الإقامة الذهبية في البرتغال: الدليل الكامل المحدث في حزيران، 2026

في مايو 2026، غيرت البرتغال قواعد الحصول على الجنسية عن طريق التجنيس. بالنسبة لمستثمري الإقامة الذهبية، لا يؤدي هذا إلى إلغاء برنامج الإقامة نفسه، ولكنه قد يجعل الطريق إلى جواز السفر البرتغالي أطول. يتعلق التغيير الرئيسي بالتوقيت: المسار القديم الممتد لـ 5 سنوات لم يعد الخيار القياسي لمعظم مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي.

ما الذي تغير في قواعد الجنسية البرتغالية

حتى وقت قريب، كان بإمكان معظم المقيمين الأجانب التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية. وبموجب قانون الجنسية البرتغالية، بصيغته المعدلة بالقانون التنظيمي رقم 1/2026، والذي دخل حيز التنفيذ في 19 مايو 2026، تم تمديد الحد الأدنى لفترة الإقامة للتجنيس إلى:

• 10 سنوات لمعظم مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي؛
• 7 سنوات لمواطني دول الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة باللغة البرتغالية.

يحافظ الإصلاح على شرط اللغة البرتغالية بمستوى A2 ولكنه يركز بشكل أكبر على الاندماج في المجتمع البرتغالي. يحتاج المتقدمون الآن إلى إظهار معرفة بالثقافة البرتغالية، والحقوق والواجبات المدنية، والمبادئ الأساسية للدولة البرتغالية^{[1]المصدر: الجريدة الرسمية للبرتغال — القانون التنظيمي رقم 1/2026 الصادر في 18 مايو 2026}.

متى يبدأ احتساب وقت الجنسية لمتقدمي الإقامة الذهبية

بالنسبة لمستثمري الإقامة الذهبية في البرتغال، يعد الجدول الزمني للحصول على الجنسية أحد أكثر القضايا حساسية لأن بطاقة الإقامة الأولى قد تُصدر بعد فترة طويلة من تقديم الطلب الأولي.

في السابق، كانت فترة الإقامة القانونية تُحتسب من تاريخ تقديم مقدم الطلب لطلب تصريح الإقامة، بشرط الموافقة على التصريح لاحقاً. كان هذا يعني أن فترة الانتظار قبل إصدار تصريح الإقامة كانت تُحتسب ضمن فترة التجنيس، بغض النظر عن المدة التي استغرقتها وكالة AIMA لمراجعة الطلب.

غير إصلاح عام 2026 هذا المنطق. الآن، تبدأ فترة التجنيس عند إصدار أول تصريح إقامة، وليس عند تقديم الطلب. على سبيل المثال، إذا تقدم مستثمر بطلب في عام 2026 ولكنه حصل على أول بطاقة إقامة فقط في عام 2027، فسيتم بدء العد التنازلي لمدة 10 سنوات في عام 2027.

ومن المتوقع أن تُطبق قاعدة الخمس سنوات السابقة فقط على المستثمرين الذين قدموا بالفعل طلباً للحصول على الجنسية قبل الإصلاح وما زالت قضيتهم قيد المراجعة. أما المستثمرون الذين ينتظرون تصريح إقامتهم، أو الذين يحملون تصريحاً بالفعل ولكنهم لم يتقدموا بطلب للحصول على الجنسية بعد، فيخضعون للقواعد الجديدة.

بالنسبة لمستثمري الإقامة الذهبية، فإن النقطة الأهم هي أن مسار تصريح الإقامة لا يزال مفتوحاً. ما تغير هو الجدول الزمني للحصول على الجنسية، وليس برنامج الإقامة الذهبية نفسه.

البرنامج نفسه

تحتفظ الإقامة الذهبية في البرتغال بمميزاتها الأساسية. فهي تظل مختلفة عن التأشيرة العادية في شكلها ووظيفتها وصلاحيتها وطريقة الحصول عليها.

الشكل. الإقامة الذهبية ليست ملصقاً أو ختماً في جواز السفر. إنها بطاقة إقامة منفصلة تؤكد وضع الإقامة الرسمي في البرتغال.

الوظيفة. تسمح التأشيرات العادية للرعايا الأجانب بشكل أساسي بدخول البرتغال والبقاء لفترة محدودة. تمنح الإقامة الذهبية حقوقاً أوسع: يمكن لحامليها العيش في البلاد والعمل وإدارة الأعمال واستخدام الرعاية الصحية العامة والدراسة في المدارس والجامعات البرتغالية.

الصلاحية. تسمح معظم تأشيرات الإقامة القصيرة لحامليها بالبقاء في البرتغال لمدة تصل إلى 90 يوماً في أي فترة 180 يوماً. وتُصدر الإقامة الذهبية في البرتغال عادةً لمدة سنتين ويمكن تجديدها.

طريقة الحصول. تتوفر الإقامة الذهبية في البرتغال فقط من خلال الاستثمار في اقتصاد البلاد. يبدأ الحد الأدنى للاستثمار من 250,000 يورو.

حقوق الإقامة

لا يزال بإمكان المستثمرين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال وتجديدها. يحتاجون فقط إلى قضاء 7 أيام في السنة في البرتغال للحفاظ على التصريح، مما يحافظ على مرونة البرنامج لأولئك الذين لا يخططون للعيش في البلاد بدوام كامل.

كما يسمح التصريح للمستثمرين بالعيش والدراسة والعمل وممارسة الأعمال التجارية والحصول على الرعاية الصحية وإلحاق الأطفال بالمدارس أو الجامعات في البرتغال.

الجدول الزمني للإقامة الدائمة

لا يزال مسار الإقامة الدائمة متاحاً أيضاً. لا يزال بإمكان حاملي الإقامة الذهبية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات إذا كانوا:

• لم يدانوا بجريمة يعاقب عليها بالسجن لأكثر من سنة خلال السنوات الـ 5 الماضية؛
• لديهم وسائل كافية للعيش؛
• لديهم سكن في البرتغال؛
• يثبتون المعرفة الأساسية باللغة البرتغالية؛
• يستوفون شرط الحد الأدنى للإقامة في الإقامة الذهبية: 7 أيام في السنة على الأقل؛
• يحافظون على الاستثمار خلال فترة الإقامة المؤقتة.

تعتبر الإقامة الدائمة ميزة مهمة: فهي صالحة مدى الحياة ولا تتطلب من المستثمر الاحتفاظ بالاستثمار الأصلي أو استيفاء شروط الحد الأدنى للإقامة.

جعل الإصلاح مسار البرتغال نحو الجنسية أطول، ولم تعد البلاد واحدة من أسرع المسارات للحصول على جواز سفر الاتحاد الأوروبي. تقدم بعض برامج الإقامة الأوروبية عن طريق الاستثمار الآن مساراً أقصر للجنسية، بينما تفرض برامج أخرى متطلبات مختلفة للغة أو الاندماج أو الإقامة.

قد يظل المستثمرون الذين لا يحتاجون إلى الجنسية على الفور يختارون الإقامة الدائمة بدلاً من ذلك. وهنا تبرز البرتغال: يمكن لحاملي الإقامة الذهبية التأهل للحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات مع الحفاظ على نفس شرط الإقامة المنخفض البالغ 7 أيام في السنة. في العديد من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، تتطلب الإقامة الدائمة عادةً العيش في البلاد لمعظم أيام السنة.

تشمل فوائد الإقامة البرتغالية أسلوب حياة مريحاً ومناخاً معتدلاً وتراثاً ثقافياً غنياً. بالنسبة للمستثمرين، توفر الإقامة الذهبية إمكانية الوصول إلى الاتحاد الأوروبي إلى جانب عوائد قوية وفرص تجارية واعدة.

1. شبكة أمان عائلية

تقدم الإقامة الذهبية في البرتغال أكثر من مجرد إقامة. فهي تفرش شبكة حماية أوسع — حيث يمكن إدراج الأزواج والأطفال المعالين دون سن 25 عاماً وحتى الوالدين من أي عمر.

يتمتع الجميع بحقوق العيش والدراسة والحصول على الرعاية الصحية في البرتغال، مما يرسخ استقرار العائلة في واحدة من أكثر البيئات استقراراً وأماناً في أوروبا.

2. الانتقال الاختياري

يفتح الحصول على تصريح الإقامة في البرتغال الأبواب أمام أوروبا - حرفياً. ولكن ليس عليك المرور عبر تلك الأبواب؛ إذ لا تتطلب الإقامة العيش بدوام كامل في البرتغال، ويكفي قضاء 7 أيام فقط سنوياً للحفاظ على وضعك. ومع ذلك، ينتقل العديد من المستثمرين بالفعل، مدفوعين بجودة الحياة في البرتغال.

تعني الحياة في البرتغال الوصول إلى ساحل المحيط الأطلسي، حيث تقع معظم المدن الكبرى مقابل الشواطئ المشمسة. كما يعد المناخ دافعاً آخر للانتقال؛ إذ تصل درجات الحرارة في الصيف إلى +28 درجة مئوية نهاراً، بينما تظل في الشتاء معتدلة عند +15 درجة مئوية. ومع توافر حوالي 300 يوم مشمس سنوياً، تحتل البرتغال مرتبة عالية في قائمة الباحثين عن الإشراق والراحة طوال العام.

3. السفر السلس في شنغن

تُبسط الإقامة الذهبية في البرتغال التنقل؛ فهي توفر عليك البيروقراطية المتعلقة بطلب تأشيرات شنغن - يتيح لك تصريح إقامتك السفر عبر منطقة شنغن بأكملها لمدة تصل إلى 90 يوماً في أي فترة مدتها 180 يوماً، مع استبعاد أيام البرتغال من الحساب.

تتعامل تأشيرة شنغن العادية مع البرتغال كأي دولة أخرى في المنطقة؛ حيث يستهلك الوقت الذي تقضيه هناك من حد الـ 90 يوماً المسموح لك بها. ولكن مع الإقامة الذهبية، يمكنك البقاء 3 أشهر في البرتغال، ثم الاستمتاع بشهرين في فرنسا وشهر في إيطاليا - دون انقطاع.

4. الوصول إلى الرعاية الصحية

بالنسبة للمقيمين في البرتغال، تُقدم الرعاية الصحية الحكومية مجاناً عند نقطة تقديم الخدمة — وهي ركيزة أساسية للضمان الاجتماعي. يلبي نظام الرعاية الصحية في البرتغال جميع معايير الاتحاد الأوروبي، ويحتل المرتبة 20 عالمياً في مؤشر مجلة CEOWORLD لعام 2025. يعكس هذا الاعتراف البنية التحتية القوية، والمهنيين المهرة، والوصول الموثوق إلى الرعاية لكل من السكان المحليين والمقيمين القانونيين.

5. الوصول إلى التعليم

يمكن لأطفال المقيمين البرتغاليين الالتحاق بالرياض والمدارس والجامعات الحكومية والخاصة. تُعد المؤسسات العامة، بما في ذلك التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، مجانية. يوفر التعليم العالي ميزة متميزة: لا يحتاج المقيمون إلى تأشيرات طلابية للدراسة في البرتغال أو في أي مكان آخر في الاتحاد الأوروبي.

ومع ذلك، فإن السمعة الأكاديمية للبرتغال راسخة: إذ تقع 5 من جامعاتها ضمن أفضل 500 جامعة عالمياً، وتأتي جامعة لشبونة في الصدارة، وفقاً لتصنيفات QS العالمية للجامعات لعام 2026.

6. ثقافة الاحتواء

تتميز البرتغال بدفئها تجاه الوافدين الجدد. لا يُهمش الأجانب في مناطق خاصة؛ بل يصبحون جزءاً من النسيج الاجتماعي. يُنظر إلى البرتغاليين على نطاق واسع بأنهم لطفاء ومتعاونون — وهي رؤية يدعمها استطلاع Expat Insider لعام 2025، حيث وصف %74 من المغتربين السكان المحليين بأنهم مرحبون.

أكثر من 1٫5 مليون مغترب — أي ما يعادل %15 تقريباً من السكان — يتخذون الآن من البرتغال موطناً لهم^{[2]المصدر: صحيفة Portugal Resident، 9 أبريل 2025}. لقد وجدت مجتمعات من البرازيل وأنغولا والمملكة المتحدة والرأس الأخضر والهند موطئ قدم لها هنا. فالاندماج ليس مجرد سياسة؛ بل هو ممارسة.

7. انخفاض تكلفة المعيشة

تحقق البرتغال توازناً جذاباً: معايير أوروبية للأمان وجودة الحياة، دون تكلفة الأسعار الأوروبية. وفقاً لموقع Numbeo، حصلت البرتغال وفرنسا على درجات متطابقة تقريباً في مؤشر جودة الحياة — 169٫5 مقابل 169٫8. ومع ذلك، فإن تكلفة المعيشة في البرتغال أقل بنسبة %40 تقريباً، مما يساعد في تفسير سبب كون البرتغال واحدة من أفضل الأماكن للعيش وممارسة الأعمال التجارية.

هذا التفاوت يجعل البرتغال جذابة عبر مختلف المستويات الاقتصادية. يجد المغتربون من الدول الأكثر ثراءً أنهم يحافظون على نمط حياتهم مع اكتساب قوة شرائية. غالباً ما يشهد القادمون من البلدان النامية تحسناً ملحوظاً في جودة الحياة — دون زيادة كبيرة في التكاليف اليومية. يعد انخفاض تكلفة المعيشة أحد الأسباب التي تجعل ما يقرب من 20٬000 مغترب أمريكي يختارون البرتغال.

8. نقطة دخول ميسورة التكلفة

تبدأ الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال من 250,000 يورو عبر مسار التراث الثقافي. وعلى عكس خيارات الأعمال أو الصناديق، فإن هذا التبرع يكون لمرة واحدة فقط: لا توجد رسوم صيانة، ولا تكاليف مستمرة. تذهب الأموال مباشرة للحفاظ على المباني التاريخية، أو دعم المتاحف المحلية، أو المشاركة في تمويل المشاريع السينمائية والفنية، مما يجعل الاستثمار ليس فقط فعالاً من الناحية المالية ولكن ذا مغزى ثقافي.

9. عوائد حقيقية على الأموال

تقدم صناديق الاستثمار الخاضعة للتنظيم في البرتغال بديلاً عملياً لأولئك الذين يسعون لتحقيق العائد. تتراوح العوائد السنوية بين %2 و%20، حسب المخاطر والاستراتيجية. الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ هو 5 سنوات، وعادة ما يتم إرجاع رأس المال في غضون 6 إلى 12 عاماً. تُوزع الأرباح، مطروحاً منها رسوم الإدارة، على المستثمرين.

10. الحد الأدنى المطلوب من التواجد

تعد إحدى أكثر السمات تميزاً لبرنامج الإقامة الذهبية في البرتغال هي ضآلة الوقت المطلوب من حامليها. يتطلب الحفاظ على حالة المقيم قضاء 7 أيام فقط في البرتغال سنوياً. في المقابل، يجب على حاملي الإقامة القياسية البقاء في الدولة لمدة 8 أشهر على الأقل سنوياً بموجب أنواع تأشيرات البرتغال الأخرى.

أُطلق برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال في عام 2012، ومنذ ذلك الحين أصبح واحداً من أنجح مبادرات الإقامة عن طريق الاستثمار في أوروبا. وحتى الآن، منح البرنامج الإقامة لأكثر من 12٬000 مقدم طلب رئيسي وأكثر من 20٬000 من أفراد أسرهم.

في عام 2023، وفقاً لوكالة التكامل والهجرة واللجوء (AIMA)، تم إصدار 2٬901 تصريح إقامة، بما في ذلك 1٬554 تصريحاً لأفراد الأسرة. وتسارعت الوتيرة بشكل حاد في عام 2024، لتصل إلى 4٬987 إقامة ذهبية — وهي زيادة سنوية ملحوظة بنسبة %72^{[3]المصدر: The Portugal News، 18 يونيو 2025}.

يُظهر التوزيع الديموغرافي نمطاً ثابتاً، حيث يتصدر المواطنون الصينيون القائمة. ويليهم مستثمرون من الدول التالية:

• البرازيل،
• تركيا،
• جنوب إفريقيا.

يفضل مواطنو أمريكا الشمالية والبريطانيون بشكل متزايد مسار صناديق الاستثمار^{[4]المصدر: Schengen news، 6 يناير 2025}، وهو اتجاه ينعكس في الاهتمام المتزايد بين أولئك الذين يقومون بـ الانتقال من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

وفي الوقت نفسه، برز خيار التراث الثقافي كخيار غير متوقع. في عام 2024، جذب 12 مليون يورو — بزيادة قدرها %165 عن 4٫5 مليون يورو في عام 2023. ومنذ بدايته المتواضعة في عام 2020، جذب هذا الخيار ما يقرب من 22٫15 مليون يورو.

وبشكل عام، ضخ برنامج الإقامة الذهبية أكثر من 7 مليار يورو في الاقتصاد البرتغالي^{[5]المصدر: SEF، دائرة الأجانب والحدود — خدمة الهجرة والحدود السابقة في البرتغال}.

يتضمن التقديم للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال استيفاء متطلبات أهلية معينة. تغطي هذه المتطلبات من يمكنه التقديم، والشروط التي يجب على المستثمر الرئيسي تلبيتها، وكيفية إدراج أفراد الأسرة في الطلب.

شروط مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي

يستثني برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال مواطني دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، ولكنه يرحب بالمتقدمين من بقية دول العالم. لا توجد قيود على الجنسية خارج تلك القاعدة الأساسية.

المواطنون الأمريكيون مؤهلون. بينما يمنح جواز السفر الأمريكي بالفعل وصولاً دون تأشيرة إلى منطقة شنغن، فإن الإقامة الذهبية تقدم أكثر من مجرد مزايا السفر؛ فهي تمكن من توسيع نطاق الأعمال في البرتغال والوصول الأوسع إلى أسواق الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى مسار للحصول على الجنسية في نهاية المطاف والانتقال للعيش هناك.

أما المواطنون البريطانيون فقد تم إعادة تصنيفهم كرعايا دول من خارج الاتحاد الأوروبي منذ خروج المملكة المتحدة الرسمي من الاتحاد الأوروبي في عام 2021، ما يجعلهم مؤهلين أيضاً للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال. يسعى الكثيرون الآن للحصول عليها ليس فقط لاستعادة الوصول الطويل الأمد إلى الاتحاد الأوروبي، ولكن لتأمين الإقامة في بلد معروف بمناخه المعتدل ومؤسساته المستقرة وجودة حياته العالية.

متطلبات المتقدمين

يجب أن يكون مقدم الطلب الرئيسي في سن 18 عاماً على الأقل وأن يتوفر لديه:

• دخل قانوني؛
• تأمين صحي سارٍ؛
• عدم وجود ديون في البرتغال؛
• عدم وجود سوابق جنائية.

يجب كسب أموال الاستثمار خارج البرتغال وتحويلها من الخارج.

فرص لمّ شمل الأسرة

الإقامة الذهبية متاحة لأفراد الأسرة. يمكن للمستثمر المشاركة في برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال بمفرده أو مع عائلته.

يمكن إدراج الزوجة/ الزوج في طلب الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال دون حد أقصى للسن ولا يحتاجون إلى إثبات الإعالة المالية. كما أن الأزواج والشركاء من نفس الجنس مؤهلون أيضاً.

قد يتأهل أيضاً الشركاء غير المتزوجين. إذا لم تكن العلاقة مسجلة رسمياً، يحتاج الزوجان إلى إثبات أنهما يعيشان معاً منذ عامين على الأقل.

كما يمكن إضافة الأطفال دون سن 25 عاماً إلى الطلب. يُدرج الأطفال دون سن 18 دون شروط، بينما يجب أن يكون الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عاماً معالين مالياً من مقدم الطلب الرئيسي ويعيشون معهم أو يدرسون في الجامعة.

أما الوالدان للمستثمر أو لزوجته الذين تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر فهم مؤهلون دون إثبات الإعالة المالية. ويجب على الوالدين دون سن 65 إثبات أنهم معالون مالياً من المستثمر.

يمكن للمتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال الاختيار من بين عدة مسارات استثمارية، بما في ذلك وحدات صندوق استثماري، والمشاريع التجارية، والبحث العلمي، والمبادرات الثقافية. لم تعد العقارات مؤهلة ضمن برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال منذ أكتوبر 2023.

شراء وحدات صندوق استثماري

يمكن للمتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية شراء وحدات في صناديق استثمارية أو صناديق رأس المال الاستثماري مقابل 500٬000 يورو على الأقل.

تتراوح مدة استحقاق الصندوق ما بين 5 و12 سنة، ويجب استثمار %60 من الاستثمارات في شركات تجارية يقع مقرها الرئيسي في الأراضي البرتغالية. يبدأ العائد السنوي للصناديق البرتغالية من %2 للصناديق منخفضة المخاطر، ويمكن أن يصل إلى %20 للصناديق عالية المخاطر.

تشمل قطاعات الاستثمار الشركات، والمشاريع المستدامة، والضيافة، والزراعة، والأدوات المالية، والأصول الرقمية.

استثمار تجاري

هناك خياران يتعلقان بالاستثمار في الأعمال التجارية:

1. استثمار 500٬000 يورو في شركة برتغالية جديدة أو قائمة وخلق 5 فرص عمل على الأقل.
2. تأسيس شركة وخلق 10 فرص عمل على الأقل، في حين أن مبلغ الاستثمار غير محدد. وفي المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة، يتم تخفيض الشرط إلى 8 فرص عمل.

يجب أن يكون شكل الشركة إما شركة مساهمة عامة (PLC) أو شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC). يمكن للمستثمر أن يكون مالكاً وحيداً للشركة أو شريكاً في الملكية. وفي الحالة الأخيرة، يمكن لجميع الشركاء المشاركة في برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال.

بعد تأسيس الشركة، يمكن للمستثمر توظيف المقيمين في البرتغال والأجانب الذين لم يحصلوا بعد على إقامة في البلاد قبل توظيفهم. وبالتالي، فإن شروط البرنامج مناسبة لأولئك الذين يرغبون في نقل مكاتبهم من دولة أخرى إلى البرتغال.

دعم الثقافة والعلوم

من بين خيارات الإقامة الذهبية في البرتغال، يبرز دعم الثقافة والفنون نظراً لسهولة الوصول إليه. فبمبلغ 250٬000 يورو، يقدم هذا المسار أدنى حد للاستثمار بموجب البرنامج.

تُعد المساهمة لمرة واحدة وهي مساهمة غير قابلة للاسترداد — ولا يوجد عائد مالي بالمعنى التقليدي. ومع ذلك، قد يستفيد المستثمرون من التخفيف الضريبي. وتحديداً، يمكن خصم %25 من التبرع من ضريبة الدخل الشخصي البرتغالية (IRS)، بحد أقصى يصل إلى %15 من إجمالي الضريبة المستحقة^{[6]المصدر: مصلحة الضرائب البرتغالية — نظام المزايا الضريبية، المادة 56-E: خصومات مصلحة الضرائب على التبرعات}.

بالنسبة لأولئك الذين يميلون نحو التقدم العلمي أو التكنولوجي، يوجد خيار آخر: دعم المشاريع البحثية. ولكن هذا المسار يتطلب استثماراً بقيمة 500٬000 يورو — أي ضعف التبرع الثقافي — ونادراً ما يتم اختياره. إن تكلفته العالية وتعقيده الإداري يجعلانه أقل جاذبية لمعظم المستثمرين.

اعتباراً من أكتوبر 2023، لم تعد الاستثمارات العقارية مؤهلة للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال.

سابقاً، كان الاستثمار العقاري خياراً شائعاً، وترواحت حدود الاستثمار بين 280,000 يورو إلى 500,000 يورو للعقارات السكنية أو التجارية، بما في ذلك تلك الموجودة في المناطق منخفضة الكثافة ومشاريع إعادة التأهيل.

ألغت الحكومة البرتغالية هذا الخيار لمعالجة ارتفاع أسعار المساكن وتحسين إمكانية الحصول على العقارات للسكان المحليين. وبينما لا يزال شراء عقار في البرتغال ممكناً للأجنبي، إلا أنه لم يعد يمنح الأهلية للحصول على الإقامة الذهبية.

بعد إلغاء خيار الاستثمار العقاري في أكتوبر 2023، أصبحت المساهمة في الأعمال التجارية وشراء وحدات الصناديق الاستثمارية أكثر الخيارات جاذبية.

يمكن أن يكون شراء وحدات الصناديق الاستثمارية مناسباً للأشخاص الذين لا يرغبون في الانخراط في أنشطة تجارية ويفضلون أن يدير آخرون استثماراتهم. لا يتطلب هذا الخيار من المتقدمين التحكم في استثماراتهم حيث يقوم المتخصصون بجميع الأعمال.

تبلغ فترة الاحتفاظ بالوحدات 5 سنوات على الأقل، ويتلقى المستثمر حصته من أرباح الصندوق. من الممكن استرداد أموال الاستثمار بالكامل في غضون 6‑12 عاماً.

يعد الاستثمار التجاري خياراً جيداً للأشخاص الذين يرغبون في فتح شركة في الاتحاد الأوروبي وتأسيس علاقات مع شركاء في جميع أنحاء العالم. كما أنه مناسب أكثر لأولئك الذين يخططون للانتقال إلى البرتغال لأنه سيسمح لهم بالتحكم في الأعمال محلياً.

وتعد صناعة السياحة هي المجال الأكثر شعبية للأنشطة التجارية في البرتغال؛ كما أنها تمثل أكثر من ثلاثة أخماس إجمالي الناتج الاقتصادي. ومن الخيارات الجذابة الأخرى:

• إنتاج النبيذ؛
• زراعة الزيتون والحمضيات؛
• إنتاج لحاء شجر الفلين؛
• إنتاج اللحوم والدواجن؛
• تصنيع الأثاث؛
• إنتاج السيراميك؛
• الخدمات اللوجستية للموانئ؛
• صيد الأسماك.

يجب على المتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال دفع الرسوم العامة التي تنطبق بغض النظر عن مسار الاستثمار المختار، مع زيادة التكاليف لأفراد الأسرة الإضافيين. وعلاوة على ذلك، تنشأ نفقات إضافية في إطار خيار صناديق الاستثمار، مثل رسوم الدخول والإدارة والأداء.

الرسوم العامة

بغض النظر عن مسار الإقامة الذهبية الذي تختاره - سواء كان تبرعات ثقافية أو أعمال تجارية أو صناديق استثمارية - تنطبق عدة مصاريف أخرى:

• رسوم تقديم الطلب - 632.1 يورو لكل فرد من أفراد الأسرة؛
• إصدار بطاقة تصريح الإقامة - 6,314.2 يورو لكل فرد من أفراد الأسرة؛
• التأمين الصحي - 400 يورو فأكثر لكل فرد من أفراد الأسرة؛
• رسوم صيانة الحساب المصرفي والعمولات الأخرى - تعتمد على البنك؛
• الضرائب والعمولات.

نفقات إضافية للاستثمار في الصناديق

عند التقديم عبر مسار صناديق الاستثمار، يتحمل المتقدمون عدة رسوم. وتشمل هذه رسوم الاكتتاب بنسبة 0 إلى %3.5، ورسوم الإدارة السنوية التي تتراوح من 0.2 إلى %2.5. تم دمج هذه التكاليف في تسعير الصندوق وتنعكس في قيمة الوحدات، مما يعني أن المستثمرين لا يرون بنود رسوم منفصلة.

بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تطبيق رسوم أداء بنسبة 20 إلى %50 - ولكن فقط إذا حقق الصندوق عوائد أعلى من معيار محدد مسبقاً، يُعرف باسم معدل العائق (Hurdle Rate). وعادة ما يتم تعيين معدل العائق بين 3.5 و%8، وهو يضمن مكافأة مديري الصناديق فقط عندما يتجاوزون حداً أدنى من الأداء، مما يوفق بين مصالحهم ومصالح المستثمر.

احتساب إجمالي التكاليف

لفهم تكاليف الإقامة الذهبية البرتغالية بشكل أفضل، دعنا نلقي نظرة على عينة من الحسابات للسيناريوهات الأكثر شيوعاً.

يوضح الجدول أدناه النفقات المقدرة لكل من مقدم الطلب المنفرد وعائلة مكونة من أربعة أفراد، تتكون من زوجين مع طفلين بعمر 10 و 18 عاماً. في كلا المثالين، يتم الاستثمار من خلال صندوق برتغالي مؤهل بموجب برنامج الإقامة الذهبية.

يجب على جميع المستثمرين تقديم مجموعة أساسية من الوثائق، بغض النظر عن خيار الاستثمار الذي يختارونه. وعلاوة على ذلك، قد تكون هناك حاجة إلى وثائق إضافية حسب المسار المحدد المختار.

الوثائق الأساسية

تتضمن القائمة الأساسية للوثائق المطلوبة للتقدم للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال ما يلي:

• نسخة من جواز السفر أو وثيقة سفر أخرى صادرة عن الحكومة؛
• شهادات الميلاد، إن وجدت؛
• شهادة الزواج، إن وجدت؛
• دليل على الدخول والإقامة القانونية في البرتغال؛
• الرقم التعريفي الضريبي لبلد الإقامة؛
• وثائق توضح الموقف السليم مع هيئة الضرائب والجمارك البرتغالية ونظام الضمان الاجتماعي؛
• إثبات التغطية الصحية؛
• شهادة خلو من السوابق الجنائية صادرة عن بلد الإقامة الحالي؛
• استمارة مكتملة تفوض AIMA بالوصول إلى السجلات الجنائية في البرتغال؛
• إقرار مشفوع بقسم يقر فيه مقدم الطلب بالامتثال لجميع المتطلبات الكمية والزمنية الدنيا لنشاط الاستثمار في البرتغال؛
• إيصال دفع طلب ARI؛
• دليل على تحويل دولي وفعال للأموال بغرض الاستثمار.

وثائق إضافية

عند شراء وحدات في صندوق استثماري، يقدم صاحب طلب الإقامة الذهبية:

1. وثيقة تثبت ملكية وحدات صندوق الاستثمار.
2. إعلان صادر عن الشركة القابضة لصندوق الاستثمار المعني يثبت جدوى خطة الرسملة، ونضج لا يقل عن 5 سنوات، وتطبيق %60 على الأقل من الاستثمار في شركات تجارية يوجد مقرها الرئيسي في التراب الوطني.

للاستثمار في رأس مال الشركة وخلق فرص عمل، الوثائق التالية مطلوبة:

1. شهادة تسجيل الشركة.
2. عقود عمل فردية بين صاحب العمل والموظفين.
3. شهادات من مكتب الضمان الاجتماعي وسجل عقود العمل للموظفين.
4. وثيقة تدعم تأسيس شركة تجارية برأس مال مساوٍ لـ 500,000 يورو أو أكثر، ومستخرج محدث مرتبط من سجل الشركات.

للاستثمار في الفنون، يقدم الشخص الإعلان الصادر عن مكتب الاستراتيجية والتخطيط والتقييم الثقافي الذي يثبت طبيعته الاستثمارية أو دعم الفنون وترميم التراث الثقافي الوطني والحفاظ عليه.

يتطلب الاستثمار في أنشطة البحث الإعلان الصادر عن مؤسسة بحث علمي عامة أو خاصة مشاركة في النظام العلمي أو التكنولوجي الوطني الذي يثبت النقل الفعال لرأس المال لأنشطة البحث.

يجب ترجمة جميع الوثائق إلى البرتغالية وتوثيقها.

بالنسبة لطلبات الإقامة الذهبية في البرتغال، تعد الطريقة الأكثر أماناً لإثبات الدخل والمدخرات هي استخدام الحساب المصرفي الشخصي للمستثمر. تحتاج سلطات الهجرة والقنصليات إلى رؤية أن مقدم الطلب يحوز شخصياً على أموال كافية للعائلة بأكملها.

حساب شخصي في بنك برتغالي

الممارسة القياسية والأكثر موثوقية هي فتح حساب شخصي لمقدم الطلب الرئيسي في بنك برتغالي. ثم يتم تحويل الأموال المؤهلة إلى ذلك الحساب.

يُستخدم هذا الحساب لإجراء استثمار الإقامة الذهبية ولإصدار شهادة بنكية رسمية تؤكد المبلغ ومصدر وتوافر الأموال.

التسلسل الموصى به:

1. الحصول على رقم NIF الضريبي في البرتغال.
2. فتح حساب بنكي شخصي في البرتغال باسم مقدم الطلب الرئيسي.
3. تحويل المبلغ الكامل المطلوب للعائلة بأكملها إلى هذا الحساب، بما في ذلك أموال الزوجة/ الزوج.
4. استخدام كشف الحساب من هذا الحساب الشخصي كإثبات رئيسي للأموال في طلبات التأشيرة والإقامة.

هل يمكن للمستثمرين استخدام حسابات مشتركة للتقديم للحصول على إقامة ذهبية؟

لا تُستخدم الحسابات المشتركة عادة كمصدر رئيسي للأموال في استثمار الإقامة الذهبية. بدلاً من ذلك، يمكن أن تعمل الحسابات المشتركة كدليل إضافي على وجود علاقة حقيقية طويلة الأمد في حالة الشراكة المدنية، أو كدليل داعم على أن الزوجين يتشاركان في الشؤون المالية.

يجب على المستثمر تحويل الأموال من حساب بنكي برتغالي. ولفتح حساب، يلزم الحصول على رقم NIF (Número de Identificação Fiscal)، وهو الرقم التعريفي الضريبي في البرتغال.

الحصول على رقم NIF

الوثائق المطلوبة هي التالية:

• جواز سفر أو بطاقة هوية؛
• إثبات إقامة في البرتغال - على سبيل المثال، فاتورة مرافق باسم المستثمر؛
• وثيقة بها رقم دافع الضرائب في بلد جنسية مقدم الطلب.

قد يُطلب أيضاً تقديم شهادة من مكان عملك تشير إلى منصبك وراتبك.

يمكن الحصول على رقم NIF:

• شخصياً في مكتب الضرائب البرتغالي - تستغرق العملية حوالي ساعة؛
• عبر البريد الإلكتروني - في غضون 3‑5 أيام عمل؛
• أو من خلال ممثل ضريبي.

إذا حصلت على رقم NIF بمساعدة ممثل ضريبي، يجب عليك التوقيع على خطاب توكيل وتسليمه له.

فتح حساب بنكي

للحصول على حساب بنكي، يجب الذهاب إلى أي فرع بنك برتغالي في الدولة وتقديم جواز سفر أو بطاقة هوية، وإثبات للدخل، ورقم NIF. بمساعدة ايمجرنت انفيست، يمكن إكمال هذه العملية عن بُعد، دون الحاجة للسفر إلى البرتغال.

يمكن أن تستغرق عملية فتح حساب بنكي ما يصل إلى شهر.

موعد البيانات البيومترية هو جلسة قصيرة مع سلطة الهجرة البرتغالية حيث يقدم مقدم الطلب ثلاثة أنواع من البيانات البيومترية:

1. صورة حديثة.
2. بصمات عشرة أصابع ممسوحة.
3. توقيع رقمي.

تُستخدم هذه البيانات للتحقق من هوية الشخص ولإنتاج بطاقة إقامته.

بالنسبة للمتقدمين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، يتم موعد البيانات البيومترية في مكتب AIMA في البرتغال، عادةً في المدن الرئيسية مثل لشبونة أو بورتو أو فارو. وبعد أن تقبل AIMA الطلب عبر الإنترنت، يتلقى المستثمر وكل فرد من أفراد أسرته إشعاراً بالموعد ويجب عليهم الحضور شخصياً.

خلال الزيارة، يجمع المسؤولون البيانات البيومترية، ويتحققون من جوازات السفر وتأكيدات المواعيد ويراجعون الوثائق الأصلية التي تم تحميلها مع الطلب، بما في ذلك شهادات سوابق الشرطة وإثبات الاستثمار وإثبات التأمين الصحي.

تستغرق الجلسة عادة حوالي 30 دقيقة. وبمجرد تقديم البيانات البيومترية والوثائق، تواصل AIMA فحوصات العناية الواجبة ويمكن أن تستغرق ما يصل إلى 8 أشهر للموافقة على تصاريح الإقامة وإصدار بطاقات الإقامة.

بعد أن يتسلم مقدم الطلب الرئيسي بطاقة الإقامة الذهبية في البرتغال الخاصة به، يمكنه التقدم بطلب لمّ شمل الأسرة.

من يمكنه الانضمام إلى مقدم الطلب الرئيسي؟

• الزوج أو الشريك.
• الأطفال دون سن 18 عاماً.
• الأطفال غير المتزوجين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عاماً — الذين يعيشون مع المستثمر أو يتابعون تعليمهم.
• الوالدان المعالان لمقدم الطلب الرئيسي أو لزوجه.

كيف تسير عملية لمّ شمل الأسرة

يتم تقديم الطلب من خلال بوابة ARI الإلكترونية التابعة لـ AIMA — وهي المنصة نفسها المستخدمة لطلب الإقامة الذهبية.

يبدأ مقدم الطلب الرئيسي بتسجيل كل قريب مؤهل في قسم (agregado familiar) على البوابة^{[7]المصدر: بوابة AIMA ARI}. وبالنسبة لكل فرد من أفراد الأسرة، يقوم بتحميل الوثائق المطلوبة: إثبات صلة القرابة، والسكن في البرتغال، والوسائل المالية الكافية، وشهادات السجل الجنائي المصدقة لمن تزيد أعمارهم عن 16 عاماً.

ماذا تفعل إذا كانت الأسرة في الخارج؟

بعد الحصول على موافقة AIMA، يتقدم أفراد الأسرة بطلب للحصول على تأشيرة إقامة D6 في القنصلية البرتغالية في بلد إقامتهم.

بمجرد منح التأشيرة، يمكن لأفراد الأسرة دخول البرتغال واستكمال الإجراءات من خلال حضور موعد أخذ البصمات مع AIMA للحصول على بطاقات الإقامة الخاصة بهم.

ماذا تفعل إذا كانت الأسرة موجودة بالفعل في البرتغال؟

إذا كان الأقارب موجودين بالفعل في البرتغال بشكل قانوني، فيمكنهم التقدم بطلب مباشرة إلى AIMA، متجاوزين الخطوة القنصلية.

يجب تقديم جميع الوثائق الداعمة، كما يجب تقديم البيانات البيومترية شخصياً.

مدة الإقامة وحقوق أفراد الأسرة

يحصل أفراد الأسرة على بطاقات إقامة تتوافق مع تصريح مقدم الطلب الرئيسي من حيث المدة والحقوق. وتشمل هذه الحقوق القدرة على العيش والعمل والدراسة في البرتغال.

في حالة الطلاق أو وفاة مقدم الطلب الرئيسي، يجوز لأفراد الأسرة المؤهلين التقدم بطلب للحصول على وضع إقامة مستقل.

تغيرت قواعد الإقامة الذهبية في البرتغال بشكل كبير في السنوات الأخيرة. وتؤثر التحديثات الرئيسية على خيارات الاستثمار المؤهلة، والجهات المسؤولة عن تقديم الطلبات، والرسوم الحكومية، وإجراءات التجديد.

خيارات الاستثمار. ألغت الحكومة البرتغالية ثلاثة خيارات استثمارية: شراء عقار جديد مقابل 500٬000 يورو، وشراء عقار للترميم مقابل 280٬000 يورو أو 350٬000 يورو، وفتح وديعة بنكية أو شراء أوراق مالية مقابل 1٬500٬000 يورو.

الجهات المسؤولة عن تقديم الطلبات. تم حل وكالة SEF التي كانت تراجع طلبات الإقامة الذهبية منذ أكتوبر 2023. والآن، تُقدم طلبات الحصول على تصريح إقامة إلى وكالة التكامل والهجرة واللجوء، AIMA.

يتم تمديد تصاريح الإقامة الحالية عبر معهد السجلات والتوثيق، IRN.

الرسوم الحكومية للحصول على تصريح إقامة. تبلغ رسوم بطاقة تصريح الإقامة الآن 6٬314٫2 يورو للشخص الواحد بدلاً من 6٬045 يورو، ورسوم تقديم الطلب هي 632٫1 يورو للشخص الواحد بدلاً من 605 يورو.

التجديد عبر الإنترنت للتصاريح. في 16 فبراير 2026، أطلقت AIMA بوابة التجديد (Portal de Renovações)، والتي أصبحت الوسيلة الوحيدة لتقديم طلبات تجديد الإقامة ودفع الرسوم المقابلة. وبمجرد الدخول إلى الطلب والموافقة على التجديد، تقوم AIMA تلقائياً بتحديد موعد لأخذ البصمات وإخطار المتقدمين باليوم والوقت والمكان^{[8]المصدر: وكالة التكامل والهجرة واللجوء، 2 فبراير 2026}.

يرتبط مستقبل برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال ارتباطاً وثيقاً بالإصلاحات الجارية. حيث أصبح خيار الصناديق يحظى بشعبية متزايدة، ويتم تقليص أوقات المعالجة من خلال التحسينات الإدارية، كما تم إدخال نظام ضريبي جديد. وفي الوقت نفسه، يُتوقع حدوث تطورات أقل تفاؤلاً، لا سيما مع المقترحات الرامية إلى تشديد قواعد التجنيس.

ارتفاع الطلب

من المتوقع أن ينمو الاهتمام ببرنامج الإقامة في البرتغال بشكل مطرد في عام 2026، لا سيما من المستثمرين في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة^{[9]المصدر: Schengen news، 6 يناير 2025}.

وفي الوقت نفسه، من المتوقع أن يظل الطلب من آسيا — بقيادة الصين — مستقراً.

مسار صناديق الاستثمار يكتسب زخماً

يجذب المسار القائم على الصناديق للحصول على الإقامة حصة متزايدة من المتقدمين^{[10]المصدر: The Portugal News، 21 فبراير 2025}. يتتبع مؤشر (Portugal Pathways 2025 Golden Visa Investment Fund Index) الآن أكثر من 30 صندوقاً منظماً من قبل (CMVM) مصممة خصيصاً للإقامة عن طريق الاستثمار. ويقارن المؤشر، الذي يتم تحديثه فصلياً، بين الصناديق عبر مقاييس رئيسية: استراتيجية الاستثمار، ومعدل العائد الداخلي المتوقع (IRR)، وهياكل الرسوم، والتعرض للمخاطر، والحماية من التراجع.

هذا المستوى من الشفافية نادر بين برامج الإقامة عن طريق الاستثمار في جميع أنحاء العالم. بالنسبة للمستثمرين الأجانب، توفر الصناديق المنظمة مساراً مستقراً، ومداراً مؤسسياً، ومعتمداً من الحكومة للحصول على إقامة في الاتحاد الأوروبي.

إصلاح طلبات التقديم في الأفق

واجه نظام الهجرة في البرتغال صعوبة في مواكبة الطلب، وأدت التأخيرات الطويلة إلى ترك العديد من المتقدمين في حالة من الارتباك البيروقراطي. واستجابة لذلك، بدأت الحكومة في تحديث العملية: حيث تم بالفعل إطلاق بوابات التقديم الرقمي، والجدولة الإلكترونية لأخذ البصمات، ومعالجة الحالات بشكل أكثر انسيابية.

وفقاً لوسائل الإعلام البرتغالية، تهدف هذه الإصلاحات إلى تحسين كفاءة برنامج الإقامة في البرتغال عن طريق الاستثمار، وتقليل تراكم الطلبات، وجعل عملية التقديم أكثر قابلية للتنبؤ وسهولة في الاستخدام للمستثمرين الأجانب.

الحوافز الضريبية

حتى وقت قريب، كان النظام الضريبي للمقيمين غير المعتادين (NHR) في البرتغال عامل جذب رئيسي للمهنيين والمتقاعدين الأجانب. حيث كان يقدم معدل ضريبة دخل ثابتاً بنسبة %20 لمدة 10 سنوات — وهو أقل بكثير من المعدلات القياسية. ولكن اعتباراً من 1 يناير 2024، تم إلغاء نظام (NHR) رسمياً، ولم يعد المقيمون الجدد مؤهلين لهذه الميزة.

البديل لنظام NHR هو برنامج الضرائب الجديد IFICI+، الذي قدمته الحكومة البرتغالية بعد عام من إلغاء NHR^{[11]المصدر: Portal das Finanças — نظام IFICI}. تم تصميم هذه المبادرة لدعم البحث العلمي والابتكار.

ماديرا هي منطقة ذات حكم ذاتي في البرتغال، تقع في المحيط الأطلسي وتشكل جزءاً من الأراضي الوطنية للبلاد. ولديها حكومتها الإقليمية الخاصة واستقلاليتها الإدارية، ولكنها ليست ولاية قضائية منفصلة لأغراض الهجرة.

من الناحية القانونية، لا توجد إقامة ذهبية منفصلة في ماديرا. لا ينص الإطار الرسمي لـ AIMA للإقامة الذهبية على فئة تأشيرة متميزة لماديرا: حيث تُطبق القواعد نفسها ومسارات الاستثمار وحقوق الإقامة ومتطلبات التجديد في جميع أنحاء الأراضي البرتغالية. وهذا يعني أن الإقامة الذهبية في ماديرا هي ببساطة الإقامة الذهبية في البرتغال التي يستخدمها المستثمرون الذين يختارون العيش أو قضاء الوقت أو ممارسة جزء من حياتهم في ماديرا^{[12]المصدر: الجريدة الرسمية للجمهورية البرتغالية — Diário da República، قرار بتاريخ 2024-05-09}.

يتم إصدار تصريح إقامة بموجب نظام ARI الوطني، والذي يسمح للمستثمرين بالإقامة والعمل في البرتغال، والتنقل بحرية داخل منطقة شنغن، ولمّ شمل الأسرة، والتقدم لاحقاً بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية إذا تم استيفاء جميع المتطلبات القانونية.

بالنسبة للمستثمرين، فإن التمييز عملي وليس قانونياً. قد تكون الإقامة الذهبية في ماديرا جذابة بسبب نمط حياة الجزيرة والمناخ والتفاصيل الضريبية الإقليمية، لكن مسار الهجرة نفسه يظل برتغالياً وليس إقليمياً.

بالإضافة إلى الإقامة الذهبية في البرتغال، تقدم الدولة أربعة مسارات إقامة أخرى على الأقل للأفراد الأثرياء.

برنامج المواهب العالمية يستهدف المهنيين المؤهلين تأهيلاً عالياً؛ فهو يوفر الإقامة من خلال التعاون مع الجامعات ومؤسسات البحث والتطوير البرتغالية. تبلغ رسوم المشاركة 170,000 يورو، وهي تغطي عملية الإقامة لمدة 5 سنوات بالكامل، بما في ذلك التجديد بعد سنتين، لمقدم الطلب الرئيسي وما يصل إلى 3 معالين. ويتطلب إضافة المزيد من أفراد الأسرة 5,000 يورو إضافية للفرد الواحد.

تُمنح تأشيرة D7 للأجانب الذين لديهم دخل سلبي لا يقل عن 920 يورو شهرياً من خارج البرتغال. وأنواع الدخل المسموح بها هي المعاشات التقاعدية والأرباح الرأسمالية ودخل الإيجار.

تم تصميم تأشيرة الرحّال الرقمي للأشخاص المستقلين مالياً الذين يعملون عن بعد ويتقاضون ما لا يقل عن 3,680 يورو شهرياً.

تختلف الإقامة الذهبية في البرتغال عن تأشيرة D7 وتأشيرة الرحّال الرقمي في جانب رئيسي واحد: حالة الإقامة الضريبية؛ ففي حين يصبح حاملو تأشيرة D7 وتأشيرة الرحّال الرقمي تلقائياً مقيمين ضريبيين بسبب متطلب قضاء 8 أشهر على الأقل سنوياً في البلاد، يمكن لحاملي الإقامة الذهبية اختيار ما إذا كانوا سيصبحون مقيمين ضريبيين أم لا.

قد تبدو الإقامات الذهبية في الاتحاد الأوروبي متشابهة للوهلة الأولى، حيث تقدم سفراً دون تأشيرة داخل منطقة شنغن، ومساراً للحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي، وفرصة لاسترداد الاستثمارات بعد بضع سنوات. ومع ذلك، ثمة اختلافات مهمة تميز الإقامة الذهبية في البرتغال عن غيرها من الدول، مما يجعل مزاياها وشروطها فريدة.

تعد الإقامة الذهبية في اليونان مناسبة بشكل خاص لأولئك الذين يتطلعون إلى اقتناء عقارات؛ حيث يتمتع المستثمرون بحرية تأجير عقاراتهم، حتى لو اختاروا الإقامة في مكان آخر، مما يسمح لهم بتوليد دخل سلبي دون التزام بالعيش محلياً.

تقدم اليونان أيضاً نظاماً ضريبياً تفضيلياً لأولئك الذين يصبحون مقيمين ضريبيين. وبموجب هذا النظام، يدفع المستثمرون ضريبة ثابتة قدرها 100,000 يورو على دخلهم العالمي، بالإضافة إلى 20,000 يورو لكل معال. وبدون هذا الخيار، يمكن فرض ضريبة على الدخل العالمي بمعدلات تصل إلى %45.

يمكن أن تكون الإقامة الذهبية في إيطاليا جذابة للمستثمرين ورجال الأعمال الذين يرغبون في الوصول إلى سوق أوروبية ناضجة، وبنية تحتية قوية للأعمال، وفرص تجارة دولية. فإيطاليا هي ثالث أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي والثامن عالمياً من حيث الناتج المحلي الإجمالي، وتقدم بيئة أعمال متنوعة مع نقاط قوة في التصنيع والتمويل والتكنولوجيا والأزياء والسلع الفاخرة والصادرات.

تقدم إيطاليا دعم الشركات الناشئة والشركات الإيطالية، وشراء السندات الحكومية، والتبرعات الخيرية كخيارات استثمارية.

يمكن لحاملي الإقامة الذهبية في إيطاليا الوصول إلى نظام ضريبي خاص، ولكن فقط إذا قضوا ما لا يقل عن 183 يوماً سنوياً في البلاد. وبموجب هذا الترتيب، يدفع المستثمرون ضريبة سنوية ثابتة قدرها 300,000 يورو على الدخل الأجنبي، بالإضافة إلى 50,000 يورو لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة. وفي المقابل، يتم إعفاؤهم من الضرائب العادية على الدخل العالمي.

تعد الإقامة الدائمة في قبرص خياراً جيداً للأشخاص الذين يرغبون في الحصول على وضع إقامة مدى الحياة.

إحدى مزايا الإقامة القبرصية هي الضرائب المنخفضة؛ حيث لا توجد ضرائب على الدخل العالمي والميراث، وتبلغ ضريبة الشركات %15. ويُفرض على الدخل المحلي ضريبة بمعدل يتراوح بين 0 إلى %30، في حين يُفرض على دخل التقاعد الأجنبي الذي يتلقاه مقيم ضريبي في قبرص ضريبة بمعدل ثابت يبلغ %5.

من الممكن شراء عقارات للتأهل للحصول على الإقامة الذهبية في قبرص. ومع ذلك، لا يمكن للمقيمين الدائمين القبرصيين السفر عبر منطقة شنغن دون تأشيرة.

يعد برنامج الإقامة الدائمة في مالطا خياراً ممتازاً للأفراد الذين لا يرغبون في شراء العقارات ولكن يفضلون استئجارها.

يجب على الأجنبي استئجار أو شراء عقار للحصول على الإقامة الدائمة في مالطا عن طريق الاستثمار. التكاليف هي:

• 14,000 يورو فأكثر سنوياً — في حال استئجار عقار؛
• 375,000 يورو فأكثر — في حال شراء عقار، بالإضافة إلى ما لا يقل عن 26,250 يورو كرسوم ذات صلة.

من المتطلبات الإلزامية الأخرى إثبات امتلاك أصول مالية لا تقل عن 500,000 يورو، منها 150,000 يورو أصول مالية سائلة، أو ما لا يقل عن 650,000 يورو كإجمالي أصول، بما في ذلك 75,000 يورو كأصول مالية سائلة.

تُمنح الإقامة الدائمة في مالطا مدى الحياة، ولا يشترط الإقامة في مالطا للحفاظ عليها. كما أن الحصول على الإقامة الدائمة في مالطا يستغرق وقتاً أقل من الإقامة الذهبية في البرتغال.

تتطلب الإقامة الذهبية في هنغاريا حداً أدنى للاستثمار قدره 250,000 يورو في وحدات صندوق استثماري عقاري معتمد، ويجب على المستثمرين الاحتفاظ بهذا الاستثمار لمدة 5 سنوات على الأقل للحفاظ على وضعهم.

تمنح هنغاريا تصريح إقامة لمدة 10 سنوات بموجب البرنامج ولا تطلب من المستثمرين العيش في البلاد، على الرغم من أنهم بحاجة إلى الانتقال إلى هنغاريا إذا رغبوا لاحقاً في الحصول على الإقامة الدائمة والجنسية. تسمح هنغاريا بازدواج الجنسية، لذا فإن الأجانب الذين يحصلون على جواز سفر هنغاري بعد 8 سنوات من الإقامة الدائمة يحتفظون عادة بجنسيتهم الأولى.

في البرتغال، لا يحتاج حاملو الإقامة الذهبية للعيش في البلاد بشكل دائم. الحد الأدنى للإقامة هو 7 أيام على الأقل في السنة.

في هنغاريا، تعتمد الإقامة الدائمة على الإقامة القانونية المستمرة، وليس على عدد أيام سنوي محدد. بالنسبة لتصريح الإقامة الدائمة الوطني، يجب أن تظل فترات الغياب ضمن حدود واضحة: أقل من 4 أشهر متتالية في أي وقت، ولا تزيد عن 270 يوماً في المجموع خلال السنوات الـ 3 التي تسبق تقديم الطلب.

أما بالنسبة لوضع الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي، فيجب أن تكون فترات الغياب بشكل عام أقل من 6 أشهر متتالية.

يتضمن الانتقال إلى البرتغال عدة خطوات، تختلف حسب وضعك، مثل جنسيتك وأسباب انتقالك ووضعك المالي.

البحث والتخطيط

ابحث عن مناطق مختلفة في البرتغال للعثور على منطقة تناسب نمط حياتك وميزانيتك. فكر في زيارة البرتغال قبل الانتقال للتعرف على المناطق المختلفة.

تنقسم البرتغال إلى عدة مناطق متميزة، ولكل منها خصائصها الثقافية والجغرافية الفريدة:

1. الشمال ويشتهر بتراثه الثقافي ومدنه التاريخية، مثل بورتو، وهو أيضاً مسقط رأس نبيذ بورت.
2. الوسط ويشتهر بمناظره الطبيعية المتنوعة، بما في ذلك الجبال والشواطئ وسييرا دا إستريلا، وهي أعلى سلسلة جبال في البرتغال القارية؛ وأبرز مدنها كويمبرا، وهي مدينة جامعية تاريخية.
3. لشبونة وهي منطقة العاصمة التي تضم مدينة لشبونة، وتقدم مزيجاً من المعالم الحديثة والتاريخية مثل برج بيليم ودير جيرونيموس.
4. ألينتيخو وتشتهر بنمط الحياة الريفي التقليدي، وإنتاج النبيذ والفلين، والمدن التاريخية مثل إيفورا.
5. الغارف وتقع في جنوب البرتغال وتشتهر بشواطئها الجميلة ومنتجعات الغولف والمدن النابضة بالحياة مثل فارو ولاغوس وألبوفيرا. وهي وجهة شهيرة للسياح والمغتربين، خاصة لمناخها المعتدل.
6. منطقة جزر الأزور ذات الحكم الذاتي وهي أرخبيل في وسط المحيط الأطلسي يشتهر بمناظره الطبيعية الخلابة والنشاط البركاني والحياة البحرية الغنية.
7. منطقة ماديرا ذات الحكم الذاتي وهي أرخبيل أطلسي آخر أقرب إلى إفريقيا منه إلى البرتغال، يشتهر بمناظره الطبيعية الخضراء ونباتاته الفريدة ونبيذ ماديرا.

وضع خطة مالية والعثور على سكن

تأكد من توفر أموال كافية لانتقالك ونفقات المعيشة الأولية. يعتمد مبلغ المال المطلوب على المدينة المختارة. بشكل عام، يكفي توفر 680 يورو شهرياً على الأقل بدون إيجار السكن. في لشبونة، يحتاج الفرد إلى 745 يورو شهرياً على الأقل، بينما في كويمبرا، يبلغ الرقم حوالي 650 يورو لنفس الفترة.

قرر ما إذا كنت ستستأجر أم تشتري عقاراً. غالباً ما يفضل الأجانب البدء بالاستئجار للتعرف على الحي قبل اتخاذ قرار الشراء. تبدأ تكاليف الإيجار من حوالي 700 يورو شهرياً في المناطق الواقعة خارج مراكز المدن.

يمكن أن يكون شراء العقارات في البرتغال أمراً مباشراً بدعم من وكلاء مرخصين مثل ايمجرنت انفيست. يمكن لفريق العقارات لدينا إدارة العملية برمتها من الخارج دون تدخل مباشر من المستثمر، كما يقدم مجموعة مختارة من العقارات التي تم فحصها مسبقاً والجاهزة للشراء.

تنظيم الخدمات اللوجستية الخاصة بك

نظّم عملية انتقالك، بما في ذلك شحن الممتلكات وترتيبات السفر لك ولعائلتك. تشمل شركات النقل الدولية الموثوقة إلى البرتغال Abreu Carga وAnglo Pacific. تتراوح تكلفة نقل البضائع المنزلية من خارج الاتحاد الأوروبي عادةً ما بين 2٬000 و10٬000 يورو، اعتماداً على الحجم والمصدر.

إذا كنت تخطط للقيادة، يمكنك استخدام رخصة القيادة الأجنبية الخاصة بك لمدة تصل إلى 90 يوماً بعد الحصول على الإقامة. وتسمح الدول التي لديها اتفاقيات ثنائية للمقيمين باستبدال رخصتهم مباشرة برخصة برتغالية، دون إجراء اختبارات. وتشمل هذه الدول الصين، والبرازيل، وجنوب أفريقيا، وتركيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وأستراليا.

بالنسبة للمقيمين من دول ليس لديها مثل هذه الاتفاقيات، يلزم إجراء اختبار قيادة برتغالي للحصول على رخصة جديدة.

إعداد حسابك المصرفي

افتح حساباً مصرفياً برتغالياً وتعرف على الآثار الضريبية للعيش في البرتغال. البنوك الكبرى في البلاد هي Caixa Geral de Depositos، وMillennium BCP، وNovobanco، وBanco Santander Totta، وBanco Portugues de Investimento.

لفتح حساب، ستحتاج عادةً إلى تقديم:

• جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية وطنية؛
• الرقم الضريبي البرتغالي (NIF)؛
• إثبات العنوان، مثل فاتورة مرافق أو عقد إيجار؛
• إثبات الدخل أو العمل.

بموجب متطلبات الإقامة الذهبية في البرتغال، يفتح المستثمرون حساباً مصرفياً برتغالياً قبل القيام باستثمارهم المؤهل، حيث يجب معالجة جميع المعاملات من خلال حساب محلي.

مع الدعم القانوني من ايمجرنت انفيست، تتم هذه العملية بسلاسة وحتى عن بُعد. يساعد محامونا في إعداد الوثائق، والتواصل مع البنك، وضمان تفعيل الحساب.

التكيف مع الثقافة

الانتقال إلى البرتغال يعني تبني أسلوب حياة جديد. تشتهر البلاد بإيقاعها الهادئ، وأيامها المشمسة الطويلة، وثقافتها التي تمزج بين التقاليد والانفتاح. وفقاً لاستطلاع (Expat Insider 2025)، يصف المغتربون الانتقال بأنه أسلس مما كان متوقعاً، بفضل دفء وود السكان المحليين^{[13]المصدر: استطلاع Expat Insider لعام 2025 بواسطة Internations}.

بناء شبكة دعم أمر ضروري. يوفر الانضمام إلى مجموعات مثل (InterNations Portugal)، النشطة في لشبونة وبورتو وكاسكايس، روابط اجتماعية ونصائح عملية من خلال فعاليات تتنوع بين اللقاءات وتذوق المأكولات.

ومع ذلك، هناك دائماً فترة من التكيف الثقافي. قد تسير الحياة اليومية بشكل أبطأ مما اعتاد عليه الكثيرون، وقد تختبر البيروقراطية صبر المرء أحياناً.

تختلف نفقات المعيشة في البرتغال بشكل كبير حسب المدينة ونمط الحياة. تعد لشبونة وبورتو وكويمبرا من بين المدن الأكثر شعبية للمغتربين، ولكن تظل لشبونة هي الأغلى ثمناً، خاصة فيما يتعلق بالإيجارات وأسعار العقارات.

الإسكان

تكاليف الإيجار. تعتمد تكلفة السكن على المدينة. لشبونة هي أغلى منطقة في البرتغال، ويكلف استئجار شقة بغرفة نوم واحدة هناك ما بين 1,000 و1,400 يورو.

يمكن استئجار نفس الشقة في بورتو مقابل 800 إلى 1,000 يورو. شقة مكونة من 3 غرف نوم في وسط مدينة بورتو تكلف حوالي 1,800 يورو، وهو نفس سعر شقة خارج مركز لشبونة تقريباً.

تكاليف العقارات. سعر شراء المتر المربع في كويمبرا أقل بنحو 2٫5 مرة منه في لشبونة — 2,600 يورو و6,200 يورو لشقة في وسط المدينة، على التوالي.

المرافق. يدفع المقيمون في البرتغال حوالي 90 إلى 120 يورو للشقق المكونة من غرفتين أو ثلاث غرف نوم. وتشمل الفواتير الكهرباء والتدفئة والتبريد والمياه وجمع النفايات.

تبلغ تكلفة الإنترنت 30 إلى 40 يورو شهرياً.

البقالة

تبلغ تكلفة سلة غذائية تتكون من لتر حليب، ورغيف خبز، و12 بيضة، وبصلة واحدة، وكيلوغرام أرز، وشرائح دجاج، ولحم بقري، وجبن محلي 35 يورو. سعر زجاجة نبيذ متوسطة الجودة هو 5 يورو.

ينفق الشخص الواحد حوالي 10 يورو في مطعم أو مقهى غير مكلف.

النقل

السعر العادي للتذكرة الشهرية هو 40 يورو، بينما تبلغ تذكرة الذهاب لمرة واحدة حوالي 2 يورو. تكلف التذكرة الصالحة لمدة 24 ساعة من 7 إلى 11 يورو.

سعر لتر البنزين هو 1٫70 يورو.

يبدأ سعر سيارة الأجرة من حوالي 3٫50 يورو ويتم احتسابه بناءً على مسافة الرحلة. التعرفة القياسية لكل كيلومتر هي 1 يورو.

الرعاية الصحية

الرعاية الصحية العامة متاحة لجميع المقيمين القانونيين في البرتغال ولكنها لا تكون مجانية دائماً. على سبيل المثال، تكلف الزيارة المنزلية 10 يورو وتبلغ تكلفة زيارة غرفة الطوارئ 10 إلى 20 يورو. الرعاية الصحية الخاصة أكثر تكلفة، وقد تبلغ تكلفة الموعد مع الطبيب 40 إلى 60 يورو.

يعد التأمين الصحي ضرورياً لحاملي الإقامة الذهبية. يعتمد سعره على عمر الشخص المؤمن عليه وحالته الصحية وقد يصل إلى 1,200 يورو فأكثر لزوجين من كبار السن.

إذا قضى حاملو الإقامة الذهبية أقل من 183 يوماً في البرتغال، فلا يُعتبرون مقيمين ضريبيين، وبالتالي يتم فرض ضريبة فقط على الدخل الذي يكسبونه في البرتغال. خلاف ذلك، تُفرض الضريبة على الدخل العالمي.

ضريبة الدخل لحاملي الإقامة الذهبية

يدفع المقيمون الضريبيون في البرتغال ضريبة الدخل على مقياس تصاعدي يتراوح بين 12٫5 إلى 48%:

• حتى 8,342 يورو — 12٫5%؛
• 8,342—12,587 يورو — 15٫7%؛
• 12,587—17,838 يورو — 21٫2%؛
• 17,838—23,089 يورو — 24٫1%؛
• 23,089—29,397 يورو — 31٫1%؛
• 29,397—43,090 يورو — 34٫9%؛
• 43,090—46,566 يورو — 43٫1%؛
• 46,566—86,634 يورو — 44٫6%؛
• أكثر من 86,634 يورو — 48%.

يُحاسب غير المقيمين بمعدل ثابت قدره 25%.

ضريبة العقارات

يجب على كل من يشتري أو يمتلك أو يبيع عقارات في البرتغال دفع الضرائب.

تُدفع ضريبة نقل الملكية العقارية، أو IMT، مرة واحدة عند شراء العقار. بالنسبة للعقارات السكنية، يتم حسابها وفقاً للمقياس التصاعدي من 0 إلى 7٫5% من قيمة العقار. تُفرض ضريبة على العقارات التجارية بمعدل ثابت قدره 6٫5%. كما يجب دفع رسوم دمغة قدرها 0٫8% من قيمة العقار.

تتراوح ضريبة العقارات السنوية، أو IMI، من 0٫3 إلى 0٫8% من قيمة العقار.

يمكن فرض ضريبة على مكاسب رأس المال عند بيع عقار، ومعدلها 28%. إذا كان البائع مقيماً ضريبياً في البرتغال، يتم فرض ضريبة على نصف أرباحه فقط من الصفقة.

ضرائب أخرى

يبلغ معدل ضريبة الشركات 19%.

هناك أيضاً ضريبة بلدية إضافية تصل إلى 1٫5% تُفرض على الأرباح الخاضعة للضريبة وضريبة إضافية حكومية. تعتمد معدلات الضريبة الإضافية الحكومية على الربح:

• 3% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 1,500,000 يورو وتصل إلى 7,500,000 يورو؛
• 5% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 7,500,000 يورو وتصل إلى 35,000,000 يورو؛
• 9% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز 35,000,000 يورو.

يعتمد معدل ضريبة القيمة المضافة على المنطقة. في البر الرئيسي، تبلغ 23%؛ في ماديرا 22%؛ وفي جزر الأزور 16%.

يمكن للمستثمر الذي يحمل الإقامة الذهبية في البرتغال لمدة 5 سنوات التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. تُمنح مدى الحياة ولا تتطلب من المستثمر الحفاظ على الاستثمار الأصلي أو استيفاء شرط الحد الأدنى للإقامة الخاص بالإقامة الذهبية.

للحصول على الإقامة الدائمة في البرتغال، يجب استيفاء أربعة متطلبات:

• عدم وجود سوابق جنائية؛
• تأكيد القدرة على الدفع؛
• استئجار أو امتلاك سكن في البرتغال؛
• اجتياز الاختبار الأساسي في اللغة البرتغالية.

قد يختار المستثمرون الإقامة الدائمة بدلاً من الجنسية إذا كانوا لا يرغبون في الانتظار لفترة أطول للتجنيس أو إذا كانت بلدهم الأم لا تسمح بازدواج الجنسية.

للحصول على جواز سفر برتغالي، يحتاج المرء للعيش في البلاد على أساس تصريح إقامة أو إقامة دائمة لمدة 10 سنوات على الأقل، أو 7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني الدول المتحدثة بالبرتغالية، وإثبات عدم وجود سجل جنائي، والحصول على مستوى A2 في اللغة البرتغالية، واجتياز اختبارات في الثقافة والتاريخ والنظام السياسي البرتغالي، وتقديم إعلان مكتوب بالالتزام بالمبادئ الديمقراطية^{[14]المصدر: حكومة البرتغال، البرلمان يوافق على قانون الجنسية الجديد}. تبلغ رسوم طلب الحصول على الجنسية البرتغالية 250 يورو.

تسمح البرتغال بـ ازدواج الجنسية، لذا لا يتعين على الأجانب التنازل عن جنسيتهم الأولى.

تستغرق معالجة طلب الجنسية عادةً حوالي 7 أشهر. وتستغرق العملية برمتها، من ملء الأوراق إلى استلام بطاقات الهوية البرتغالية، ما يصل إلى عام.

يستفيد أطفال الرعايا الأجانب الذين عاشوا في البرتغال لمدة 5 سنوات على الأقل من التجنيس المبسط: حيث يُمنحون الجنسية البرتغالية عند الولادة.

العامان 1 و2: الحصول على الإقامة من خلال الإقامة الذهبية

يجب على المستثمرين تجديد تصريح الإقامة كل عامين حتى يحصلوا على الإقامة الدائمة أو الجنسية.

للتأهل للتجديد، يجب على حاملي الإقامة الذهبية في البرتغال:

• الحفاظ على استثماراتهم؛
• قضاء 7 أيام على الأقل سنوياً في البرتغال؛
• دفع الضرائب، إذا كانت مطبقة؛
• عدم وجود سجل جنائي؛
• حيازة تأمين صحي ساري المفعول؛
• أن يكونوا مسجلين في البرتغال، أي يمتلكون أو يستأجرون سكناً.

يجب على المستثمرين جمع الوثائق وتقديم البيانات البيومترية لكل تجديد. يجب تقديم طلب التجديد ما بين شهر و3 أشهر قبل انتهاء صلاحية التصريح. تستغرق المعالجة حوالي 3 أسابيع.

يتم تقديم الطلب مع الوثائق التالية:

• بطاقة تصريح الإقامة البرتغالية؛
• جواز سفر؛
• صورتان شخصيتان بحجم صور جواز السفر؛
• دليل على عنوان سكني في البرتغال؛
• إثبات الملاءة المالية؛
• نموذج مكتمل بتفويض AIMA للوصول إلى السجلات الجنائية في البرتغال؛
• معلومات دفع الضرائب.

الأعوام 3—9: الحفاظ على الإقامة

يستمر المستثمرون في استيفاء متطلبات الإقامة الذهبية وتجديد تصريح الإقامة كل عامين.

العام 10 فأكثر: التقدم بطلب للحصول على الجنسية (العام 7 لمواطني CPLP والاتحاد الأوروبي)

يمكن للمتقدمين التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية، أو بعد 7 سنوات إذا كانوا من مواطني دول (CPLP) أو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. كما يجب عليهم استيفاء متطلبات اللغة البرتغالية بمستوى A2، والمعرفة المدنية، وسجل جنائي نظيف بموجب القانون (Lei Orgânica n.º 1/2026)، المعمول به منذ 19 مايو 2026.

يمكن للمستثمرين التسجيل للتقدم بطلب للحصول على الجنسية في مكتب السجل في مكان الإقامة.

كما يمكنهم التقدم بطلب للحصول على الجنسية شخصياً في:

• مكاتب المركز الوطني لدعم دمج المهاجرين (Centro Nacional de Apoio à Integração de Migrantes) في لشبونة وبورتو؛
• مراكز التسجيل التابعة لمعهد السجل العقاري والتوثيق (Instituto dos Registos e Notariado)، IRN^{[15]المصدر: IRN — مكاتب السجل المركزي في لشبونة، جهات الاتصال}؛
• القنصليات والتمثيليات البرتغالية في الدول الأخرى.

إذا لم يكن التقديم الشخصي ممكناً، يمكن إرسال الوثائق بالبريد إلى مكتب السجل المركزي — Conservatória dos Registos Centrais^{[16]المصدر: وزارة العدل البرتغالية، الموقع الرسمي}.

عند التقديم شخصياً، يوقع المستثمرون على نموذج الطلب بحضور موظف مسؤول في دائرة الهجرة البرتغالية. وفي حالة التقديم بالبريد، يجب عليهم التوقيع على النموذج أمام كاتب عدل مسبقاً.

متطلبات اللغة والاندماج للحصول على الجنسية

يجب على المتقدمين إثبات إتقان اللغة البرتغالية بمستوى A2 بموجب الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR).

يمكن تأكيد إتقان اللغة البرتغالية من خلال:

• شهادة اجتياز اختبار اللغة البرتغالية الحكومي؛
• شهادة الكفاءة في اللغة البرتغالية كلغة أجنبية؛
• دبلوم أو شهادة من مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة.

يُجرى اختبار اللغة البرتغالية الحكومي عن طريق موعد مسبق. تبلغ الرسوم 15 يورو إذا تم إجراؤه في البرتغال و20 يورو إذا تم إجراؤه في الخارج في قنصلية برتغالية.

تبلغ تكلفة اختبار شهادة الكفاءة في اللغة البرتغالية (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira)، والمعروف بـ CIPLE، نحو 72 يورو ويتم إدارته من قبل المركز المعتمد — Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira — المعترف به من قبل وزارة التعليم البرتغالية.

تُقبل الشهادات المدرسية أو الدبلومات من البرتغال، أو أنغولا، أو البرازيل، أو غينيا بيساو، أو الرأس الأخضر، أو موزمبيق، أو ساو تومي، أو برينسيبي. وإذا لم يكن مقدم الطلب قد تخرج بعد، فيمكن تقديم شهادة من المؤسسة التعليمية بدلاً من ذلك.

لا يتعين على الأطفال دون سن 12 عاماً إجراء اختبار لغة. كما قد يتم إعفاء الأطفال الأكبر سناً الذين يدرسون اللغة البرتغالية في المدرسة.

يجب على المتقدمين أيضاً تأكيد اندماجهم في المجتمع البرتغالي. ويشمل ذلك معرفة الثقافة البرتغالية، وحقوق وواجبات المواطنين، وتنظيم النظام السياسي للبلاد. كما يُطلب تقديم إعلان مشفوع بالقسم بالالتزام بالمبادئ الديمقراطية للبرتغال.

الوثائق المطلوبة

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية، يجب على المستثمرين تقديم:

• وثيقة هوية، مثل بطاقة تصريح الإقامة في البرتغال؛
• شهادة الميلاد؛
• شهادة خلو من السوابق الجنائية من جميع البلدان التي عاش فيها مقدم الطلب لأكثر من عام؛
• شهادة إتقان اللغة البرتغالية؛
• نموذج طلب جنسية مكتمل.

مدة الحصول

تستغرق عملية تقديم الطلب حوالي 7 أشهر وتتكون من 7 مراحل:

1. تقديم الوثائق. يتم إرسال الطلب إلى مكتب السجل المركزي في غضون 48 ساعة. إذا تم إرساله بالبريد، فقد يستغرق التسليم وقتاً أطول.
2. التحقق الأولي. يتحقق المكتب من الوثائق في غضون 30 يوماً. ويجب تقديم الوثائق الناقصة في غضون 20 يوماً.
3. التحقق من السوابق. تتحقق السلطات من الإقامة القانونية في البرتغال وعدم وجود سجل جنائي. تستغرق هذه العملية عادةً 30 يوماً ولكنها قد تمتد إلى 90 يوماً في الحالات العاجلة.
4. المراجعة النهائية. يتخذ مكتب السجل المركزي قراراً في غضون 45 يوماً. وفي حال الرفض، يكون أمام مقدم الطلب 20 يوماً لتقديم وثائق إضافية.
5. قرار وزير العدل. بغض النظر عن توصية مكتب السجل، لدى وزير العدل ما يصل إلى 90 يوماً لاتخاذ القرار النهائي.
6. الإخطار بالموافقة. في حالة الموافقة على الطلب، تقوم الأرشيفات الوطنية البرتغالية بإبلاغ مقدم الطلب من خلال تفاصيل الاتصال المقدمة.
7. إصدار بطاقة الهوية. يتم إصدار بطاقة هوية المواطن البرتغالي في غضون أسبوعين تقريباً وتُرسل بالبريد.

التنقل العالمي

يسمح جواز السفر البرتغالي بالدخول دون تأشيرة إلى أكثر من 170 دولة. وبينما تكفي بطاقة هوية المواطن البرتغالي للسفر داخل منطقة شنغن، يلزم وجود جواز سفر للرحلات إلى دول خارج المنطقة، مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا.

يمكن تقديم طلب الحصول على جواز سفر في (Lojas de Cidadão)، وهو مركز خدمة حكومي محلي. يمكن العثور على عنوان أقرب فرع وساعات العمل على بوابة الخدمات العامة البرتغالية^{[17]المصدر: بوابة الحكومة البرتغالية الرسمية، أماكن تقديم الخدمات العامة}.

لا داعي لجمع الوثائق: للحصول على جواز سفر دولي، يكفي تقديم بطاقة هوية مواطن برتغالي. يتم تصوير مقدم الطلب في فرع (Lojas de Cidadão)، وتُجمع بصمات الأصابع وعينة توقيع.

تبلغ رسوم إصدار جواز السفر 65 يورو. ويجب دفع 10 يورو إضافية لتوصيل جواز السفر الجاهز إلى عنوان داخل البرتغال. أما إرسال جواز السفر إلى الخارج فهو أكثر تكلفة — يبدأ من 30 يورو.

تستغرق مدة معالجة جواز السفر القياسية 5 أيام عمل. وإذا دفع المتقدمون 20 يورو إضافية، فسيكون جواز السفر جاهزاً في غضون يومي عمل باستخدام خدمة إصدار جواز السفر السريع. وتتوفر الخدمة العاجلة خلال يوم عمل واحد مقابل رسوم إضافية قدرها 30 يورو.

1. الإقامة الذهبية في البرتغال هي تصريح إقامة يُمنح للأجانب مقابل الاستثمار في اقتصاد البلاد.
2. اعتباراً من عام 2026، تشمل خيارات الاستثمار الممكنة شراء وحدات صندوق استثماري، والاستثمار في نشاط تجاري وخلق 5 وظائف، وافتتاح شركة وخلق 10 وظائف، والاستثمار في الفن أو التراث الثقافي، والاستثمار في مشاريع البحث.
3. الخيار الذي يتميز بـ الحد الأدنى لقيمة الاستثمار هو الاستثمار في الثقافة: يحتاج المرء إلى دفع 250,000 يورو مقابل ذلك.
4. المستثمر غير ملزم بالعيش في البلاد للحفاظ على الإقامة. المتطلب الرئيسي هو البقاء في البرتغال لمدة 7 أيام على الأقل سنوياً.
5. يمكن للمستثمرين التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية. بالنسبة لمواطني دول CPLP والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، تبلغ المدة 7 سنوات. تسري القاعدة بموجب القانون العضوي رقم 1/2026، المعمول به منذ 19 مايو 2026.