لم يعد المسار القديم المحدد بـ 5 سنوات الخيار القياسي لغالبية المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي.

ما الذي تغير في قواعد الجنسية البرتغالية

حتى وقت قريب، كان بإمكان معظم المقيمين الأجانب التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية. وبموجب قانون الجنسية البرتغالي، المعدل بموجب القانون التنظيمي رقم 1/2026، والذي دخل حيز التنفيذ في 19 مايو 2026، تم تمديد الحد الأدنى لفترة الإقامة للتجنيس إلى:

• 10 سنوات لغالبية المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي؛
• 7 سنوات لمواطني دول الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة باللغة البرتغالية.

يحافظ الإصلاح على شرط معرفة اللغة البرتغالية بمستوى A2، ولكنه يضيف تركيزاً أكبر على الاندماج في المجتمع البرتغالي. وأصبح على المتقدمين الآن إثبات معرفتهم بالثقافة البرتغالية، والحقوق والواجبات المدنية، والمبادئ الأساسية للدولة البرتغالية^{[1]المصدر: الجريدة الرسمية للبرتغال — القانون التنظيمي رقم 1/2026 بتاريخ 18 مايو 2026}.

متى تبدأ احتساب فترة الحصول على الجنسية لمتقدمي الإقامة الذهبية

تُعدّ المدة الزمنية للحصول على الجنسية لمستثمري الإقامة الذهبية في البرتغال من أكثر القضايا حساسية، لأن بطاقة الإقامة الأولى قد تُصدر بعد فترة طويلة من تقديم الطلب الأولي.

في السابق، كانت فترة الإقامة القانونية تُحسب من تاريخ تقديم مقدم الطلب لطلب تصريح الإقامة، بشرط الموافقة على التصريح لاحقاً. وكان هذا يعني أن فترة الانتظار قبل إصدار تصريح الإقامة تُحسب ضمن فترة التجنيس، بغض النظر عن الوقت الذي استغرقته AIMA لمراجعة الطلب.

غير إصلاح عام 2026 هذا المنطق. فالآن، تبدأ فترة التجنيس عندما تُصدر بطاقة الإقامة الأولى، وليس عند تقديم الطلب. على سبيل المثال، إذا تقدم مستثمر بطلب في عام 2026 ولكنه استلم أول بطاقة إقامة في عام 2027 فقط، فإن العد التنازلي لمدة 10 سنوات سيبدأ في عام 2027.

ومن المتوقع أن تنطبق قاعدة الـ 5 سنوات السابقة فقط على المستثمرين الذين قدموا بالفعل طلب الحصول على الجنسية قبل الإصلاح وما زالت قضيتهم قيد المراجعة. أما المستثمرون الذين ينتظرون تصريح الإقامة، أو الذين يحملون تصريحاً بالفعل ولكنهم لم يتقدموا بطلب للحصول على الجنسية بعد، فيخضعون للقواعد الجديدة.

بالنسبة لمستثمري الإقامة الذهبية، فإن النقطة الأكثر أهمية هي أن مسار تصريح الإقامة يظل مفتوحاً. ما تغير هو الجدول الزمني للحصول على الجنسية، وليس برنامج الإقامة الذهبية نفسه.

البرنامج نفسه

تحافظ الإقامة الذهبية في البرتغال على ميزاتها الأساسية. وتظل مختلفة عن التأشيرة العادية من حيث الشكل والوظيفة ومدة الصلاحية وطريقة الحصول عليها.

الشكل. الإقامة الذهبية ليست ملصقاً أو ختماً في جواز السفر. بل هي بطاقة تصريح إقامة منفصلة تؤكد وضع المقيم الرسمي في البرتغال.

الوظيفة. تسمح التأشيرات العادية في المقام الأول للرعايا الأجانب بدخول البرتغال والإقامة فيها لفترة محدودة. وتمنح الإقامة الذهبية حقوقاً أوسع: حيث يمكن لحامليها العيش في البلاد والعمل وإدارة الأعمال التجارية واستخدام الرعاية الصحية العامة والدراسة في المدارس والجامعات البرتغالية.

مدة الصلاحية. تسمح معظم تأشيرات الإقامة القصيرة لحامليها بالإقامة في البرتغال لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً. وتصدر الإقامة الذهبية في البرتغال عادةً لمدة سنتين ويمكن تجديدها.

طريقة الحصول عليها. تتاح الإقامة الذهبية في البرتغال فقط من خلال الاستثمار في اقتصاد البلاد. ويبدأ الحد الأدنى للاستثمار من 250,000 يورو.

حقوق الإقامة

لا يزال بإمكان المستثمرين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال وتجديدها. يحتاجون فقط إلى قضاء 7 أيام في السنة في البرتغال للحفاظ على تصريح الإقامة، مما يحافظ على مرونة البرنامج لأولئك الذين لا يخططون للعيش في البلاد بدوام كامل.

كما يسمح تصريح الإقامة للمستثمرين بالعيش والدراسة والعمل وممارسة الأعمال التجارية والحصول على الرعاية الصحية وتسجيل الأطفال في المدارس أو الجامعات في البرتغال.

الجدول الزمني للإقامة الدائمة

يظل مسار الإقامة الدائمة متاحاً أيضاً. ولا يزال بإمكان حاملي الإقامة الذهبية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات إذا كانوا:

• لم يُدانوا بجريمة يُعاقب عليها بالسجن لمدة تزيد عن سنة واحدة خلال السنوات الخمس الماضية؛
• لديهم وسائل عيش كافية؛
• لديهم سكن في البرتغال؛
• يثبتون معرفة أساسية باللغة البرتغالية؛
• يستوفون شرط الحد الأدنى للإقامة الخاضع للإقامة الذهبية: 7 أيام على الأقل في السنة؛
• يحافظون على الاستثمار خلال فترة الإقامة المؤقتة.

تُعد الإقامة الدائمة فائدة مهمة: فهي صالحة مدى الحياة ولا تتطلب من المستثمر الاحتفاظ بالاستثمار الأصلي أو استيفاء شروط الحد الأدنى للإقامة.

جعلت الإصلاحات مسار الحصول على الجنسية في البرتغال أطول، ولم تعد البلاد واحدة من أسرع المسارات للحصول على جواز سفر الاتحاد الأوروبي. تقدم بعض برامج الإقامة عن طريق الاستثمار الأوروبية الآن مساراً أقصر للحصول على الجنسية، بينما تفرض برامج أخرى متطلبات مختلفة للغة أو الاندماج أو الإقامة.

يمكن للمستثمرين الذين لا يحتاجون إلى الجنسية فوراً اختيار الإقامة الدائمة بدلاً من ذلك. وهنا تتفوق البرتغال: إذ يمكن لحاملي الإقامة الذهبية التأهل للحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات مع الحفاظ على شرط الإقامة المنخفض نفسه البالغ 7 أيام في السنة. وفي العديد من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، تتطلب الإقامة الدائمة عادةً العيش في البلاد لمعظم أيام السنة.

تشمل مزايا الإقامة البرتغالية نمط حياة مريحاً ومناخاً معتدلاً وتراثاً ثقافياً غنياً. بالنسبة للمستثمرين، تقدم الإقامة الذهبية إمكانية الوصول إلى الاتحاد الأوروبي إلى جانب عوائد قوية وآفاق تجارية واعدة.

1. شبكة أمان عائلية

تقدم الإقامة الذهبية في البرتغال ما هو أكثر من مجرد إقامة. فهي تخدم كشبكة حماية أوسع — حيث يمكن تضمين الأزواج والأطفال المعالين دون سن 25 عاماً وحتى الوالدين من أي عمر.

يتمتع الجميع بحقوق العيش والدراسة والحصول على الرعاية الصحية في البرتغال، مما يمنح الأسرة الاستقرار في واحدة من أكثر البيئات استقراراً وأماناً في أوروبا.

2. الانتقال الاختياري

يفتح الحصول على تصريح الإقامة في البرتغال الباب أمام أوروبا — حرفياً. لكن ليس عليك بالضرورة العبور منه. فالإقامة لا تتطلب العيش بدوام كامل في البرتغال؛ إذ تكفي 7 أيام فقط في السنة للحفاظ على وضعك. ومع ذلك، ينتقل العديد من المستثمرين، مدفوعين بجودة الحياة في البرتغال.

تعني الحياة في البرتغال إمكانية الوصول إلى ساحل المحيط الأطلسي، حيث تقع معظم المدن الكبرى على شواطئ مشمسة. والمناخ هو عامل إغراء آخر: حيث تصل درجات الحرارة في الصيف إلى +28 درجة مئوية لطيفة، بينما تظل في الشتاء عند +15 درجة مئوية معتدلة. ومع نحو 300 يوم مشمس سنوياً، تحتل البرتغال مرتبة متقدمة في قائمة الذين يبحثون عن الإشراق والراحة على مدار العام.

3. السفر دون عناء إلى منطقة شنغن

تسهل الإقامة الذهبية في البرتغال التنقل. فهي تعفيك من البيروقراطية الخاصة بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرات شنغن — حيث يسمح لك تصريح الإقامة بالسفر عبر منطقة شنغن بأكملها لمدة تصل إلى 90 يوماً في أي فترة 180 يوماً، دون احتساب الأيام المقضاة في البرتغال ضمن هذا المجموع.

تعامل تأشيرة شنغن العادية البرتغال كأي دولة أخرى في المنطقة؛ فالوقت الذي تقضيه هناك يقتطع من حد الـ 90 يوماً الخاص بك. ولكن مع الإقامة الذهبية، يمكنك البقاء 3 أشهر في البرتغال، ثم الاستمتاع بشهرين في فرنسا وشهر في إيطاليا — دون انقطاع.

4. الحصول على الرعاية الصحية

بالنسبة للمقيمين في البرتغال، تتوفر الرعاية الصحية الحكومية مجاناً عند تقديم الخدمة — وهي ركيزة أساسية للضمان الاجتماعي. يلبي نظام الرعاية الصحية في البرتغال جميع معايير الاتحاد الأوروبي ويحتل المرتبة 20 عالمياً في مؤشر مجلة CEOWORLD لعام 2025. يعكس هذا التقدير البنية التحتية القوية والمتحصصة، والمتخصصين المهرة، والحصول الموثوق على الرعاية لكل من السكان المحليين والمقيمين القانونيين.

5. الحصول على التعليم

يمكن تسجيل أطفال المقيمين في البرتغال في رياض الأطفال والمدارس والجامعات العامة والخاصة على حد سواء. المؤسسات العامة، بما في ذلك تعليم الطفولة المبكرة، مجانية. ويوفر التعليم العالي ميزة بارزة: إذ لا يحتاج المقيمون إلى تأشيرات طالب للدراسة في البرتغال أو في أي مكان آخر في الاتحاد الأوروبي.

ومع ذلك، فإن السمعة الأكاديمية للبرتغال قوية: إذ تندرج 5 من جامعاتها ضمن أفضل 500 جامعة عالمياً، وتأتي جامعة لشبونة في المقدمة، وفقاً لتصنيفات QS للجامعات العالمية لعام 2026.

6. ثقافة الشمولية

تتميز البرتغال بدفئها تجاه الوافدين الجدد. لا يُهمّش الأجانب في أحياء خاصة؛ بل يصبحون جزءاً من النسيج الاجتماعي. يُنظر إلى البرتغاليين على نطاق واسع على أنهم طيبون ومساعدون — وهي رؤية يدعمها استطلاع Expat Insider لعام 2025، حيث وصف 74% من المغتربين السكان المحليين بأنهم مضيافون.

أكثر من 1.5 مليون مغترب — أي نحو 15% من السكان — يتخذون الآن من البرتغال موطناً لهم^{[2]المصدر: صحيفة Portugal Resident، 9 أبريل 2025}. وقد وجدت المجتمعات من البرازيل وأنغولا والمملكة المتحدة والرأس الأخضر والهند موطئ قدم لها هنا. فالتكامل ليس مجرد سياسة؛ بل هو ممارسة.

7. انخفاض تكلفة المعيشة

تُحقق البرتغال توازناً جذاباً: معايير أوروبية للأمان وجودة الحياة، دون التكلفة الأوروبية الباهظة. وفقاً لموقع Numbeo، تسجل البرتغال وفرنسا نتائج متطابقة تقريباً في مؤشر جودة الحياة — 169.5 مقابل 169.8. ومع ذلك، فإن تكلفة المعيشة في البرتغال أقل بنسبة 40% تقريباً، مما يساعد على تفسير سبب كون البرتغال واحدة من أفضل الأماكن للعيش وممارسة الأعمال التجارية.

يجعل هذا التفاوت البرتغال جذابة عبر مختلف الفئات الاقتصادية. يجد المغتربون من الدول الأكثر ثراءً أنهم يحتفظون بأسلوب حياتهم مع اكتساب قوة شرائية أكبر. بينما يشهد القادمون من الدول النامية في كثير من الأحيان تحسناً ملحوظاً في جودة الحياة — دون زيادة كبيرة في التكاليف اليومية. كما أن انخفاض تكلفة المعيشة هو أحد الأسباب التي تجعل نحو 20,000 مغترب أمريكي يختارون البرتغال.

8. نقطة دخول ميسورة التكلفة

تبدأ الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال من 250,000 يورو عبر مسار التراث الثقافي. وعلى عكس خيارات الأعمال التجارية أو الصناديق الاستثمارية، فإن هذا التبرع هو التزام لمرة واحدة: دون رسوم صيانة، ودون تكاليف مستمرة. تذهب الأموال مباشرة إلى الحفاظ على المباني التاريخية، أو دعم المتاحف المحلية، أو التمويل المشترك لمشاريع الأفلام والفنون، مما يجعل الاستثمار ليس فقط فعالاً من الناحية المالية ولكن ذو مغزى ثقافي أيضاً.

9. عوائد حقيقية على الصناديق

تقدم صناديق الاستثمار المنظمة في البرتغال بديلاً عملياً لأولئك الذين يبحثون عن عائد. تتراوح العوائد السنوية بين 2 و20%، اعتماداً على المخاطر والاستراتيجية. الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ هو 5 سنوات، وععادةً ما يُعاد رأس المال خلال 6 إلى 12 سنة. وتوزع الأرباح، مطروحاً منها رسوم الإدارة، على المستثمرين.

10. الحد الأدنى المتطلب للتواجد

تعد الحاجة الضئيلة للوقت الذي تتطلبه من حامليها واحدة من أكثر الميزات تميزاً للإقامة الذهبية في البرتغال. يتطلب الحفاظ على وضع المقيم 7 أيام فقط في البرتغال سنوياً. وفي المقابل، يجب على حاملي الإقامة العادية البقاء في البلاد لمدة 8 أشهر على الأقل سنوياً بموجب أنواع التأشيرات الأخرى في البرتغال.

تأسس برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال عام 2012، وأصبح منذ ذلك الحين أحد أكثر مبادرات الإقامة عن طريق الاستثمار نجاحاً في أوروبا. وحتى الآن، منح الإقامة لأكثر من 12,000 مقدم طلب رئيسي وأكثر من 20,000 من أفراد أسرهم.

وفي عام 2023، وفقاً لوكالة AIMA، تم إصدار 2,901 تصريح إقامة، بما في ذلك 1,554 تصريحاً لأفراد الأسر. وتسارعت الوتيرة بشكل حاد في عام 2024، لتصل إلى 4,987 إقامة ذهبية — بزيادة سنوية ملحوظة بلغت 72%^{[3]المصدر: صحيفة The Portugal News، 18 يونيو 2025}.

ويظهر التوزيع الديمغرافي نمطاً ثابتاً، حيث يتصدر المواطنون الصينيون القائمة. ويليهم مستثمرون من الدول التالية:

• البرازيل،
• تركيا،
• جنوب أفريقيا.

يفضل مواطنو أمريكا الشمالية والبريطانيون بشكل متزايد مسار صندوق الاستثمار^{[4]المصدر: أخبار شنغن، 6 يناير 2025}، وهو اتجاه ينعكس في الاهتمام المتزايد بين الراغبين في الانتقال من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

وفي الوقت نفسه، برز خيار التراث الثقافي كخيار مفضل غير متوقع. ففي عام 2024، اجتذب 12 مليون يورو — بزيادة قدرها 165% مقارنة بـ 4.5 مليون يورو في عام 2023. ومنذ إطلاقه المتواضع في عام 2020، جذب الخيار ما يقرب من 22.15 مليون يورو.

وبشكل عام، ضخت الإقامة الذهبية أكثر من 7 مليارات يورو في الاقتصاد البرتغالي^{[5]المصدر: SEF، الخدمة السابقة للأجانب والحدود في البرتغال — Serviço de Estrangeiros e Fronteiras}.

يتطلب التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال استيفاء شروط أهلية معينة. وتغطي هذه الشروط من يمكنه التقدم بطلب، والشروط التي يجب أن يستوفيها المستثمر الرئيسي، وكيفية تضمين أفراد الأسرة في الطلب.

شروط مواطني الدول غير التابعة للاتحاد الأوروبي

يستثني برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال مواطني دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، ولكنه يرحب بالمتقدمين من بقية دول العالم. ولا توجد قيود على الجنسية خارج نطاق هذه القاعدة الأساسية.

يحق لمواطني الولايات المتحدة التقدم بطلب. وبينما يمنح جواز السفر الأمريكي بالفعل إمكانية الدخول دون تأشيرة إلى منطقة شنغن، فإن الإقامة الذهبية تقدم ما هو أكثر من مزايا السفر. فهي تتيح توسيع الأعمال التجارية إلى البرتغال والوصول الأوسع إلى أسواق الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى مسار للحصول على الجنسية في نهاية المطاف والانتقال لتحسين نمط الحياة.

تم إعادة تصنيف المواطنين البريطانيين كمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي منذ الخروج الرسمي للمملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في عام 2021، مما يجعلهم مؤهلين أيضاً للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال. ويسعى العديد منهم الآن للحصول عليها ليس فقط لاستعادة الوصول طويل الأجل إلى الاتحاد الأوروبي، ولكن لتأمين الإقامة في دولة تشتهر بمناخها المعتدل ومؤسساتها المستقرة وجودة الحياة العالية فيها.

متطلبات المستثمر

يجب أن يكون مقدم الطلب الرئيسي بعمر 18 عاماً على الأقل وأن يكون لديه:

• دخل قانوني؛
• تأمين صحي سارٍ؛
• عدم وجود ديون في البرتغال؛
• عدم وجود سوابق جنائية.

يجب أن تكون أموال الاستثمار قد تُكُسِّبَت خارج البرتغال وتُحَوَّل من الخارج.

فرص إدراج الأسرة

تتاح الإقامة الذهبية لأفراد الأسرة. ويمكن للمستثمر المشاركة في برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال بمفرده أو مع أسرته.

يمكن إدراج الزوج أو الزوجة في طلب الإقامة الذهبية في البرتغال دون حد أقصى للسن ولا يلزم إثبات الإعالة المالية. كما يحق للأزواج والشركاء من نفس الجنس التقدم أيضاً.

قد يتأهل الشركاء غير المتزوجين أيضاً. وإذا لم تكن العلاقة مسجلة رسمياً، يحتاج الشريكان إلى إثبات أنهما معاً لمدة لا تقل عن سنتين.

يمكن أيضاً إضافة الأطفال دون سن 25 عاماً إلى الطلب. ويُدرَج الأطفال دون سن 18 عاماً دون شروط، بينما يجب أن يكون الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عاماً معالين مالياً من قبل مقدم الطلب الرئيسي ويعيشون معه أو يدرسون في الجامعة.

والدا المستثمر أو والدا زوجه البالغون من العمر 65 عاماً أو أكثر مؤهلون دون الحاجة لتقديم إثبات الإعالة المالية. أما الوالدان دون سن 65 عاماً فيجب عليهما إثبات أنهما معالان مالياً من قبل المستثمر.

يمكن للمتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال الاختيار بين عدة مسارات استثمارية، تشمل وحدات صندوق استثماري، والمشاريع التجارية، والبحث العلمي، والمبادرات الثقافية. لم تعد العقارات مؤهلة للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال منذ أكتوبر 2023.

شراء وحدات صندوق استثماري

يمكن للمتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية شراء وحدات في صناديق استثمارية أو صناديق رأس المال الجريء بقيمة لا تقل عن 500,000 يورو.

تبلغ مدة استحقاق الصندوق من 5 إلى 12 سنة، ويجب استثمار 60٪ من الاستثمارات في شركات تجارية تتخذ من أراضي البرتغال مقراً رئيسياً لها. يبدأ العائد السنوي للصناديق البرتغالية من 2٪ للصناديق منخفضة المخاطر ويمكن أن يصل إلى 20٪ للصناديق عالية المخاطر.

تشمل قطاعات الاستثمار الشركات، والمشاريع المستدامة، والضيافة، والزراعة، والأدوات المالية، والأصول الرقمية.

استثمار تجاري

يتعلق خياران بالاستثمار في الأعمال التجارية:

1. استثمار بقيمة 500,000 يورو في شركة برتغالية جديدة أو قائمة وإنشاء 5 وظائف على الأقل.
2. تأسيس شركة وإنشاء 10 وظائف على الأقل، في حين أن مبلغ الاستثمار غير محدد. وفي المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة، يُخفض الشرط إلى 8 وظائف.

يجب أن يكون الشكل القانوني للشركة إما شركة مساهمة عامة (PLC) أو شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC). يمكن للمستثمر أن يكون المالك الوحيد للشركة أو مالكاً مشاركاً. وفي الحالة الأخيرة، يمكن لجميع المالكين المشاركين المشاركة في برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال.

بعد تأسيس الشركة، يمكن للمستثمر توظيف مقيمين في البرتغال وأجانب لم يحصلوا بعد على الإقامة في البلاد قبل توظيفهم. وبالتالي، فإن شروط البرنامج مناسبة للراغبين في نقل مقر عملهم من دولة أخرى إلى البرتغال.

دعم الثقافة والعلم

من بين خيارات الإقامة الذهبية في البرتغال، يتميز خيار دعم الثقافة والفنون بسهولة الوصول إليه. بقيمة 250,000 يورو، يقدم أدنى حد للاستثمار بموجب البرنامج.

تكون المساهمة لمرة واحدة وغير قابلة للاسترداد — لا يوجد عائد مالي بالمعنى التقليدي. ومع ذلك، قد يستفيد المستثمرون من إعفاءات ضريبية. على وجه التحديد، يمكن خصم 25٪ من التبرع من ضريبة الدخل الشخصي البرتغالية (IRS)، بحد أقصى يصل إلى 15٪ من إجمالي الضريبة المستحقة^{[6]المصدر: هيئة الضرائب البرتغالية — نظام المزايا الضريبية، المادة 56-E: استقطاعات ضريبة الدخل الفردي للتبرعات}.

بالنسبة للراغبين في التقدم العلمي أو التكنولوجي، يوجد خيار آخر: دعم المشاريع البحثية. لكن هذا المسار يتطلب استثماراً بقيمة 500,000 يورو — ضعف التبرع الثقافي — ونادراً ما يُختار. وتجعله تكلفته العالية وتعقيده الإداري أقل جاذبية لغالبية المستثمرين.

اعتباراً من أكتوبر 2023، لم تعد الاستثمارات العقارية مؤهلة للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال.

في السابق، كانت العقارات خياراً شائعاً، حيث تراوحت حدود الاستثمار من 280,000 يورو إلى 500,000 يورو للعقارات السكنية أو التجارية، بما في ذلك العقارات الموجودة في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة ومشاريع إعادة التأهيل.

قامت الحكومة البرتغالية بيلغاء هذا الخيار لمعالجة ارتفاع أسعار السكن وتحسين إمكانية الحصول على العقارات للسكان المحليين. وفي حين لا يزال شراء عقار في البرتغال ممكناً للأجنبي، إلا أنه لم يعد يمنح الأهلية للحصول على الإقامة الذهبية.

بعد إلغاء خيار الاستثمار العقاري في أكتوبر 2023، أصبحت المساهمة في الأعمال التجارية وشراء وحدات صندوق استثماري الخيارين الأكثر جاذبية.

يمكن أن يكون شراء وحدات صندوق استثماري مناسباً للأفراد الذين لا يرغبون في ممارسة أنشطة تجارية ويفضلون أن يتولى آخرون إدارة استثماراتهم. لا يتطلب هذا الخيار من المتقدمين التحكم في استثماراتهم، حيث يقوم المتخصصون بجميع المهام.

تبلغ فترة الاحتفاظ بالوحدات 5 سنوات على الأقل، ويحصل المستثمر على حصته من أرباح الصندوق. وتكون العودة الكاملة لأموال الاستثمار ممكنة خلال 6 إلى 12 سنة.

يُعد الاستثمار التجاري خياراً جيداً للأفراد الذين يرغبون في تأسيس شركة في الاتحاد الأوروبي وبناء علاقات مع شركاء حول العالم. كما أنه أكثر ملاءمة للذين يخططون للانتقال إلى البرتغال، حيث سيسمح لهم بإدارة أعمالهم محلياً.

تعتبر صناعة السياحة المجال الأكثر شعبية للأنشطة التجارية في البرتغال، إذ تمثل أكثر من ثلاثة أخماس إجمالي الناتج الاقتصادي. ومن الخيارات الجذابة الأخرى:

• إنتاج النبيذ؛
• زراعة الزيتون والحمضيات؛
• إنتاج لحاء شجر الفلين؛
• إنتاج اللحوم والدواجن؛
• تصنيع الأثاث؛
• إنتاج السيراميك؛
• الخدمات اللوجستية للموانئ؛
• صيد الأسماك.

يجب على المتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال دفع رسوم عامة تنطبق بغض النظر عن المسار الاستثماري المختار، مع زيادة التكاليف لأفراد الأسرة الإضافيين. علاوة على ذلك، تنشأ مصاريف إضافية بموجب خيار الصندوق الاستثماري، مثل رسوم الاشتراك والإدارة والأداء.

الرسوم العامة

بغض النظر عن مسار الإقامة الذهبية الذي تختاره — سواء كان التبرعات الثقافية أو الأعمال التجارية أو الصناديق الاستثمارية — تنطبق عدة مصاريف أخرى:

• رسوم تقديم الطلب — 632٫1 يورو لكل فرد من أفراد الأسرة؛
• إصدار بطاقة الإقامة — 6٬314٫2 يورو لكل فرد من أفراد الأسرة؛
• التأمين الصحي — 400 يورو فأكثر لكل فرد من أفراد الأسرة؛
• رسوم صيانة الحساب المصرفي والعمولات الأخرى — حسب البنك؛
• الضرائب والعمولات.

المصاريف الإضافية للاستثمار في الصناديق

عند تقديم الطلب عبر مسار الصندوق الاستثماري، يتحمل المتقدمون عدة رسوم. وتشمل هذه الرسوم رسوم الاشتراك من 0 إلى 3٫5%، ورسوم الإدارة السنوية التي تتراوح من 0٫2 إلى 2٫5%. وتدمج هذه التكاليف في تسعير الصندوق وتنعكس على قيمة الوحدات، مما يعني أن المستثمرين لا يرون رسوماً منفصلة في كشوف الحساب.

بالإضافة إلى ذلك، قد تطبق رسوم الأداء بنسبة تتراوح بين 20 و50% — ولكن فقط إذا حقق الصندوق عوائد أعلى من معدل مرجعي محدد مسبقاً، يُعرف باسم معدل العائد الأدنى المستهدف (Hurdle Rate). ويتم تحديد هذا المعدل عادة بين 3٫5 و8%، مما يضمن مكافأة مديري الصناديق فقط عندما يتجاوزون الحد الأدنى للأداء، مما يوفق بين مصالحهم ومصالح المستثمر.

إجمالي التكاليف المحتسبة

للفهم الأفضل لتكلفة الإقامة الذهبية في البرتغال، لنلقِ نظرة على نموذج احتساب لأكثر السيناريوهات شيوعاً.

يوضح الجدول أدناه المصاريف التقديرية لكل من مقدم الطلب بمفرده وأسرة مكونة من أربعة أفراد، تضم زوجين مع أطفال بعمر 10 و18 عاماً. وفي كلا المثالين، يتم الاستثمار من خلال صندوق برتغالي مؤهل بموجب برنامج الإقامة الذهبية.

يجب على جميع المستثمرين تقديم مجموعة أساسية من الوثائق، بغض النظر عن خيار الاستثمار الذي يختارونه. وعلاوة على ذلك، قد تُطلب وثائق إضافية اعتماداً على المسار المحدد المختار.

الوثائق الأساسية

تتضمن قائمة الوثائق الأساسية المطلوبة للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال ما يلي:

• نسخة من جواز السفر أو وثيقة سفر أخرى صادرة عن الحكومة؛
• شهادات الميلاد، إن وجدت؛
• شهادة الزواج، إن وجدت؛
• إثبات الدخول والإقامة القانونية في البرتغال؛
• الرقم الضريبي لدولة الإقامة؛
• وثائق تثبت السجل الخالي من المخالفات لدى هيئة الضرائب والجمارك البرتغالية ونظام الضمان الاجتماعي؛
• إثبات التغطية الصحية؛
• شهادة خلو من السوابق الجنائية صادرة عن دولة الإقامة الحالية؛
• نموذج مكتمل يخول AIMA بالوصول إلى السجلات الجنائية في البرتغال؛
• إقرار مشفوع بقسم يعلن فيه المتقدم التزامه بجميع الحد الأدنى من المتطلبات الكمية والزمنية لنشاط الاستثمار في البرتغال؛
• إيصال دفع رسوم طلب ARI؛
• إثبات تحويل مالي دولي وفعال لغرض الاستثمار.

الوثائق الإضافية

عند شراء وحدات صندوق استثماري، يقدم المتقدم للحصول على الإقامة الذهبية:

1. الوثيقة التي تثبت ملكية وحدات الصندوق الاستثماري.
2. الإقرار الصادر عن الشركة القابضة لصندوق الاستثمار المعني والذي يثبت جدوى خطة رأس المال، ومدة استحقاق لا تقل عن 5 سنوات، وتخصيص 60٪ على الأقل من الاستثمار في شركات تجارية تتخذ من الأراضي الوطنية مقراً رئيسياً لها.

بالنسبة للاستثمار في رأس مال الشركة وإنشاء الوظائف، تُطلب الوثائق التالية:

1. شهادة تسجيل الشركة.
2. عقود العمل الفردية بين صاحب العمل والموظفين.
3. شهادات من مكتب الضمان الاجتماعي وسجل عقود العمل للموظفين.
4. وثيقة داعمة لتأسيس شركة تجارية برأس مال يساري أو يتجاوز 500,000 يورو وما يرتبط بها من مستخرج حديث من سجل الشركات.

بالنسبة للاستثمار في الفنون، يقدم المتقدم الإقرار الصادر عن مكتب الاستراتيجية والتخطيط والتقييم الثقافي والذي يثبت طبيعته الاستثمارية أو دعم الفنون، وإعادة ترميم وصيانة التراث الثقافي الوطني.

يتطلب الاستثمار في الأنشطة البحثية الإقرار الصادر عن مؤسسة بحثية علمية عامة أو خاصة مشاركة في النظام العلمي أو التكنولوجي الوطني والتي تثبت التحويل الفعلي لرأس المال للأنشطة البحثية.

يجب ترجمة جميع الوثائق إلى اللغة البرتغالية وتوثيقها من الكاتب العدل.

بالنسبة لطلبات الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، فإن الطريقة الأكثر أماناً لإثبات الدخل والمدخرات هي استخدام الحساب المصرفي الشخصي للمستثمر. تحتاج سلطات الهجرة والقنصليات إلى التأكد من أن مقدم الطلب يمتلك شخصياً أموالاً كافية للأسرة بأكملها.

حساب شخصي في بنك برتغالي

الممارسة القياسية والأكثر موثوقية هي فتح حساب شخصي لمقدم الطلب الرئيسي في بنك برتغالي. ثم تحول الأموال المؤهلة إلى ذلك الحساب.

يستخدم هذا الحساب لإجراء استثمار الإقامة الذهبية ولإصدار شهادة مصرفية رسمية تؤكد مبلغ الأموال ومصدرها وتوفرها.

التسلسل الموصى به:

1. الحصول على الرقم الضريبي NIF في البرتغال.
2. فتح حساب مصرفي شخصي في البرتغال باسم مقدم الطلب الرئيسي.
3. تحويل المبلغ الكامل المطلوب للأسرة بأكملها إلى هذا الحساب، بما في ذلك الأموال الخاصة بالزوج/الزوجة.
4. استخدام كشف الحساب من هذا الحساب الشخصي كإثبات رئيسي للأموال في طلبات التأشيرة والإقامة.

هل يمكن للمستثمرين استخدام الحسابات المشتركة للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية؟

لا تُستخدم الحسابات المشتركة عادة كمنبع رئيسي للأموال لاستثمار الإقامة الذهبية. وبدلاً من ذلك، يمكن أن تُستخدم الحسابات المشتركة كدليل إضافي على وجود علاقة حقيقية طويلة الأجل في شراكة مدنية، أو كإثبات داعم على أن الزوجين يتشاركان الأمور المالية.

يجب على المستثمر تحويل الأموال من حساب مصرفي برتغالي. ولفتح حساب، يتطلب الأمر الحصول على الرقم الضريبي Número de Identificação Fiscal (NIF) في البرتغال.

الحصول على رقم NIF

الوثائق المطلوبة هي التالية:

• جواز السفر أو بطاقة الهوية؛
• إثبات الإقامة في البرتغال — على سبيل المثال، فاتورة مرافق باسم المستثمر؛
• وثيقة تحتوي على الرقم الضريبي في بلد جنسية المتقدم.

قد يُطلب أيضاً تقديم شهادة من مكان عملك توضح مسمى وظيفتك وراتبك.

يمكن الحصول على رقم NIF:

• شخصياً في مكتب الضرائب البرتغالي — تستغرق العملية حوالي ساعة؛
• عبر البريد الإلكتروني — في غضون 3 إلى 5 أيام عمل؛
• أو من خلال ممثل ضريبي.

إذا حصلت على رقم NIF بمساعدة ممثل ضريبي، فيجب عليك توقيع خطاب توكيل وتسليمه له.

فتح حساب مصرفي

للحصول على حساب مصرفي، يجب على الشخص التوجه إلى أي فرع بنك برتغالي في البلاد تقديم جواز السفر أو بطاقة الهوية، وإثبات الدخل، ورقم NIF. بمساعدة ايمجرنت انفيست، يمكن إكمال هذه العملية عن بُعد دون الحاجة إلى السفر إلى البرتغال.

يمكن أن تستغرق عملية فتح حساب مصرفي ما يصل إلى شهر.

موعد أخذ البيانات البيومترية هو جلسة قصيرة مع سلطة الهجرة البرتغالية يقدم فيها مقدم الطلب ثلاثة أنواع من البيانات البيومترية:

1. صورة شخصية حديثة.
2. مسح ضوئي لبصمات الأصابع العشرة.
3. توقيع رقمي.

تُستخدم هذه البيانات للتحقق من هوية الشخص وإصدار بطاقة الإقامة الخاصة به.

بالنسبة للمتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، يُعقد موعد البيانات البيومترية في مكتب AIMA في البرتغال، وععادة ما يكون ذلك في المدن الكبرى مثل لشبونة أو بورتو أو فارو. وبعد قبول AIMA للطلب عبر الإنترنت، يتلقى المستثمر وكل فرد من أفراد أسرته إشعاراً بموعد ويجب عليهم الحضور شخصياً.

أثناء الزيارة، يجمع المسؤولون البيانات البيومترية، ويفحصون جوازات السفر وتأكيدات المواعيد، ويراجعون الوثائق الأصلية التي تم تحميلها مع الطلب، بما في ذلك شهادات خلو السوابق الجنائية، وإثبات الاستثمار، وإثبات التأمين الصحي.

تستغرق الجلسة عادة حوالي 30 دقيقة. وبمجرد تقديم البيانات البيومترية والوثائق، تواصل AIMA فحوصات العناية الواجبة ويمكن أن تستغرق ما يصل إلى 8 أشهر للموافقة على تصاريح الإقامة وإصدار بطاقات الإقامة.

بعد حصول مقدم الطلب الرئيسي على بطاقة الإقامة الخاصة بالإقامة الذهبية في البرتغال، يمكنه التقدم بطلب لمّ شمل الأسرة.

من يمكنه الانضمام إلى مقدم الطلب الرئيسي؟

• الزوج أو الشريك.
• الأطفال دون سن 18 عاماً.
• الأطفال غير المتزوجين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عاماً — بشرط الإقامة مع المستثمر أو متابعة الدراسة.
• الوالدان المعالان لمقدم الطلب الرئيسي أو لزوجه.

كيف تتم عملية لمّ شمل الأسرة؟

يتم تقديم الطلب عبر بوابة ARI الإلكترونية التابعة لهيئة AIMA — وهي المنصة نفسها المستخدمة لبرنامج الإقامة الذهبية.

يبدأ مقدم الطلب الرئيسي بتسجيل كل فرد مؤهل من أقاربه في قسم agregado familiar في البوابة^{[7]المصدر: بوابة AIMA ARI} وقبالة كل فرد من أفراد الأسرة، يقوم بتحميل الوثائق المطلوبة: إثبات صلة القرابة، وإثبات السكن في البرتغال، والوسائل المالية الكافية، وشهادات السجل العدلي المصادق عليها لمن تزيد أعمارهم عن 16 عاماً.

ماذا تفعل إذا كانت الأسرة خارج البلاد؟

بعد الحصول على موافقة هيئة AIMA، يتقدم أفراد الأسرة بطلب للحصول على تأشيرة إقامة من الفئة D6 لدى القنصلية البرتغالية في بلد إقامتهم.

وبمجرد منح التأشيرة، يمكن لأفراد الأسرة دخول البرتغال واستكمال الإجراءات عن طريق الحضور لموعد أخذ البيانات البيومترية مع هيئة AIMA للحصول على بطاقات الإقامة الخاصة بهم.

ماذا تفعل إذا كانت الأسرة موجودة بالفعل في البرتغال؟

إذا كان الأقارب متواجدين بالفعل بشكل قانوني في البرتغال، فيمكنهم التقدم بطلب مباشرة لدى هيئة AIMA، دون الحاجة للجوء إلى الخطوة القنصلية.

ولا يزال يتعين تقديم جميع الوثائق الداعمة، كما يجب تقديم البيانات البيومترية شخصياً.

مدة الإقامة وحقوق أفراد الأسرة

يحصل أفراد الأسرة على بطاقات إقامة تتماشى مع تصريح مقدم الطلب الرئيسي من حيث المدة والحقوق. وتشمل هذه الحقوق القدرة على العيش والعمل والدراسة في البرتغال.

وفي حالة الطلاق أو وفاة مقدم الطلب الرئيسي، يجوز لأفراد الأسرة المؤهلين التقدم بطلب للحصول على وضع إقامة مستقل.

تغيرت قواعد الإقامة الذهبية في البرتغال بشكل كبير في السنوات الأخيرة. تؤثر التغييرات الرئيسية في الإقامة الذهبية بالبرتغال على الخيارات الاستثمارية المؤهلة، وسلطات تقديم الطلب، والرسوم الحكومية، وإجراءات التجديد.

الخيارات الاستثمارية. ألغت الحكومة البرتغالية ثلاثة خيارات استثمارية: شراء عقار جديد بمبلغ 500٬000 يورو، أو شراء عقار للترميم بمبلغ 280٬000 يورو أو 350٬000 يورو، وفتح وديعة مصرفية أو شراء أوراق مالية بمبلغ 1٬500٬000 يورو.

سلطات تقديم الطلب. تم حل هيئة SEF التي كانت تراجع طلبات الإقامة الذهبية منذ أكتوبر 2023. والآن، تُقدم طلبات الحصول على تصاريح الإقامة إلى وكالة التكامل والهجرة واللجوء (AIMA).

وتُتمدد تصاريح الإقامة الحالية عبر معهد التسجيلات والتوثيق (IRN).

الرسوم الحكومية للحصول على تصريح الإقامة. أصبحت رسوم بطاقة تصريح الإقامة الآن 6٬314٫2 يورو للشخص الواحد بدلاً من 6٬045 يورو، ورسوم تقديم الطلب هي 632٫1 يورو للشخص الواحد بدلاً من 605 يورو.

التمديد الإلكتروني للتصاريح. في 16 فبراير 2026، قدمت AIMA بوابة التجديد (Portal de Renovações)، والتي أصبحت الطريقة الوحيدة لتقديم طلبات تجديد الإقامة ودفع الرسوم المقابلة. وبمجرد الدخول إلى الطلب والموافقة على التجديد، تحدد AIMA تلقائياً موعداً للبيانات البيومترية وتخطر المتقدمين باليوم والوقت والمكان^{[8]المصدر: وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، 2 فبراير 2026}.

يرتبط مستقبل برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال ارتباطاً وثيقاً بالإصلاحات الجارية. حيث يزداد خيار الاستثمار في الصناديق شعبيةً، كما تقلّصت أوقات معالجة الطلبات بفضل التحسينات الإدارية، وتم إدخال نظام ضريبي جديد. وفي الوقت نفسه، يُتوقع حدوث تطورات أقل ملاءمة، ولا سيما مع الاقتراحات الداعية إلى تشديد قواعد التجنيس.

ارتفاع الطلب

من المتوقع أن ينمو الاهتمام ببرنامج الإقامة في البرتغال بثبات في عام 2026، ولا سيما من جانب المستثمرين في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة^{[9]المصدر: أخبار شنغن، 6 يناير 2025}.

وفي الوقت نفسه، يُتوقع أن يظل الطلب من قارة آسيا — بقيادة الصين — مستقراً.

مسار الصناديق الاستثمارية يكتسب زَخَماً

يجتذب مسار الإقامة القائم على الاستثمار في الصناديق حصة متزايدة من المتقدمين^{[10]المصدر: صحيفة The Portugal News، 21 فبراير 2025}. ويضم مؤشر صناديق الاستثمار للإقامة الذهبية في البرتغال لعام 2025 (Portugal Pathways) حالياً أكثر من 30 صندوقاً منظماً من قبل هيئة أسواق المال البرتغالية (CMVM) ومصممة خصيصاً للحصول على الإقامة عن طريق الاستثمار. ويقارن المؤشر، الذي يُحدَّث ربع سنوياً، بين الصناديق وفقاً لمقاييس رئيسية: استراتيجية الاستثمار، ومعدل العائد الداخلي المتوقع (IRR)، وهياكل الرسوم، والتعرض للمخاطر، وحماية رأس المال.

ويُعد هذا المستوى من الشفافية نادراً بين برامج الإقامة عن طريق الاستثمار حول العالم. بالنسبة للمستثمرين الأجانب، توفر الصناديق المنظمة مساراً مستقراً ومُداراً مؤسسياً ومعتمداً من الحكومة للحصول على الإقامة في الاتحاد الأوروبي.

إصلاح إجراءات تقديم الطلبات في الأفق

واجه نظام الهجرة في البرتغال صعوبة في مواكبة الطلب المتزايد، وأدت التأخيرات الطويلة إلى إبقاء العديد من المتقدمين في انتظار إداري طال أمده. ورداً على ذلك، بدأت الحكومة في تحديث الإجراءات: حيث تم بالفعل إدخال بوابات التقديم الرقمية، والتحديد الإلكتروني لمواعيد أخذ البيانات البيومترية، وتسهيل معالجة الملفات.

وفقاً لوسائل الإعلام البرتغالية، تهدف هذه الإصلاحات إلى تحسين كفاءة برنامج الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال، وتقليل تراكم الطلبات، وجعل عملية التقديم أكثر سهولة وشفافية للمستثمرين الأجانب.

الحوافز الضريبية

حتى وقت قريب، كان نظام المقيم غير الاعتيادي الضريبي (NHR) في البرتغال يشكل جذباً رئيسياً للمهنيين والمتقاعدين الأجانب؛ حيث قدم معدل ضريبة دخل مقطوعاً بنسبة 20% لمدة 10 سنوات — وهو أقل بكثير من المعدلات القياسية. ولكن اعتباراً من 1 يناير 2024، تم إلغاء نظام NHR رسمياً، ولم يعد المقيمون الجدد مؤهلين للحصول على الميزة.

يُعد برنامج IFICI+ الضريبي الجديد بديلاً لنظام NHR، وقد أطلقته الحكومة البرتغالية بعد عام من إلغاء NHR^{[11]المصدر: Portal das Finanças — نظام IFICI}. ويهدف هذا البرنامج إلى دعم البحث العلمي والابتكار.

ماديرا هي منطقة ذاتية الحكم في البرتغال، تقع في المحيط الأطلسي وتُشكل جزءاً من أراضي البلاد الوطنية. ولديها حكومة إقليمية خاصة بها واستقلالية إدارية، لكنها ليست اختصاصاً قضائياً منفصلاً لأغراض الهجرة.

من الناحية القانونية، لا توجد إقامة ذهبية منفصلة في ماديرا. فالإطار الرسمي للإقامة الذهبية التابع لـ AIMA لا ينشئ فئة تأشيرة متميزة لماديرا: إذ تنطبق القواعد نفسها، ومسارات الاستثمار، وحقوق الإقامة، ومتطلبات التجديد عبر كامل الأراضي البرتغالية. وهذا يعني أن الإقامة الذهبية في ماديرا هي ببساطة الإقامة الذهبية في البرتغال التي يستخدمها المستثمرون الذين يختارون العيش أو تقضية الوقت أو تأسيس جزء من حياتهم في ماديرا^{[12]المصدر: الجريدة الرسمية للجمهورية البرتغالية — Diário da República، قرار بتاريخ 2024-05-09، الصادر في 9 مايو}.

يتم إصدار تصريح الإقامة بموجب نظام ARI الوطني، الذي يتيح للمستثمرين الإقامة والعمل في البرتغال، والتنقل بحرية داخل منطقة شنغن، ولمّ شمل الأسرة، والتقدم لاحقاً بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية إذا تم استيفاء جميع المتطلبات القانونية.

بالنسبة للمستثمرين، فإن التمييز عملي وليس قانونياً. قد تكون الإقامة الذهبية في ماديرا جذابة بسبب نمط الحياة في الجزيرة، والمناخ، والخصوصيات الضريبية الإقليمية، ولكن مسار الهجرة نفسه يظل برتغالياً وليس إقليمياً.

بالإضافة إلى الإقامة الذهبية في البرتغال، تقدم البلاد ما لا يقل عن أربعة مسارات إقامة أخرى للأفراد أصحاب الثروات.

يهدف برنامج المواهب العالمية إلى استقطاب المهنيين المؤهلين تأهيلاً عالياً. ويقدم الإقامة من خلال التعاون مع الجامعات البرتغالية ومؤسسات البحث والتطوير. وتصل رسوم المشاركة إلى 170٬000 يورو، والتي تغطي عملية الإقامة بالكامل لمدة 5 سنوات، بما في ذلك التجديد بعد سنتين، لمقدم الطلب الرئيسي وما يصل إلى 3 معالين. ويتطلب إضافة المزيد من أفراد الأسرة مبلغاً إضافياً قدره 5٬000 يورو لكل شخص.

تُمنح تأشيرة D7 للأجانب الذين لديهم دخل سلبي لا يقل عن 920 يورو شهرياً من خارج البرتغال. وأنواع الدخل المسموح بها هي المعاشات التقاعدية، وأرباح رأس المال، وعائدات الإيجار.

تم تصميم تأشيرة الرحّال الرقمي للأفراد المستقلين مالياً الذين يعملون عن بُعد ويكسبون ما لا يقل عن 3٬680 يورو شهرياً.

تختلف الإقامة الذهبية في البرتغال عن تأشيرة D7 وتأشيرة الرحّال الرقمي في جانب رئيسي واحد: وضع الإقامة الضريبية. ففي حين أن حاملي تأشيرة D7 وتأشيرة الرحّال الرقمي يصبحون تلقائياً مقيمين ضريبيين بسبب اشتراط قضاء 8 أشهر على الأقل سنوياً في البلاد، يمكن لحاملي الإقامة الذهبية اختيار ما إذا كانوا يرغبون في أن يصبحوا مقيمين ضريبيين أم لا.

قد تبدو برامج الإقامة الذهبية في الاتحاد الأوروبي متشابهة للوهلة الأولى، حيث تتيح السفر دون تأشيرة داخل منطقة شنغن، وتوفر مساراً للحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي، وفرصة لاسترداد الاستثمارات بعد عدة سنوات. ومع ذلك، هناك اختلافات مهمة تميز الإقامة الذهبية في البرتغال عن نظيراتها في الدول الأخرى، مما يجعل مزاياها وشروطها فريدة من نوعها.

تُعدّ الإقامة الذهبية في اليونان مناسبة بشكل خاص لأولئك الذين يتطلعون إلى شراء العقارات. وللمستثمرين الحرية في تأجير عقاراتهم، حتى لو اختاروا الإقامة في مكان آخر، مما يسمح لهم بتوليد دخل سلبي دون الالتزام بالعيش المحلي.

كما تقدم اليونان نظاماً ضريبياً تفضيلياً لأولئك الذين يصبحون مقيمين ضريبيين. وبموجب هذا النظام، يدفع المستثمرون ضريبة مقطوعة قدرها 100٬000 يورو على دخلهم العالمي، بالإضافة إلى 20٬000 يورو عن كل معال. وبدون هذا الخيار، يمكن أن يُخضع الدخل العالمي لضرائب تصل معدلاتها إلى 45%.

يمكن أن تكون الإقامة الذهبية في إيطاليا جذابة للمستثمرين ورواد الأعمال الذين يرغبون في الوصول إلى سوق أوروبية ناضجة، وبنية تحتية قوية للأعمال، وفرص تجارية دولية. وتُعدّ إيطاليا ثالث أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي والثمانين عالمياً من حيث الناتج المحلي الإجمالي، حيث توفر بيئة أعمال متنوعة مع نقاط قوة في التصنيع، والمالية، والتكنولوجيا، والأزياء، والسلع الفاخرة، والصادرات.

تقدم إيطاليا خيارات دعم الشركات الناشئة والشركات الإيطالية، وشراء السندات الحكومية، والتبرعات الخيرية كخيارات استثمارية.

يمكن لحاملي الإقامة الذهبية في إيطاليا الوصول إلى نظام ضريبي خاص، ولكن فقط إذا قضوا 183 يوماً على الأقل سنوياً في البلاد. وبموجب هذا الترتيب، يدفع المستثمرون ضريبة سنوية مقطوعة قدرها 300٬000 يورو على الدخل الأجنبي، بالإضافة إلى 50٬000 يورو عن كل فرد إضافي من أفراد الأسرة. وفي المقابل، يُعفون من الضرائب الاعتيادية على الدخل العالمي.

تُعد الإقامة الدائمة في قبرص خياراً ممتازاً للأفراد الذين يرغبون في الحصول على وضع إقامة مدى الحياة.

من بين مزايا الإقامة في قبرص انخفاض الضرائب؛ إذ لا توجد ضرائب على الدخل العالمي والميراث، وتطابق ضريبة الشركات 15%. يُفرض التكليف الضريبي على الدخل المحلي بمعدل ينحصر بين 0 و30%، في حين تُفرض ضريبة بمعدل مقطوع قدره 5% على دخل المعاشات التقاعدية الأجنبية التي يتلقاها المقيم الضريبي في قبرص.

من الممكن شراء العقارات للتأهل للحصول على الإقامة الذهبية في قبرص. ومع ذلك، لا يمكن للمقيمين الدائمين في قبرص السفر دون تأشيرة عبر منطقة شنغن.

يُعد برنامج الإقامة الدائمة في مالطا خياراً ممتازاً للأفراد الذين لا يرغبون في شراء العقارات بل يفضلون استئجارها.

يجب على الأجنبي استئجار أو شراء عقارات للحصول على الإقامة الدائمة في مالطا عن طريق الاستثمار. وتتوزع النفقات كالتالي:

• 14,000 يورو أو أكثر سنوياً — في حال استئجار عقار؛
• 375,000 يورو أو أكثر — في حال شراء عقار، بالإضافة إلى ما لا يقل عن 26,250 يورو كرسوم ذات صلة.

وهناك شرط إلزامي آخر يكمن في إثبات امتلاك أصول مالية لا تقل عن 500,000 يورو، على أن تكون 150,000 يورو منها أصولاً مالية سائلة، أو إجمالي أصول بقيمة 650,000 يورو كحد أدنى، تتضمن 75,000 يورو كأصول مالية سائلة.

تُمنح الإقامة الدائمة المالطية مدى الحياة، ولا يُشترط العيش في مالطا للحفاظ عليها. كما يستغرق الحصول على الإقامة الدائمة المالطية وقتاً أقل مقارنة بالإقامة الذهبية في البرتغال.

تتطلب الإقامة الذهبية في هنغاريا استثماراً بحد أدنى قدره 250٬000 يورو في وحدات صندوق استثماري عقاري معتمد، ويجب على المستثمرين الاحتفاظ بهذا الاستثمار لمدة 5 سنوات على الأقل للحفاظ على وضعهم.

وتصدر هنغاريا تصريح إقامة لمدة 10 سنوات بموجب البرنامج ولا تتطلب من المستثمرين العيش في البلاد، على الرغم من أنهم يحتاجون إلى الانتقال إلى هنغاريا إذا رغبوا لاحقاً في الحصول على الإقامة الدائمة والجنسية. وتسمح هنغاريا بازدواج الجنسية، لذا فإن الأجانب الذين يحصلون على جواز سفر هنغاري بعد 8 سنوات من الإقامة الدائمة يحتفظون عادة بجواز سفرهم الأول.

في البرتغال، لا يحتاج حاملو الإقامة الذهبية إلى العيش في البلاد بشكل دائم. فالحد الأدنى للإقامة هو 7 أيام على الأقل في السنة.

أما في هنغاريا، فتعتمد الإقامة الدائمة على الإقامة القانونية المستمرة، وليس على عدد أيام سنوي ثابت. وللحصول على تصريح الإقامة الدائمة الوطني، يجب أن تظل الغيابات ضمن حدود واضحة: أقل من 4 أشهر متتالية في أي وقت وألا تتجاوز 270 يوماً في المجموع خلال السنوات الثلاث التي تسبق تقديم الطلب.

وبالنسبة لوضع الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي، يجب أن تكون الغيابات عموماً أقل من 6 أشهر متتالية.

يتضمن الانتقال إلى البرتغال خطوات متعددة تختلف باختلاف ظروفك، مثل جنسيتك، وأسباب الانتقال، ووضعك المالي.

البحث والتخطيط

ابحث في مناطق مختلفة بالبرتغال لاختيار المنطقة التي تناسب نمط حياتك وميزانيتك. وفكّر في زيارة البرتغال قبل الانتقال للتعرف على المناطق المختلفة.

تنقسم البرتغال إلى عدة مناطق متميزة، تتفرد كل منها بخصائص ثقافية وجغرافية خاصة:

1. الشمال يُعرف بتراثه الثقافي ومدنه التاريخية مثل بورتو، كما يُعد مسقط رأس نبيذ بورتو.
2. الوسط يُعرف بتضاريسه المتنوعة، بما في ذلك الجبال والشواطئ وسلسلة جبال سيرا دا إستريلا، وهي أعلى سلسلة جبال في البرتغال القارية؛ وتُعد كويمبرا أشهر مدنه وهي مدينة جامعية تاريخية.
3. لشبونة وهي منطقة العاصمة التي تضم مدينة لشبونة، وتوفر مزيجاً من المعالم الحديثة والتاريخية مثل برج بيليم ودير جيرونيموس.
4. ألينتيخو وتُعرف بنمط الحياة الريفي التقليدي، وإنتاج النبيذ والفلين، والمدن التاريخية مثل إيفورا.
5. الغرب (Algarve) تقع في جنوب البرتغال وتشتهر بشواطئها الجميلة ومنتجعات الجولف ومدنها النابضة بالحياة مثل فارو ولاغوس وألبوفيرا. وهي وجهة شائعة للسياح والمغتربين، لا سيما بفضل مناخها المعتدل.
6. منطقة جزر الآزور ذاتية الحكم وهي أرخبيل يقع في وسط المحيط الأطلسي، تشتهر بفرادة مناظرها الطبيعية ونشاطها البركاني وحياتها البحرية الغنية.
7. منطقة ماديرا ذاتية الحكم وهي أرخبيل أطلسي آخر أقرب إلى أفريقيا منه إلى البرتغال، تشتهر بطبيعتها الخضراء الخلابة ونباتاتها الفريدة ونبيذ ماديرا.

وضع خطة مالية والعثور على سكن

تأكد من توفر الأموال الكافية للانتقال وتغطية مصاريف المعيشة الأولية. وتعتمد المبالغ المطلوبة على المدينة المختارة. وعموماً، يُعد امتلاك ما لا يقل عن 680 يورو شهرياً دون تكلفة إيجار السكن كافياً. وفي لشبونة، يحتاج الفرد إلى 745 يورو شهرياً على الأقل، بينما تبلغ في كويمبرا نحو 650 يورو للفترة نفسها.

حدد ما إذا كنت ترغب في استئجار عقار أم شرائه. وغالباً ما يفضل الأجانب البدء بالاستئجار لاستكشاف المنطقة قبل الشراء. وتبدأ تكاليف الإيجار من نحو 700 يورو شهرياً في المناطق الواقعة خارج مراكز المدن.

يمكن أن يكون شراء العقارات في البرتغال أمراً سهلاً بدعم من وكلاء مرخصين مثل ايمجرنت انفيست. حيث يتولى فريق العقارات لدينا العملية بأكملها في الخارج دون الحاجة إلى الحضور المباشر للمستثمر، كما يقدم مجموعة مختارة من العقارات المعتمدة الجاهزة للشراء.

تنظيم الأمور اللوجستية

نظّم عملية انتقالك، بما في ذلك شحن الممتلكات وترتيبات السفر لك ولأسرتك. وتضم شركات الشحن الدولي الموثوقة إلى البرتغال كلاً من Abreu Carga وAnglo Pacific. وتتراوح تكلفة نقل الأمتعة المنزلية من خارج الاتحاد الأوروبي عادةً بين 2,000 يورو و10,000 يورو، حسب الحجم والمصدر.

إذا كنت تخطط للقيادة، فيمكنك استخدام رخصة القيادة الأجنبية لمدة تصل إلى 90 يوماً بعد الحصول على الإقامة. وتسمح الدول التي تربطها اتفاقيات ثنائية للمقيمين باستبدال رخصتهم مباشرة برخصة برتغالية دون امتحانات. وتشمل تلك الدول الصين والبرازيل وجنوب أفريقيا وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا.

بالنسبة للمقيمين القادمين من دول لا تربطها مثل هذه الاتفاقيات، يلزم إجراء اختبار قيادة برتغالي للحصول على رخصة جديدة.

فتح حساب مصرفي

افتح حساباً مصرفياً برتغالياً وتعرّف على التبعات الضريبية للعيش في البرتغال. وتتمثل البنوك الرئيسية في البلاد في Caixa Geral de Depositos وMillennium BCP وNovobanco وBanco Santander Totta وBanco Portugues de Investimento.

ولفتح حساب، ستحتاج عادةً إلى تقديم الوثائق التالية:

• جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية وطنية؛
• الرقم الضريبي البرتغالي (NIF)؛
• إثبات العنوان، مثل فاتورة خدمات أو عقد إيجار؛
• إثبات الدخل أو العمل.

بموجب متطلبات الإقامة الذهبية في البرتغال، يفتح المستثمرون حساباً مصرفياً برتغالياً قبل إجراء استثمارهم التأحيلي، حيث يجب معالجة جميع المعاملات من خلال حساب المحلي.

وبفضل الدعم القانوني من ايمجرنت انفيست، تُدار هذه العملية بسلاسة حتى أنه يمكن إتمامها عن بُعد. ويساعد محامونا في إعداد الوثائق والتواصل مع البنك وضمان تفعيل الحساب.

التكيف مع الثقافة

يتعلق الانتقال إلى البرتغال بتبني نمط حياة جديد. تشتهر البلاد بإيقاع حياتها الهادئ، وأيامها المشمسة الطويلة، وثقافتها التي تمزج التقاليد بالانفتاح. ووفقاً لمسح Expat Insider لعام 2025، يصف المغتربون مرحلة الانتقال بأنها أسهل مما كان متوقعاً، بفضل دفء السكان المحليين وودهم^{[13]المصدر: استطلاع Expat Insider لعام 2025 من قِبل Internations}.

يُعد بناء شبكة دعم أمراً أساسياً. وتتيح المشاركة في مجموعات مثل InterNations Portugal، النشطة في لشبونة وبورتو وكاسكايس، التواصل الاجتماعي والحصول على نصائح عملية من خلال فعاليات تتراوح من اللقاءات التعارفية إلى تذوق العصائر المحلية.

ومع ذلك، تظل هناك دائماً فترة للتكيف الثقافي. فقد تسير الحياة اليومية بإيقاع أبطأ مما اعتاد عليه الكثيرون، وقد تختبر البيروقراطية أحياناً صبر المرء.

تختلف تكاليف المعيشة في البرتغال بشكل كبير حسب المدينة ونمط الحياة. وتعد لشبونة وبورتو وكويمبرا من بين أكثر المدن شعبية للمغتربين، لكن لشبونة تظل الأغلى، خاصة عندما يتعلق الأمر بأسعار الإيجار والعقارات.

السكن

تكاليف الإيجار. تعتمد تكلفة السكن على المدينة. لشبونة هي الجزء الأكثر غلاءً في البرتغال، ويكلف استئجار شقة بغرفة نوم واحدة هناك من 1٬000 إلى 1٬400 يورو.

يمكن للمرء استئجار نفس الشقة في بورتو مقابل 800 إلى 1٬000 يورو. وتبلغ تكلفة شقة مكونة من 3 غرف نوم في وسط مدينة بورتو حوالي 1٬800 يورو، وهو نفس سعر الشقة الواقعة خارج وسط لشبونة تقريباً.

تكاليف العقارات. يقل سعر شراء المتر المربع في كويمبرا بنحو 2٫5 مرة مقارنة بلشبونة — 2٬600 و6٬200 يورو لشقة في وسط المدينة، على التوالي.

المرافق. يدفع المقيمون في البرتغال حوالي 90 إلى 120 يورو لشقق مكونة من غرفتين أو 3 غرف نوم. وتتضمن الفواتير الكهرباء والتدفئة والتبريد والمياه وجمع القمامة.

وتبلغ تكلفة الإنترنت من 30 إلى 40 يورو شهرياً.

المواد الغذائية

تبلغ تكلفة سلة غذائية تتكون من لتر من الحليب، ورغيف خبز، و12 بيضة، وبصلة واحدة، و1 كيلوغرام من الأرز، وشرائح دجاج، ولحم بقر، وجبن محلي 35 يورو. ويبلغ سعر زجاجة نبيذ متوسطة الجودة 5 يورو.

وينفق الشخص الواحد حوالي 10 يورو في مطعم أو مقهى غير مكلف.

المواصلات

السعر العادي لاشتراك شهري هو 40 يورو، بينما تبلغ تكلفة تذكرة الذهاب فقط حوالي 2 يورو. وتتكلف التذكرة الصالحة لمدة 24 ساعة من 7 إلى 11 يورو.

ويبلغ سعر لتر البنزين 1٫70 يورو.

يبدأ سعر سيارة الأجرة من حوالي 3٫50 يورو ويُحتسب بناءً على مسافة الرحلة. وتكون التعرفة القياسية لكل كيلومتر 1 يورو.

الرعاية الصحية

تتوفر الرعاية الصحية العامة لجميع المقيمين الشرعيين في البرتغال ولكنها ليست مجانية دائماً. على سبيل المثال، تبلغ تكلفة الزيارة المنزلية 10 يورو وزيارة غرفة الطوارئ من 10 إلى 20 يورو. والرعاية الصحية الخاصة أكثر غلاءً؛ إذ قد تتكلف استشارة الطبيب من 40 إلى 60 يورو.

يعد التأمين الصحي أمراً ضرورياً لحاملي الإقامة الذهبية. ويعتمد سعره على عمر الشخص المؤمّن عليه وحالته الصحية، وقد يصل إلى 1٬200 يورو أو أكثر للزوجين من كبار السن.

إذا قضى حاملو الإقامة الذهبية أقل من 183 يوماً في البرتغال، فإنهم لا يُعتبرون مقيمين ضريبيين، وبالتالي يُفرض الضريبة فقط على الدخل الذي يكسبونه داخل البرتغال. وفي خلاف ذلك، تُفرض الضريبة على الدخل العالمي.

ضريبة الدخل لحاملي الإقامة الذهبية

يدفع المقيمون الضريبيون في البرتغال ضريبة الدخل وفق شريحة تصاعدية تتراوح من 12٫5 إلى 48%:

• حتى 8,342 يورو — 12٫5%؛
• 8,342—12,587 يورو — 15٫7%؛
• 12,587—17,838 يورو — 21٫2%؛
• 17,838—23,089 يورو — 24٫1%؛
• 23,089—29,397 يورو — 31٫1%؛
• 29,397—43,090 يورو — 34٫9%؛
• 43,090—46,566 يورو — 43٫1%؛
• 46,566—86,634 يورو — 44٫6%؛
• أكثر من 86,634 يورو — 48%.

تُفرض على غير المقيمين ضريبة بنسبة ثابتة تبلغ 25%.

الضريبة العقارية

يتعين على كل من يشتري أو يمتلك أو يبيع عقارات في البرتغال دفع الضرائب.

تُدفع ضريبة نقل الملكية العقارية، أو IMT، مرة واحدة عند شراء العقار. بالنسبة للعقارات السكنية، تُحسب وفقاً لشريحة تصاعدية من 0 إلى 7٫5% من قيمة العقار. بينما تُفرض ضريبة على العقارات التجارية بنسبة ثابتة تبلغ 6٫5%. كما يجب دفع رسوم الدمغة بنسبة 0٫8% من قيمة العقار.

تتراوح الضريبة العقارية السنوية، أو IMI، بين 0٫3 و0٫8% من قيمة العقار.

يمكن فرض ضريبة الأرباح الرأسمالية عند بيع عقار. وتبلغ نسبتها 28%. وإذا كان البائع مقيماً ضريبياً في البرتغال، يتم فرض الضريبة على نصف أرباحه فقط من المعاملة.

ضرائب أخرى

تصل نسبة ضريبة الشركات إلى 19%.

توجد أيضاً ضريبة بلدية إضافية تصل إلى 1٫5% تُفرض على الأرباح الخاضعة للضريبة وضريبة حكومية إضافية. وتعتمد معدلات الضريبة الحكومية الإضافية على مقدار الربح:

• 3% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 1,500,000 يورو وتصل إلى 7,500,000 يورو؛
• 5% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 7,500,000 يورو وتصل إلى 35,000,000 يورو؛
• 9% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 35,000,000 يورو.

يعتمد معدل ضريبة القيمة المضافة على المنطقة. في اليابسة الرئيسية، تبلغ 23%؛ وفي ماديرا تبلغ 22%؛ وفي جزر الأزور تبلغ 16%.

يمكن للمستثمر الذي يحمل الإقامة الذهبية في البرتغال لمدة 5 سنوات التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. وتُمنح الإقامة الدائمة مدى الحياة ولا تتطلب من المستثمر الاحتفاظ بالاستثمار الأصلي أو استيفاء شرط الحد الأدنى للإقامة الخاص بالإقامة الذهبية.

وللحصول على الإقامة الدائمة في البرتغال، يتعين على المرء استيفاء أربعة متطلبات:

• عدم وجود سوابق جنائية؛
• تأكيد القدرة على الوفاء بالالتزامات المالية؛
• استئجار أو امتلاك سكن في البرتغال؛
• اجتياز الاختبار الأساسي في اللغة البرتغالية.

قد يختار المستثمرون الإقامة الدائمة بدلاً من الجنسية إذا كانوا لا يرغبون في الانتظار لفترة أطول للتجنيس أو إذا كانت بلادهم الأصلية لا تسمح بازدواج الجنسية.

للحصول على جواز سفر البرتغال، يتعين على المرء العيش في البلاد بناءً على تصريح إقامة أو إقامة دائمة لمدة 10 سنوات على الأقل، أو 7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية، وإثبات عدم وجود سوابق جنائية، والحصول على المستوى A2 في اللغة البرتغالية، واجتياز امتحانات في الثقافة والتاريخ والنظام السياسي البرتغالي، وتقديم إقرار مكتوب بالالتزام بالمبادئ الديمقراطية^{[14]المصدر: حكومة البرتغال، البرلمان يقر قانون الجنسية الجديد}. وتبلغ رسوم تقديم الطلب للحصول على الجنسية البرتغالية 250 يورو.

تسمح البرتغال بازدواج الجنسية، لذا لا يتعين على الأجانب التخلي عن جنسيتهم الأولى.

تستغرق معالجة طلب الجنسية عادةً نحو 7 أشهر. وتستغرق العملية برمتها، بدءاً من ملء الأوراق ووصولاً إلى استلام بطاقات الهوية البرتغالية، ما يصل إلى عام واحد.

يستفيد أطفال الرعايا الأجانب الذين عاشوا في البرتغال لمدة 5 سنوات على الأقل من إجراءات تجنيس مبسطة: حيث يُمنحون الجنسية البرتغالية عند الولادة.

العام 1—2: الحصول على الإقامة عن طريق الإقامة الذهبية

يجب على المستثمرين تجديد تصريح الإقامة الخاص بهم كل عامين حتى يحصلوا على الإقامة الدائمة أو الجنسية.

للتأهل للتجديد، يجب على حاملي الإقامة الذهبية في البرتغال:

• الحفاظ على استثماراتهم؛
• قضاء 7 أيام على الأقل سنوياً في البرتغال؛
• دفع الضرائب، إذا كان ذلك ينطبق؛
• عدم وجود سوابق جنائية؛
• امتلاك تأمين صحي سارٍ؛
• التسجيل في البرتغال، أي امتلاك أو استئجار سكن.

يجب على المستثمرين جمع الوثائق تقديم البيانات البيومترية لكل تجديد. ينبغي تقديم طلب التجديد قبل 1—3 أشهر من انتهاء صلاحية التصريح. تستغرق المعالجة حوالي 3 أسابيع.

يُقدَّم الطلب مرفقاً بالوثائق التالية:

• بطاقة الإقامة البرتغالية؛
• جواز السفر؛
• صورتان بحجم صورة جواز السفر؛
• إثبات عنوان السكن في البرتغال؛
• إثبات الملاءة المالية؛
• نموذج مكتمل يخول وكالة AIMA بالاطلاع على السجل الجنائي في البرتغال؛
• معلومات سداد الضرائب.

الأعوام 3—9: الحفاظ على الإقامة

يواصل المستثمرون استيفاء متطلبات الإقامة الذهبية وتجديد تصريح الإقامة الخاص بهم كل عامين.

العام 10 فأكثر: التقدم بطلب للحصول على الجنسية (العام 7 لمواطني دول CPLP والاتحاد الأوروبي)

يمكن لمقدمي الطلبات التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية، أو بعد 7 سنوات إذا كانوا من مواطني دول CPLP أو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. كما يجب عليهم استيفاء متطلبات إتقان اللغة البرتغالية بمستوى A2، والمعرفة المدنية، وسجل جنائي نظيف بموجب القانون التنظيمي رقم 1/2026 (Lei Orgânica n.º 1/2026)، الساري منذ 19 مايو 2026.

يمكن للمستثمرين التسجيل للتقدم بطلب للحصول على الجنسية في مكتب السجل المدني في محل الإقامة.

كما يمكنهم التقدم بطلب للحصول على الجنسية شخصياً في:

• مكاتب المركز الوطني لدعم إدماج المهاجرين (Centro Nacional de Apoio à Integração de Migrantes) في لشبونة وبورتو؛
• مراكز التسجيل التابعة لمعهد السجلات والتوثيق (Instituto dos Registos e Notariado، IRN)^{[15]المصدر: IRN — مكاتب السجل المركزي في لشبونة، بيانات الاتصال}؛
• قنصليات وممثليات البرتغال في البلدان الأخرى.

إذا لم يكن تقديم الطلب شخصياً ممكناً، يمكن إرسال الوثائق عبر البريد إلى مكتب السجل المركزي — Conservatória dos Registos Centrais^{[16]المصدر: وزارة العدل البرتغالية، الموقع الرسمي}.

عند تقديم الطلب شخصياً، يوقع المستثمرون نموذج الطلب بحضور الموظف المسؤول في إدارة الهجرة البرتغالية. وفي حال تقديم الطلب عبر البريد، يجب عليهم التوقيع على النموذج أمام كاتب عدل مسبقاً.

متطلبات اللغة والإدماج للحصول على الجنسية

يجب على مقدمي الطلبات إثبات إتقان اللغة البرتغالية بالمستوى A2 وفقاً للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR).

يمكن تأكيد إتقان اللغة البرتغالية بـ:

• شهادة اجتياز اختبار اللغة البرتغالية الحكومي؛
• شهادة إتقان اللغة البرتغالية لغةً أجنبية؛
• دبلوم أو شهادة من مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة.

يُجرى اختبار اللغة البرتغالية الحكومي بموعد مسبق. وتبلغ الرسوم 15 يورو إذا أُجري في البرتغال و20 يورو إذا أُجري في الخارج في قنصلية برتغالية.

تبلغ تكلفة امتحان شهادة إتقان اللغة البرتغالية (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira - CIPLE) 72 يورو، ويديره المركز المعتمد — Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira — المعترف به من قبل وزارة التعليم البرتغالية.

تُقبل الشهادة الدراسية أو الدبلوم من البرتغال، أو أنغولا، أو البرازيل، أو غينيا بيساو، أو الرأس الأخضر، أو موزمبيق، أو سان تومي، أو برينسيبي. وإذا لم يكن مقدم الطلب قد تخرج بعد، يمكن تقديم شهادة من المؤسسة التعليمية بدلاً من ذلك.

لا يتعين على الأطفال دون سن 12 عاماً الخضوع لاختبار اللغة. وقد يُعفى أيضاً الأطفال الأكبر سناً الذين يدرسون اللغة البرتغالية في المدرسة.

كما يجب على مقدمي الطلبات تأكيد إدماجهم في المجتمع البرتغالي. ويشمل ذلك معرفة الثقافة البرتغالية، وحقوق وواجبات المواطنين، وتنظيم النظام السياسي للبلاد. كما يلزم تقديم إقرار مشفوع بقسم بالالتزام بالمبادئ الديمقراطية للبرتغال.

الوثائق المطلوبة

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية، يجب على المستثمرين تقديم:

• وثيقة إثبات شخصية، مثل بطاقة الإقامة في البرتغال؛
• شهادة الميلاد؛
• شهادة خلو من السوابق الجنائية من جميع البلدان التي عاش فيها مقدم الطلب لأكثر من عام؛
• شهادة إتقان اللغة البرتغالية؛
• نموذج طلب الحصول على الجنسية مكتمل.

مدة الحصول

تستغرق عملية تقديم الطلب حوالي 7 أشهر وتتكون من 7 مراحل:

1. تقديم الوثائق. يُحال الطلب إلى مكتب السجل المركزي خلال 48 ساعة. وفي حال إرساله عبر البريد، قد يستغرق التسليم وقتاً أطول.
2. التحقق الأولي. يفحص المكتب الوثائق خلال 30 يوماً. ويجب تقديم الوثائق الناقصة خلال 20 يوماً.
3. الفحوصات الخلفية. تتحقق السلطات من الإقامة القانونية في البرتغال وعدم وجود سوابق جنائية. تستغرق هذه العملية عادة 30 يوماً ولكنها قد تمتد إلى 90 يوماً في الحالات العاجلة.
4. المراجعة النهائية. يتخذ مكتب السجل المركزي قراراً خلال 45 يوماً. وفي حال الرفض، يكون أمام مقدم الطلب 20 يوماً لتقديم وثائق إضافية.
5. قرار وزير العدل. بغض النظر عن توصية مكتب السجل، يمتلك وزير العدل مهلة تصل إلى 90 يوماً لاتخاذ القرار النهائي.
6. الإخطار بالموافقة. إذا تم قبول الطلب، تخطر الأرشيفات الوطنية البرتغالية مقدم الطلب عبر تفاصيل الاتصال التي قدمها.
7. إصدار بطاقة الهوية. يتم إصدار بطاقة هوية المواطن البرتغالي خلال أسبوعين تقريباً وتُرسل عبر البريد.

التنقل العالمي

يسمح جواز السفر البرتغالي بالدخول دون تأشيرة إلى أكثر من 170 دولة. وفي حين أن بطاقة هوية المواطن البرتغالي كافية للسفر داخل منطقة شنغن، فإن جواز السفر مطلوب للرحلات إلى دول خارج المنطقة، مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا.

يمكن تقديم طلب الحصول على جواز السفر في Lojas de Cidadão، وهو مركز خدمات حكومي محلي. ويمكن العثور على عنوان أقرب فرع وساعات عمله على بوابة الخدمات العامة البرتغالية^{[17]المصدر: البوابة الحكومية الرسمية للبرتغال، مواقع تقديم الخدمات العامة}.

لا داعي لجمع الوثائق: للحصول على جواز سفر دولي، يكفي تقديم بطاقة هوية مواطن برتغالي. يتم تصوير مقدم الطلب في فرع Lojas de Cidadão، وتُجمع بصمات الأصابع وعينة من التوقيع.

تبلغ رسوم إصدار جواز السفر 65 يورو. ويجب دفع 10 يورو أخرى لتسليم جواز السفر الجاهز إلى عنوان داخل البرتغال. بينما يكون إرسال جواز السفر إلى الخارج أكثر تكلفة — ابتداءً من 30 يورو.

تستغرق معالجة جواز السفر العادية 5 أيام عمل. وإذا دفع مقدمو الطلبات 20 يورو إضافية، فسيكون جواز السفر جاهزاً خلال يومي عمل باستخدام خدمة إصدار جواز السفر السريع. وتتوفر الخدمة المستعجلة خلال يوم عمل واحد مقابل رسوم إضافية قدرها 30 يورو.

1. تُعد الإقامة الذهبية في البرتغال تصريح إقامة يُمنح للأجانب مقابل الاستثمار في اقتصاد البلاد.
2. اعتباراً من عام 2026، تشمل خيارات الاستثمار المتاحة شراء وحدات صندوق استثماري، والاستثمار في شركة مع إنشاء 5 وظائف، وتأسيس شركة مع إنشاء 10 وظائف، والاستثمار في الفن أو التراث الثقافي، والاستثمار في المشاريع البحثية.
3. الخيار الذي يتميز بـ الحد الأدنى لقيمة الاستثمار هو الاستثمار في الثقافة: حيث يتعين دفع 250,000 يورو مقابل ذلك.
4. المستثمر غير ملزم بالعيش في البلاد للحفاظ على الإقامة. الشرط الرئيسي هو البقاء في البرتغال لمدة 7 أيام على الأقل سنوياً.
5. يجوز للمستثمرين التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية. بالنسبة لمواطني دول CPLP والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، تبلغ المدة 7 سنوات. يطبق هذا الحكم بموجب القانون التنظيمي رقم 1/2026 (Lei Orgânica n.º 1/2026)، الساري منذ 19 مايو 2026.