السفر دون تأشيرة بجواز سفر برتغالي: تحديث 2026

يتمتع المقيمون في البرتغال بحرية سفر كبيرة بفضل عضوية البرتغال في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن. ويمكنهم التنقل بحرية عبر جميع دول منطقة شنغن البالغ عددها 29 دولة، بما في ذلك جميع دول الاتحاد الأوروبي وسويسرا والنرويج وليختنشتاين وآيسلندا.

يجوز للمقيمين في البرتغال البقاء في أي دولة من دول منطقة شنغن لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً دون تأشيرة.

بالنسبة لمواطني البرتغال، يتمثل الفرق بين شروط الدخول فيما يلي:

1. يسمح الدخول دون تأشيرة بعبور حدود الدولة بمجرد إبراز جواز سفرك دون أي تصريح دخول إضافي. تمتلك البرتغال اتفاقيات تنازل عن التأشيرة مع جميع الدول الأوروبية. وبشكل عام، تضم قائمة دول السفر دون تأشيرة لحاملي جواز سفر البرتغال 118 دولة.
2. "eTA"، أو تصريح السفر الإلكتروني، هو نوع من التأشيرات التي تتقدم بطلب للحصول عليها وتستلمها عبر الإنترنت. يمكن أن تستغرق العملية من بضع دقائق إلى 2—3 أيام، حسب الدولة. وتصدر 11 دولة تصريح eTA للمواطنين البرتغاليين.
3. التأشيرة عند الوصول هي نوع من التأشيرات التي يحصل عليها المرء فور عبور حدود الدولة المضيفة، على سبيل المثال، في المطار أو نقطة التفتيش. وتمنح 27 دولة مثل هذه التأشيرات للبرتغاليين.

تشمل قائمة 182 دولة للسفر دون تأشيرة للبرتغال الدول التي تسمح لحاملي جواز السفر البرتغالي بالدخول دون تأشيرة، أو بتصريح سفر إلكتروني (eTA)، أو بالحصول على تأشيرة عند الوصول. 

تُدرج الدول التي تصدر تأشيرة عند الوصول أو عبر الإنترنت في القائمة لأن زيارتها لا تتطلب من المواطنين البرتغاليين الذهاب إلى القنصلية، أو الانتظار في طوابير، أو تحديد مواعيد، أي تجنب كل عناء التأشيرات الذي يرغب الناس بشدة في تفاديه.

تعد حرية السفر التي يوفرها جواز السفر البرتغالي أحد الأسباب التي تجعل الكثير من الناس يسعون للحصول على الجنسية البرتغالية.

ستجد في الأداة أدناه شروط الدخول ومدة الإقامة المسموح بها لجميع الدول التي تتيح السفر دون تأشيرة، وتصريح eTA، والتأشيرة عند الوصول البالغ عددها 182 دولة للمواطنين البرتغاليين.

الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن. بما أن البرتغال جزء من اتفاقية شنغن، يمكن لمواطنيها ومقيميها السفر دون تأشيرة إلى جميع دول منطقة شنغن والبقاء هناك لمدة أقصاها 90 يوماً في المجمل كل 6 أشهر.

كما تسمح دول الاتحاد الأوروبي التي ليست جزءاً من منطقة شنغن، وهي قبرص وأيرلندا، بالدخول دون تأشيرة لمواطني البرتغال. ويمكنهم البقاء في كل دولة لمدة 90 يوماً كل 6 أشهر.

تُحتسب فترات الإقامة في الدول غير الأعضاء في شنغن بشكل فردي؛ فإذا قضى الشخص 90 يوماً في قبرص، يمكنه السفر فوراً إلى أيرلندا وقضاء 90 يوماً أخرى هناك.

المملكة المتحدة. يمكن للمواطنين البرتغاليين الذين يزورون المملكة المتحدة للسياحة البقاء هناك لمدة تصل إلى 6 أشهر دون تأشيرة. 

بالإضافة إلى جواز السفر، بدءاً من 2 أبريل 2025، سيحتاج المواطنون البرتغاليون أيضاً إلى تصريح سفر إلكتروني (ETA) للسفر إلى المملكة المتحدة، ما لم يكن لديهم وضع هجرة في المملكة المتحدة أو إعفاء آخر من هذا المتطلب. تبلغ رسوم تقديم الطلب لتصريح ETA قيمة 20 جنيه استرليني^{[1]المصدر: وفقاً لـ موقع حكومة المملكة المتحدة.}.

الولايات المتحدة. لزيارة الولايات المتحدة، يجب على حاملي جواز سفر البرتغال التقدم بطلب للحصول على تصريح eTA. يستغرق الطلب حوالي 20 دقيقة، ويكون المستند جاهزاً في غضون دقائق معدودة.

يسمح تصريح eTA بالزيارات القصيرة فقط لمدة تصل إلى 90 يوماً. تبلغ رسوم تقديم الطلب 40.27 دولار^{[2]المصدر: وفقاً لـ الموقع الرسمي لـ ESTA.}.

كندا. بالنسبة لكندا، يلزم أيضاً الحصول على تصريح eTA. المستند صالح لمدة 6 أشهر. عملية تقديم الطلب مباشرة ولن تستغرق أكثر من نصف ساعة، وتصدر الـ eTA بعد ثلاثين دقيقة أخرى من تقديم الطلب.

أولئك الذين يدخلون كندا من الولايات المتحدة براً أو بحراً لا يحتاجون إلى تصريح eTA.

أستراليا. للإقامات القصيرة في أستراليا، يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك البرتغاليون، إلى تأشيرة eVisitor. وهي نوع من التأشيرات التي يتم التقدم بطلب للحصول عليها عبر الإنترنت. تصريح دخول eVisitor صالح لمدة عام واحد ويسمح بدخول البلاد لمرات متعددة، على ألا تتجاوز كل إقامة 90 يوماً.

سنغافورة. لدخول سنغافورة، يحتاج مواطنو البرتغال إلى التقدم بطلب للحصول على بطاقة وصول SG، والتي يمكن الحصول عليها عبر الإنترنت. بعد ذلك، يمكن البقاء في البلاد لمدة 90 يوماً.

هونغ كونغ. بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك البرتغاليون، تسمح هونغ كونغ بالدخول دون تأشيرة للإقامات القصيرة التي تصل إلى 3 أشهر.

اليابان. الزيارات القصيرة إلى اليابان التي تصل إلى 90 يوماً هي بدون تأشيرة للمواطنين البرتغاليين. 

البرتغال. المواطنون البرتغاليون ليسوا ملزمين بالعيش في البرتغال، لكن الكثيرين يختارون الانتقال إليها أو على الأقل السفر في أرجائها. تمتلك البلاد ما يناسب الجميع: المحيط وأماكن ركوب الأمواج، والجبال ومسارات المشي الرائعة، والقلاع القديمة والمدن النابضة بالحياة. وفوق كل ذلك، يمكن للبرتغال أن تفتخر بطقس دافئ ومشمس طوال العام.

هناك عدة طرق للحصول على جواز سفر برتغالي. يمكن أن يؤدي الزواج من مواطن برتغالي أو التوظيف في شركة محلية إلى الحصول على الجنسية عن طريق التجنيس. المسارات الأخرى التي تسمح للأجانب بأن يصبحوا مواطنين برتغاليين خلال عدة سنوات هي تأشيرة D7، وتأشيرة الرحّال الرقمي، وتأشيرة المواهب العالمية، والإقامة الذهبية.

تأشيرة D7

تُصدر تأشيرة D7، أو تأشيرة الدخل السلبي، للأجانب المستقلين مالياً. وللحصول على التأشيرة، يجب على الشخص شراء أو استئجار عقار سكني في البرتغال وإثبات وجود دخل سلبي يتجاوز الحد الأدنى للأجور. في عام 2026، يبلغ الحد الأدنى للراتب الشهري 920 يورو، مما يعني أن مقدم طلب تأشيرة D7 يجب أن يُظهر دخلاً لا يقل عن 11,040 يورو سنوياً. 

بعد تأشيرة D7، يحصل حاملها على تصريح إقامة لمدة عامين يمكن تمديده لمدة 3 سنوات أخرى. يمنح تصريح الإقامة الحق في العمل في البرتغال والسفر عبر منطقة شنغن دون تأشيرة. وللحفاظ على الإقامة، يجب على الشخص قضاء 183 يوماً في السنة في البرتغال. 

بعد 5 سنوات من الإقامة المؤقتة، يمكنهم التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. وتفتح 5 سنوات أخرى الطريق إلى الجنسية.

تأشيرة الرحّال الرقمي

تُمنح تأشيرة الرحّال الرقمي للمستقلين والعمال عن بُعد الذين لديهم عقد دائم. وللتأهل، يجب أن يكون لدى المتقدمين سكن مجهز في البرتغال، ويجب أن يكون دخلهم الشهري أكثر من أربعة أضعاف الحد الأدنى للأجور في البلاد؛ المبلغ المطلوب هو 3,680 يورو.

يمكن للمرشحين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة مؤقتة للإقامة في البرتغال لمدة تصل إلى عام واحد، أو تأشيرة إقامة تمنح الحق في التقدم بطلب للحصول على إقامة لمدة عامين. يمكن تمديد تأشيرة الإقامة، وبعد 10 سنوات، يمكن للمرء التقدم بطلب للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس.

تأشيرة المواهب العالمية

برنامج المواهب العالمية هو مسار إقامة حديث للمهنيين ذوي الخبرة ورواد الأعمال والمبتكرين الذين يرغبون في العيش في الاتحاد الأوروبي مع المساهمة في المنظومة الأكاديمية والابتكارية البرتغالية. يتعاون المتقدمون مع جامعة برتغالية معترف بها من خلال التوجيه أو البحث أو إلقاء محاضرات كضيف، ويتقدمون بطلباتهم مباشرة إلى AIMA، متجاوزين مرحلة القنصلية للحصول على تأشيرة D.

تغطي رسوم البرنامج الشاملة البالغة 170,000 يورو عملية الإقامة الكاملة لمدة 5 سنوات وتسمح للأجانب بالتقديم مع عائلاتهم في إطار إجراء واحد بسيط. تُمنح الإقامة أولاً لمدة عامين ثم تُجدد لمدة 3 سنوات إضافية. وبعد 10 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة، يمكن لحامليها التقدم بطلب للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس.

الإقامة الذهبية

تسمح الإقامة الذهبية في البرتغال للأجانب الأثرياء بالحصول على تصريح إقامة عن طريق استثمار مبلغ 250,000 يورو فأكثر في اقتصاد البلاد. تشمل خيارات الاستثمار ما يلي:

• شراء وحدات صندوق استثماري؛
• تمويل شركة؛
• الاستثمار في ثقافة البلاد أو أبحاثها.

لا تتطلب الإقامة الذهبية من حاملها الإقامة في البرتغال بشكل دائم. وللحفاظ على الوضع والتأهل للجنسية في المستقبل، يتعين على المستثمر قضاء 7 أيام على الأقل في السنة في البلاد. 

يتم تجديد تصريح الإقامة كل عامين. وبعد 10 سنوات من حيازة الإقامة، يمكن للمستثمر التقدم بطلب للحصول على الجنسية.

لا يتمتع حامل الإقامة الذهبية بنفس فرص السفر التي يتمتع بها المواطن. وفي حين تضيق قائمة الدول التي تمنح دخولاً دون تأشيرة، إلا أنها لا تزال تشمل جميع دول شنغن، بالإضافة إلى قبرص. وعادةً ما تكون هذه هي وجهات السفر الأكثر طلباً. 

في المجمل، هناك 29 دولة تمنح دخولاً دون تأشيرة لحاملي الإقامة الذهبية في البرتغال: النمسا، بلجيكا، بلغاريا، قبرص، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، هنغاريا، آيسلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا.

1. حرية السفر. يسمح جواز سفر البرتغال بالسفر دون تأشيرة إلى 182 دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وأستراليا.

2. فرص العمل والتجارة. يمكن للمواطنين البرتغاليين فتح مشروع تجاري في البرتغال أو أي دولة أوروبية أخرى. بالإضافة إلى ذلك، كونه مواطناً برتغالياً، يمكن للمرء التقدم لوظيفة في البرتغال أو في الاتحاد الأوروبي دون الحاجة إلى أي تصاريح عمل.

3. مسارات متنوعة للجنسية. يحصل الأجانب عادةً على الجنسية البرتغالية عن طريق التجنيس، الأمر الذي يتطلب الحصول على تصريح إقامة أولاً. هناك مسارات مختلفة للإقامة، بما في ذلك تأشيرة الدخل السلبي D7، وتأشيرة الرحّال الرقمي، وتأشيرة المواهب العالمية، والإقامة الذهبية للمستثمرين. تؤدي جميعها إلى تصريح إقامة وجنسية بعد 10 سنوات من العيش في البرتغال.

4. الانتقال إلى البرتغال أو الاحتفاظ بخيار "الملاذ الآمن". يمكن للمستثمرين الذين يحملون جواز سفر برتغالياً الاستقرار في لشبونة أو أي مدينة أخرى في البرتغال بغض النظر عما يحدث في وطنهم الأم — سواء أكان أزمة سياسية، أو انهياراً في نظام الرعاية الصحية، أو تهديداً شخصياً لأفراد الأسرة.

وحتى عندما يكون كل شيء على ما يرام في بلد إقامة المستثمر الحالي، تظل البرتغال مكاناً رائعاً للانتقال إليه.

5. فرصة الانتقال إلى دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. بما أن البرتغال دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، يمكن لمواطنيها العيش في أي دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي دون تصريح إقامة.

6. الحصول على التعليم الأوروبي. يمكن لحاملي جواز سفر البرتغال الدراسة في الجامعات المحلية دون رسوم دراسية أو اختيار الالتحاق بأي جامعة أخرى في الاتحاد الأوروبي. كما يتمتعون بحقوق طلاب الاتحاد الأوروبي الآخرين، ويدفعون رسوماً دراسية أقل، ويمكنهم التقدم بطلب للحصول على منح دراسية.

7. جودة حياة عالية. تتميز البرتغال بأسعار معقولة مقارنة بدول الاتحاد الأوروبي الأخرى. وفي الوقت نفسه، توفر جودة حياة عالية: البرتغال من بين أفضل 30 دولة ازدهاراً في العالم وتحتل المرتبة 26 من بين 167 دولة وإقليماً^{[3]المصدر: وفقاً لـ مؤشر ليغاتوم للازدهار لعام 2023.}.

1. يمنح جواز السفر البرتغالي إمكانية الدخول إلى 182 دولة دون تأشيرة عادية: 118 دولة دخولها دون تأشيرة تماماً، و11 دولة تصدر تصريح eTA، و27 دولة تمنح تأشيرة عند الوصول.
2. سهولة الوصول إلى الوجهات الشهيرة: تسمح المملكة المتحدة بإقامات سياحية لمدة 6 أشهر، بينما تتطلب الولايات المتحدة وكندا فقط تصريح eTA سريعاً، وتعتبر اليابان وهونغ كونغ وسنغافورة دولاً تمنح دخولاً دون تأشيرة للزيارات القصيرة.
3. بصفتها عضواً في الاتحاد الأوروبي وشنغن، تسمح البرتغال لمواطنيها ومقيميها بالتنقل بحرية عبر جميع دول منطقة شنغن الـ 29 والبقاء لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً.
4. يتم الحصول على الجنسية عن طريق التجنيس بعد 10 سنوات، وهو ما يتطلب الإقامة أولاً — عادةً عبر تأشيرة الدخل السلبي D7، أو تأشيرة الرحّال الرقمي، أو تأشيرة المواهب العالمية أو الإقامة الذهبية.
5. وبالإضافة إلى السفر، يوفر جواز السفر حقوق العمل والتجارة في الاتحاد الأوروبي، وحرية العيش في أي دولة في الاتحاد الأوروبي، والحصول على التعليم الأوروبي، وجودة حياة عالية. كما يوفر "ملاذاً آمناً" — الحق في الاستقرار في البرتغال في أي وقت، مهما حدث في موطن المرء.