تأشيرة D7 في البرتغال

​الأسئلة الشائعة

• ما هي تأشيرة D7 في البرتغال؟

  تأشيرة D7 هي تأشيرة إقامة مخصصة للأجانب ذوي الدخل السلبي الراغبين في الانتقال إلى البرتغال. وتُصدر لمدة أربعة أشهر؛ وخلال هذه المدة، يجب على مقدم الطلب السفر إلى البرتغال والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

• من المؤهل للحصول على تأشيرة D7 في البرتغال؟

  الأجانب من دول خارج الاتحاد الأوروبي مؤهلون للحصول على تأشيرة D7. والشرط الإجباري لمقدمي الطلبات هو تحقيق دخل سلبي لا يقل عن 920 يورو شهرياً في بلد آخر وشراء أو استئجار سكن في البرتغال.

  يجب أن يتجاوز عمر مقدم الطلب الرئيسي 18 عاماً، وأن يكون لديه دخل قانوني، وأن تكون لديه صحيفة عدم وجود سوابق أو ملاحقات جنائية. ويمكن للزوج/الزوجة والأطفال دون سن 21 عاماً والوالدين الحصول على التأشيرات.

• ما هي الوثائق المطلوبة للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة D7 البرتغالية؟

  الوثائق التالية مطلوبة للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة D7 البرتغالية:

  1. نموذج طلب تأشيرة مكتمل.
  2. جواز سفر دولي سارٍ.
  3. صورتان شمسيتان ملونتان حديثتان.
  4. وثيقة تأمين صحي سارية في البرتغال.
  5. شهادة خلو من السوابق الجنائية من بلد الإقامة.
  6. إثبات السكن في البرتغال، مثل وثائق ملكية العقار أو عقد إيجار طويل الأجل.
  7. إثبات توفر الوسائل المالية الكافية.
  8. وثائق تُثبت صلة القرابة، إن وجدت، مثل شهادة الزواج أو شهادة الميلاد.
  9. إثبات التسجيل للحصول على رقم تعريف ضريبي برتغالي.
• ما هي الجنسيات التي تحظى تأشيرة D7 بشعبية بينها؟

  يميل مواطنو باكستان والهند والإمارات العربية المتحدة وقطر والمملكة العربية السعودية والأرجنتين والمملكة المتحدة إلى الحصول على تأشيرة الدخل السلبي في البرتغال أكثر من غيرهم. وتُعد تأشيرة D7 الأكثر ملاءمة للمستثمرين وأصحاب الأعمال والمتقاعدين الأجانب الأثرياء.

• كم تبلغ تكلفة تأشيرة D7؟

  تشمل تكاليف مقدم الطلب شراء أو استئجار عقار سكني والضرائب ذات الصلة. بالإضافة إلى ذلك، يحصل مقدم الطلب على تأمين صحي ويدفع رسوم تقديم الطلب وإصدار بطاقات تصريح الإقامة. وتعتمد التكلفة الإجمالية على عدد أفراد أسرة مقدم الطلب. لمعرفة المزيد، احصل على احتساب التكاليف بصفة فردية.

• هل هناك أي شرط متعلق بالرصيد المصرفي بموجب تأشيرة D7؟

  يفتح مقدم الطلب حساباً مصرفياً في البرتغال ويُحول أموالاً تكفي للعيش في البلاد لمدة عام.

  تعتمد القيمة على الحد الأدنى للرواتب في البرتغال. في عام 2026، تبلغ 920 يورو شهرياً. وبالتالي، فإن المبلغ لعام كامل هو 11٬040 يورو لمقدم الطلب الرئيسي. وفي حال وجود أفراد من الأسرة، تُضاف %50 من المبلغ لكل من الزوج/الزوجة أو الوالدين، وتُضاف %30 لكل طفل.

• كم تستغرق مدة الحصول على تأشيرة D7؟

  تستغرق الإجراءات شهرين أو أكثر. أولاً، يسجل مقدم الطلب كُمكلف ضريبي برتغالي ويفتح حساباً في بنك محلي. بعد ذلك، يختار عقاراً سكنياً للشراء أو الاستئجار.

  وتُعد معالجة طلب التأشيرة في القنصلية البرتغالية أطول الإجراءات أمداً. وقد تستغرق العملية ما يصل إلى 4 أشهر.

  وعندما يحصل مقدم الطلب على الموافقة، يمكنه السفر إلى البرتغال والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

• ما هي مدة صلاحية تأشيرة D7 في البرتغال؟

  تكون تأشيرة D7 صالحة لمدة أربعة أشهر. وقبل انقضاء هذه المدة، يجب على مقدم الطلب القدوم إلى البرتغال والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لدى وكالة التكامل والهجرة واللجوء البرتغالية (AIMA).

  وتكون بطاقة تصريح الإقامة التي يحصل عليها بعد تأشيرة D7 صالحة لمدة سنتين. وبعد انتهاء صلاحيتها، يمكن للمقيم تمديد تصريح الإقامة لمدة 3 سنوات أخرى.

• هل يمكنني العمل في البرتغال باستخدام تأشيرة D7؟

  لا، لا تمنح التأشيرة هذا الحق. لكن تصريح الإقامة يمنحه؛ ويحصل عليه مقدم الطلب بعد تأشيرة D7.

• ضرائب تأشيرة D7 في البرتغال: ما هي الضرائب التي يتعين عليّ دفعها؟

  يدفع مقدم الطلب الضرائب عند شراء عقار في البرتغال. أولاً، تخضع الصفقات لرسوم الدمغة وضريبة نقل الملكية العقارية. وبعد ذلك، يدفع المالك ضريبة العقارات البلدية السنوية بنسبة 0٫3 إلى %0٫8.

  إذا أقام حامل التأشيرة في البرتغال لأكثر من 183 يوماً في السنة، فيمكنه تغيير الإقامة الضريبية إلى الإقامة الضريبية البرتغالية. وبعد ذلك، يبدأ في دفع ضريبة الدخل الشخصي وضريبة التضامن وضريبة الأرباح الرأسمالية وغيرها من الضرائب.

• ما الفرق بين تأشيرة D7 والإقامة الذهبية؟

  لا يحتاج المتقدمون للحصول على تأشيرة D7 إلى استيفاء شروط الاستثمار؛ بل يحتاجون فقط إلى شراء أو استئجار عقار وإثبات وجود دخل سلبي كافٍ للعيش في البرتغال.

  يشتري المتقدمون للحصول على الإقامة الذهبية أعمالاً تجارية حقيقية أو وحدات صندوق استثماري أو يختارون خياراً استثمارياً آخر بمبلغ محدد. والحد الأدنى للاستثمار هو 250٬000 يورو.

  يُعد تصريح الإقامة عن طريق الاستثمار مناسباً للأثرياء الذين لا يخططون للانتقال إلى البرتغال. حيث يحتاج المستثمرون إلى قضاء سبعة أيام فقط في السنة داخل البلاد. أما تصريح الإقامة بعد تأشيرة D7 فيلزم حامله بالإقامة في البرتغال لمدة 18 شهراً متتالياً أو 16 شهراً إجمالاً على مدار سنتين.

• كيفية الحصول على تصريح إقامة بعد تأشيرة D7؟

  في غضون 4 أشهر بعد الحصول على تأشيرة D7، يجب على حاملها دخول البرتغال والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. وتقبل وكالة التكامل والهجرة واللجوء البرتغالية (AIMA) طلبات الإقامة.

  يجب تقديم الطلب شخصياً وبموجب موعد محجوز مسبقاً. بالإضافة إلى ذلك، يقدم الشخص بصمات أصابعه للحصول على بطاقة إقامة بيومترية مع الطلب.

  يدفع مقدم الطلب الرسوم الحكومية وينتظر القرار. وبعد الموافقة على الطلب، تُرسل بطاقة تصريح الإقامة إلى عنوان مقدم الطلب المسجل في البرتغال.

• هل يمكنني الحصول على الجنسية البرتغالية باستخدام تأشيرة D7؟

  نعم، إذا حافظت على الإقامة القانونية واستوفيت متطلبات التجنيس القانونية. بموجب Lei Orgânica n.º 1/2026، النافذ اعتباراً من 19 مايو 2026، يتطلب التجنيس عموماً الإقامة القانونية لمدة 7 سنوات لمواطني دول CPLP والاتحاد الأوروبي، أو 10 سنوات لمواطني الدول الأخرى. وتستمر طلبات الحصول على الجنسية المقدمة إلى معهد التسجيل والتوثيق (IRN) في 18 مايو 2026 أو قبله بموجب القانون السابق وفقاً للمادة 7.º.2؛ بينما تخضع الطلبات المقدمة من 19 مايو 2026 لقاعدة 7/10 سنوات الحالية.

• ما هو الحد الأدنى للإقامة بموجب تأشيرة D7 في البرتغال للتأهل للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس؟

  يجب على المقيمين بموجب تأشيرة D7 الحفاظ على صلاحية تصريح الإقامة والالتزام بقواعد الإقامة الخاصة بتصريح الإقامة. ولغرض التجنيس، تكون فترة الإقامة القانونية عموماً 7 سنوات لمواطني دول CPLP والاتحاد الأوروبي، أو 10 سنوات لمواطني الدول الأخرى، بموجب Lei Orgânica n.º 1/2026.

  يجب على المتقدمين أيضاً إثبات معرفتهم باللغة البرتغالية والثقافة والتاريخ والرموز الوطنية؛ والمعرفة بالحقوق والواجبات الأساسية والتنظيم السياسي للبرتغال؛ وتقديم إعلان رسمي بالالتزام بمبادئ سيادة القانون الديمقراطية؛ وعدم وجود سوابق جنائية مانحة للترشح.

• هل يمكن للمواطنين الأمريكيين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة D7 في البرتغال؟

  نعم، يجوز للمواطنين الأمريكيين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة D7 في البرتغال إذا كان لديهم دخل سلبي قانوني واستوفوا المتطلبات الأخرى.

• هل تأشيرة D7 في البرتغال مخصصة للمتقاعدين فقط؟

  لا. تُسمى تأشيرة D7 في البرتغال أحياناً بتأشيرة الدخل السلبي. ويمكن للأجانب الذين لديهم دخل سلبي قانوني، مثل أرباح الأسهم، وعائدات الإيجار، والإتاوات، ومعاشات التقاعد، التقدم بطلب للحصول عليها والحصول على وضع الإقامة.

• ما هي الأسباب الرئيسية لرفض تأشيرة D7 وكيف يمكنني تجنبها؟

  تتضمن أسباب رفض تأشيرة D7 الأكثر شيوعاً ما يلي:

  • عدم كفاية إثبات الدخل السلبي؛
  • عدم اكتمال الوثائق؛
  • عدم وجود تأمين صحي سارٍ؛
  • الانتهاكات السابقة لقوانين الهجرة.

  يجب على المتقدمين التأكد من استيفائهم للحد الأدنى لشرط الدخل السلبي البالغ 920 يورو شهرياً، وتقديم كشوف الحسابات المصرفية وعقود العقارات، واجتياز العناية الواجبة الأولية.

  يؤدي التعامل مع وكيل هجرة معتمد مثل ايمجرنت انفيست إلى تقليل مخاطر الرفض بدرجة كبيرة. نحن نجري العناية الواجبة الأولية ونضمن امتثال جميع الوثائق للقانون البرتغالي.

• هل يمكنني تضمين أفراد الأسرة الممتدة، مثل الأبناء البالغين أو الأشقاء، في طلب تأشيرة D7 الخاص بي؟

  يمكنك تضمين الزوج/الزوجة أو الشريك، والأطفال المعالين دون سن 21 عاماً، والوالدين.

• هل يلزمني التحدث باللغة البرتغالية للتأهل للحصول على تأشيرة D7 أو الإقامة الدائمة؟

  لا تحتاج إلى التحدث باللغة البرتغالية للحصول على تأشيرة D7.

  إذا قررت التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق التجنيس، فإن القانون الحالي يتطلب معرفة كافية باللغة البرتغالية والثقافة والتاريخ والرموز الوطنية. وتبلغ فترة الإقامة لغرض التجنيس عموماً 7 سنوات لمواطني دول CPLP والاتحاد الأوروبي، أو 10 سنوات لمواطني الدول الأخرى.

• هل يمكنني الجمع بين مصادر مختلفة للدخل السلبي لاستيفاء الحد الأدنى من الشروط؟

  نعم. تقبل السلطات البرتغالية مصادر متعددة للدخل السلبي، مثل معاشات التقاعد، وأرباح الأسهم، والإتاوات، والفوائد، وإيرادات الإيجار.

  يجب أن يكون الإجمالي الشهري المجمع 920 يورو على الأقل لمقدم الطلب الرئيسي، بالإضافة إلى %50 للزوج/الزوجة و%30 لكل طفل. وستحتاج إلى تقديم وثائق رسمية لكل مصدر من مصادر الدخل.

• ما هي خيارات الرعاية الصحية المتاحة لي بصفتي حامل تأشيرة D7 في البرتغال؟

  يجب على حاملي تأشيرة D7 الحصول على تأمين صحي خاص وقت تقديم الطلب. وبمجرد حصولك على تصريح الإقامة، يمكنك التسجيل في خدمة الصحة الوطنية البرتغالية، SNS، والحصول على الرعاية الصحية العامة بتكلفة منخفضة أو مجاناً.