Immigrant InvestImmigrant Invest

Retraite au Portugal : conditions du visa D7 et avantages de vie

  • Partager :

image/jpeg

Retraite au Portugal : conditions du visa D7 et avantages de vie

|
|
12 min

Le Portugal attire les retraités étrangers du monde entier grâce à son faible coût de la vie, sa sécurité, ses infrastructures développées, son climat ensoleillé et la haute qualité de ses soins de santé.

Le visa retraite pour le Portugal propose deux voies d’installation, le visa D7 nécessitant la justification de revenus passifs perçus hors du Portugal. De plus, les retraités peuvent investir au moins 250 000 € dans le cadre du programme de la Visa Doré du Portugal pour obtenir un permis de séjour.

Découvrez pourquoi le Portugal est considéré comme un havre de paix pour la retraite et comment y obtenir la résidence.

​9 avantages de prendre sa retraite au Portugal

Le Portugal est considéré comme un pays paisible bénéficiant d’une haute qualité de vie. Il figure parmi les pays les plus sûrs d’Europe, doté d’une histoire et d’une culture riches, d’une gastronomie raffinée et de magnifiques plages.

1. Programmes de résidence pour les retraités. Le Portugal est un pays accueillant et chaleureux qui offre plusieurs voies d’immigration aux étrangers.

Les citoyens de l’UE n’ont pas besoin de demander de visa ni de permis de séjour pour entrer au Portugal. Il en va de même pour les titulaires d’un passeport de l’EEE ou de la Suisse. Ils doivent obtenir un certificat d’enregistrement pour vivre au Portugal. 

La demande de ce certificat doit être effectuée auprès du conseil municipal local dans les 30 jours suivant leurs trois premiers mois au Portugal. Le certificat d’enregistrement est valable cinq ans à compter de sa date de délivrance.

Les retraités issus de pays non membres de l’UE ont besoin d’un visa pour s’installer au Portugal. Après leur arrivée au Portugal, ils doivent demander un permis de séjour.

Amina et Talip,

Un couple originaire de Nour-Soultan

Comment un couple du Kazakhstan s’est installé au Portugal pour une retraite paisible

Amina et Talip cherchaient une solution idéale pour prendre leur retraite dans l’Union européenne. Ils souhaitaient vivre près de la mer, voyager sans visa dans l’espace Schengen et obtenir une deuxième citoyenneté à l’avenir si le pays leur plaisait.

Le couple a hésité entre le Portugal, la Grèce et l’Espagne. Finalement, ils ont participé au programme du Visa Doré du Portugal et ont été pleinement satisfaits du résultat.

2. Liberté de voyager en Europe. Les résidents portugais peuvent visiter les 26 États membres de l’espace Schengen sans visa et y séjourner jusqu’à 90 jours par période de 180 jours.

3. Faible taux de criminalité. Le Portugal figure dans le top 10 du Global Peace Index 2023, se classant au 7e rang des pays les plus sûrs au monde. Les habitants sont chaleureux et accueillants envers les expatriés. Les familles avec enfants s’y sentent en toute sécurité.

4. Climat agréable. Il fait presque toujours soleil au Portugal. Le mois le plus chaud est août. À Lisbonne, la température moyenne en journée est de +27,8 °C. L’eau est la plus chaude en août et septembre. Sa température moyenne sur l’année varie de +13 °C à +19 °C.

Les hivers sont doux. La température quotidienne moyenne en janvier à Lisbonne est de +14,7 °C. La neige tombe rarement et fond rapidement. On la trouve le plus souvent dans les régions montagneuses.

5. Grande communauté d’expatriés au Portugal. Vous rencontrerez de nombreux retraités étrangers venus du monde entier lors de votre séjour au Portugal, et la population d’expatriés ne cesse de croître. 

La destination de retraite la plus appréciée est la région de l’Algarve, dans le sud du Portugal, où des retraités américains et britanniques ont déjà élu domicile. 

6. Langue. De nombreuses personnes parlent anglais au Portugal. Le pays se classe au septième rang mondial pour la maîtrise de l’anglais en tant que seconde langue. Porto est la ville portugaise où l’anglais est le mieux parlé, suivie de Coimbra et de Braga.

7. Coût de la vie abordable. Le Portugal offre un coût de la vie relativement bas par rapport à de nombreux pays d’Europe occidentale. Les dépenses mensuelles s’élèvent en moyenne à 700 € par personne, hors loyer.

8. Excellente qualité des soins de santé. Le système de santé portugais figure parmi les mieux classés au monde. Les personnes âgées bénéficient généralement d’un très bon accès aux soins de santé au Portugal.

9. Possibilité d’obtenir la citoyenneté portugaise. Un retraité peut demander la citoyenneté portugaise après cinq ans de résidence.

Le passeport portugais permet de voyager dans 172 pays sans visa et d’accéder à n’importe quel pays de l’UE pour y vivre. Le demandeur n’aura pas à renoncer au passeport de son pays d’origine si la législation de ce dernier autorise ses citoyens à acquérir la nationalité d’autres États.

Êtes-vous le candidat idéal pour le visa D7 Portugal ?

Découvrez votre éligibilité grâce à notre quiz simple !

​Quelles sont les conditions d’obtention du visa de retraite pour s’installer au Portugal ?

Le visa de retraite pour le Portugal propose deux voies pour s’installer au Portugal. Toutes deux permettent aux membres de la famille de participer à la procédure de demande de visa.

Le visa D7 Portugal, également connu sous le nom de visa pour personnes financièrement indépendantes ou visa de retraite, n'exige pas de remplir des conditions d’investissement. 

Les demandeurs doivent prouver qu’ils disposent de revenus passifs provenant de l’extérieur du Portugal. L’exigence de revenu est basée sur le salaire minimum au Portugal. En 2025, le salaire minimum est de 870 €, le demandeur d’un visa D7 doit donc justifier d’un revenu annuel d’au moins 10 440 €.

Le demandeur peut percevoir un revenu passif comme une pension de retraite ou des loyers. Si des membres de la famille obtiennent un visa avec le demandeur principal, il convient d’ajouter 50% de ce montant pour un conjoint et 30% pour un enfant. 

Pour prouver ce revenu minimum, les retraités doivent ouvrir un compte dans une banque portugaise. 

Le demandeur doit fournir un relevé bancaire. Il est nécessaire de conserver un montant minimum équivalant à 12 mois de revenus. Vous pourrez utiliser cet argent après avoir reçu votre carte de séjour. 

Documents requis pour le visa de retraite au Portugal :

  1. Un passeport international.

  2. Une police d’assurance médicale.

  3. Deux photos couleur.

  4. Un certificat de casier judiciaire vierge du pays d’origine.

  5. Un contrat de bail ou un acte d’achat immobilier.

  6. Les actes de mariage ou de naissance.

  7. Un relevé bancaire portugais.

  8. Un certificat d’enregistrement de NIF.

La demande de visa de retraite pour le Portugal s’effectue dans votre pays d’origine. Le visa permet deux entrées au Portugal et a une durée de validité de 4 mois. Après son arrivée au Portugal, le titulaire du visa D7 doit demander un permis de séjour auprès de l’Agence pour l’intégration, les migrations et l’asile du Portugal (AIMA).

Les demandeurs doivent disposer d’un logement et d’une adresse de résidence enregistrée pour obtenir un permis de séjour. Ils peuvent louer ou acheter un bien immobilier. Il n’y a aucune restriction quant au type, à l’ancienneté ou à la valeur du bien.

Le visa D7 Portugal est une solution pratique pour les retraités cherchant une voie accessible vers la résidence dans l’UE, présentant des avantages supplémentaires qui dépassent la simple réinstallation.

Obtenez votre estimation personnelle des coûts pour le visa D7 du Portugal

Obtenez votre estimation personnelle des coûts pour le visa D7 du Portugal

Le programme du Visa Doré du Portugal. Un investisseur effectue une contribution suffisante à l’économie portugaise via l’une des options suivantes : achat de parts de fonds d’investissement, entreprise, création de société, investissement dans la science ou la culture. Le montant minimum d’investissement est de 250 000 €.

Documents requis pour le Visa Doré du Portugal :

  1. Un formulaire de demande officiel.
  2. Un passeport valide.
  3. Les actes de mariage, de divorce et de naissance.
  4. Deux photos d’identité.
  5. Une police d’assurance médicale.
  6. Un extrait de casier judiciaire vierge.
  7. Les documents relatifs à l’investissement.

La demande de Visa Doré s’effectue par l’intermédiaire d’un agent agréé. Les juristes d’Immigrant Invest fournissent à l’investisseur une liste personnalisée de documents nécessaires pour demander un permis de séjour. Ils remplissent également les formulaires gouvernementaux, traduisent et légalisent les documents, et rassemblent les pièces relatives à la propriété immobilière.

Les citoyens américains peuvent utiliser leurs comptes de retraite 401(k) pour financer et soutenir le visa D7 Portugal ainsi que le Visa Doré du Portugal.

​Comparaison entre le Visa Doré du Portugal et le visa D7

Si les personnes âgées souhaitent s’installer au Portugal sans investissement de capital important, il peut être préférable d’envisager l’obtention d’un visa D7. Celui-ci mène à un permis de séjour dans le pays et offre la perspective d’obtenir la citoyenneté européenne à l’avenir.

Le visa D7 est particulièrement populaire auprès des Américains en raison de son coût abordable et de l’absence d’exigence d’investissement, ce qui en fait une option séduisante pour les retraités cherchant à obtenir la résidence au Portugal.

Le programme du Visa Doré du Portugal est conçu pour les investisseurs souhaitant obtenir non seulement la résidence, mais aussi un rendement.

Comparaison des conditions d’obtention et des avantages

Caractéristique

Espace Schengen sans visa

Visa D7

Oui

Visa Doré

Oui

Caractéristique

Droit de demander la résidence permanente ou le passeport après 5 ans

Visa D7

Oui

Visa Doré

Oui

Caractéristique

Investissement minimum

Visa D7

Non requis

Visa Doré

À partir de 250 000 €

Caractéristique

Preuve de revenus suffisants

Visa D7

À partir de 870 € par mois

Visa Doré

Non requis

Caractéristique

Délai de traitement

Visa D7

6 mois et plus

Visa Doré

12 mois et plus

Caractéristique

Exigence de séjour obligatoire au Portugal

Visa D7

1,5 an consécutif au cours des 2 premières années ou 16 mois au total sur 2 ans

Visa Doré

7 jours par an

Caractéristique

Inclusion des membres de la famille

Visa D7

Conjoint, enfants de moins de 21 ans, parents

Visa Doré

Conjoint, enfants jusqu’à 26 ans, parents

Caractéristique

Visa D7

Visa Doré

Espace Schengen sans visa

Oui

Oui

Droit de demander la résidence permanente ou le passeport après 5 ans

Oui

Oui

Investissement minimum

Non requis

À partir de 250 000 €

Preuve de revenus suffisants

À partir de 870 € par mois

Non requis

Délai de traitement

6 mois et plus

12 mois et plus

Exigence de séjour obligatoire au Portugal

1,5 an consécutif au cours des 2 premières années ou 16 mois au total sur 2 ans

7 jours par an

Inclusion des membres de la famille

Conjoint, enfants de moins de 21 ans, parents

Conjoint, enfants jusqu’à 26 ans, parents

​Comment obtenir le visa D7 et le permis de séjour : procédure étape par étape

L’obtention d’un visa de retraite pour le Portugal prend généralement au moins 4 mois. Il faut compter environ deux mois supplémentaires pour obtenir la résidence et recevoir la carte de séjour.

1

Jusqu’à 5 jours ouvrés

Obtention d’un numéro NIF

Par exemple, le NIF est un numéro d’identification fiscale unique nécessaire pour ouvrir un compte bancaire au Portugal. Son obtention implique donc de s’enregistrer auprès de l’administration fiscale portugaise.

2

Jusqu’à 2 mois

Ouverture d’un compte bancaire, achat ou location d’un logement

Pour ouvrir un compte bancaire, un investisseur doit fournir un numéro d’identification fiscale, un passeport et une preuve de l’origine licite des fonds. La procédure, gérée à distance par les juristes d’Immigrant Invest grâce à une procuration, nécessite le dépôt d’une somme suffisante pour subvenir aux besoins de la famille pendant un an.

Immigrant Invest propose des biens immobiliers à louer ou à acheter, avec la possibilité de les sélectionner à distance ou lors d’une visite au Portugal. L’achat d’un bien immobilier peut prendre jusqu’à deux mois, tandis que la location, nécessitant une sélection et des démarches plus rapides, ne prend que quelques jours.

3

Jusqu’à 2 mois

Demande du visa D7

Les documents requis pour demander le visa D7 sont les suivants :

  • un formulaire de demande de visa ;

  • un passeport international ;

  • deux photos couleur ;

  • une police d’assurance maladie ;

  • un extrait de casier judiciaire vierge du pays de résidence du demandeur ;

  • une attestation de propriété ou de location d’un logement au Portugal — les titres de propriété immobilière ou les contrats de bail à long terme sont acceptés ;

  • une justification de moyens de subsistance suffisants ;

  • une preuve de lien de parenté pour les membres de la famille : un acte de mariage, un acte de naissance ;

  • un document attestant l’enregistrement du NIF, le numéro d’identification fiscale portugais.

Les documents sont déposés auprès d’un consulat portugais dans le pays de nationalité ou de résidence.

4

Entrée au Portugal avec un visa D7

Le visa D7 n’est valable que 4 mois, le titulaire doit donc se rendre au Portugal pendant cette période.

5

Demande de permis de séjour

L’Agence pour l’intégration, les migrations et l’asile du Portugal reçoit les demandes de résidence sur rendez-vous.

6

2 mois

Obtention de la carte de séjour

Une fois la demande acceptée, la carte de séjour est envoyée par courrier à l’adresse de résidence enregistrée au Portugal sous un à deux mois.

​Les meilleurs endroits où prendre sa retraite au Portugal

Le Portugal est considéré comme l’un des meilleurs endroits pour les expatriés. Voici quelques-unes des villes les plus adaptées aux expatriés pour prendre leur retraite.

Lisbonne. Si vous souhaitez prendre votre retraite dans une ville empreinte du charme du Vieux Continent, optez pour Lisbonne. La ville s’anime au rythme de ses azulejos colorés, ses musées, ses palais, sa vie nocturne et son réseau de tramways qui sillonne ses rues escarpées et pavées.

Porto. Rendez-vous au nord pour visiter la deuxième ville du Portugal, Porto. Renommée pour sa production de vin de Porto, ses ponts majestueux, ses rives colorées, son ambiance universitaire et ses croisières sur le Douro, elle offre de nombreuses merveilles à explorer. Porto dispose également d’un aéroport international, l’un des trois du pays, facilitant ainsi les déplacements.

James

James,

Retraité de Toronto, Canada

J’ai déménagé au Portugal depuis le Canada. Le pays s’ouvre sur la mer Méditerranée et l’océan Atlantique, offrant une faune sous-marine d’une grande richesse. La pêche a toujours été ma passion ! Je me suis fait plusieurs amis portugais. Passer du temps sur l’eau est pour eux une seconde nature, tout comme pour moi.

L’un de mes endroits préférés est l’archipel des Açores. De plus, je me rends souvent dans les montagnes et les vignobles de Porto. J’ai un excellent complexe sportif avec piscine et parc à proximité de chez moi.

Alentejo. Au sud de Lisbonne se trouve la région de l’Alentejo, qui comprend les villes de Beja et d’Évora. Plus vaste et plus rurale région du pays, elle est célèbre pour ses champs de fleurs sauvages, ses chênes-lièges majestueux, ses cités historiques et sa faible densité de population. Ici, le rythme de vie est paisible, les hivers sont agréables et les étés chauds et secs.

Algarve. La région la plus méridionale du Portugal est l’Algarve. Elle est réputée pour ses plages atlantiques, ses villages de pêcheurs, ses terrains de golf, ses parcs aquatiques, ses étés chauds et secs et ses touristes. En raison de sa longue tradition d’accueil des vacanciers britanniques, l’anglais y est largement parlé.

Retire in Portugal — Lisbon

Le pont du 25 Avril à Lisbonne rappelle le Golden Gate Bridge de San Francisco par sa couleur et sa structure. Les deux ponts ont été construits par la même entreprise.

​Coût de la vie au Portugal

Immobilier. Lisbonne, Porto, l’Algarve et Madère présentent l’immobilier le plus cher.  

Le coût moyen d’un achat d’appartement à Lisbonne s’élève à 4 600 € par m². Le prix le plus bas se trouve dans l’archipel des Açores, à 1 600 € par m². 

Le coût de la vie au Portugal est l’un des plus bas d’Europe. Vivre à Lisbonne coûte 33 % de moins qu’à Paris et 24 % de moins qu’à Berlin. 

Les dépenses de base pour un mois de vie au Portugal :

  1. Location d’un logement : un appartement de quatre pièces (trois chambres) en centre-ville — 1 700 € par mois. Les prix des loyers varient selon les régions. Le prix moyen des loyers à Lisbonne est de 1 600 € par mois. Louer un appartement à Albufeira coûte 1 200 € par mois et à Vila Real, 600 € par mois.

  2. Charges mensuelles pour un appartement de trois pièces de 85 m² — 115 €.

  3. Courses alimentaires : 1 litre de lait — 0,95 €, une baguette — 1,35 €, 12 œufs — 2,70 €, 1 kg de fromage local — 10,15 €, 1 kg de riz — 1,40 €, 1 kg de blanc de poulet — 6,70 €, une salade — 1,40 €, 1 kg de pommes — 2 €.

  4. Loisirs : un dîner trois services pour deux personnes au restaurant coûte environ 45 €.

Assurance maladie. L’assurance privée peut coûter à partir de 4 € par mois. Ces tarifs ne s’appliquent qu’aux personnes de moins de 55 ans. Ces compagnies ne couvrent pas les personnes âgées de plus de 55 ans.

Trois compagnies proposent des formules d’assurance pour les retraités jusqu’à l’âge de 75 ans. Il s’agit de Fidelidade/Multicare, Tranquilidade et Millennium Bank/Médis.

Transports. Le Portugal dispose d’une excellente infrastructure routière. La longueur totale du réseau routier s’élève à 82,9 milliers de km, dont 2 992 km d’autoroutes — Autostrada. Traverser en voiture le pont Vasco da Gama, long de 17 kilomètres au-dessus du Tage au nord de Lisbonne, coûte 3 €.

Les Portugais utilisent le tramway, le bus, le métro, le funiculaire et le train. À Lisbonne, il est même possible d’utiliser un ascenseur pour se déplacer entre deux quartiers de la ville.

Un ticket unitaire pour les transports en commun coûte en moyenne 2 € ; un abonnement mensuel coûte 40 €. Prendre un taxi coûte 3,50 € au départ, puis 0,8 € par kilomètre parcouru. 

Selon la marque, le coût d’un litre d’essence est généralement de 1,70 €.

D7 visa Portugal

Pour payer ses factures en toute sérénité au Portugal, il est préférable d’ouvrir un compte dans une banque portugaise

​Les soins de santé pour les retraités au Portugal

Le Service national de santé portugais fournit des soins de santé gratuits aux citoyens portugais. Les citoyens non européens ne bénéficient pas des mêmes privilèges. Ils doivent résider au Portugal pendant 5 ans et obtenir la résidence permanente avant de pouvoir bénéficier de soins de santé gratuits.

Vous devez fournir une attestation d’assurance maladie avant de vous installer au Portugal. Une fois arrivé et installé au Portugal, vous pouvez souscrire une assurance santé privée portugaise. Le coût d’une assurance santé privée au Portugal est relativement inférieur à celui d’une assurance santé aux États-Unis.

Un résident permanent peut profiter des services de santé du Portugal et constater leur haute qualité. Les hôpitaux sont modernes et bien équipés, et le système de santé couvre les besoins de santé fondamentaux, les accidents et les maladies. De nombreux médecins des secteurs public et privé comprennent et parlent anglais.

Stefany

Stefany,

Retraitée du Royaume-Uni

« Je me suis rendu plusieurs fois au Portugal pour suivre des soins. On y trouve d’excellentes cliniques privées dotées d’équipements modernes et de très bons médecins. J’ai alors envisagé de m’y installer, d’autant plus qu’il existe un visa D7 pour revenus passifs spécifique.

Mon fils s’est installé au Portugal avec sa compagne il y a plusieurs années via cette voie, puis m’a aidé à faire de même.

Aujourd’hui, je peux bénéficier d’une assurance maladie et de traitements à un coût nettement inférieur à celui de Londres. De plus, j’adore ce climat ensoleillé. »

​Activités pour les retraités au Portugal

Le Portugal convient parfaitement aux retraités qui souhaitent mener une vie active, car son climat, son littoral et ses infrastructures de plein air permettent d’y pratiquer des activités sportives et de nature tout au long de l’année.

Golf. Le golf est extrêmement populaire au Portugal, et les séjours de golf amènent souvent les visiteurs à découvrir les charmes du pays. L’Algarve est généralement la première région à laquelle on pense. La région est réputée pour le golf et abrite des parcours célèbres comme le Quinta do Lago South Course.

Randonnée. Il existe de nombreux sentiers de randonnée au Portugal, dont un qui traverse toute la largeur de l’Algarve. Vous y trouverez également une vaste communauté de marcheurs passionnés. Si vous aimez la marche, c’est un excellent moyen de rencontrer d’autres résidents étrangers.

Nautisme et kayak. Pour beaucoup, le rêve est de prendre sa retraite au Portugal et d’acheter un bateau. Vous pouvez acquérir une petite embarcation de plaisance pour explorer la côte locale ou un navire plus impressionnant pour vous aventurer plus loin. Gardez simplement à l’esprit qu’une réglementation stricte s’applique en matière de permis et de formation, veillez donc à bien vous renseigner.

Une activité qui ne nécessite aucun permis est le kayak. Le kayak est incroyablement populaire au Portugal car il permet d’explorer de magnifiques îles et paysages souvent déserts. C’est une activité très bénéfique pour la santé. De nombreuses petites entreprises tenues par des expatriés proposent des excursions en kayak le long de la côte portugaise, à partir d’environ 25 €.

De plus, les habitants sont passionnés de surf, de pêche et de plongée.

D7 visa Portugal

La région de l’Algarve a été élue meilleure destination balnéaire lors des World Travel Awards 2024

​Fiscalité pour les retraités au Portugal

Tous les résidents du Portugal sont imposés sur l’ensemble de leurs revenus mondiaux, ce qui signifie que votre pension transférée depuis l’étranger peut être soumise à l’impôt portugais.

Les résidents fiscaux du Portugal paient un impôt sur leur pension au titre de l’impôt sur le revenu, selon un barème progressif pouvant atteindre 48 %.

Les citoyens non européens souhaitant transférer leur retraite publique vers une banque portugaise doivent vérifier les conditions applicables dans leur pays concernant les transferts de pension à l’étranger. Le Portugal a conclu des accords fiscaux et de sécurité sociale avec plusieurs pays non membres de l’UE afin de faciliter les démarches des personnes s’installant à l'étranger.

​Droit des successions et testaments au Portugal

Droit des successions portugais. Les lois de succession portugaises sont uniformes dans tout le pays. Les héritiers réservataires au Portugal ont droit à au moins 50 % du patrimoine du défunt conformément à la loi sur la réserve héréditaire. Toutefois, cette part s’élève généralement à 60 % lorsqu’il y a plusieurs héritiers réservataires.

Les héritiers réservataires comprennent : 

  • le conjoint, 

  • les enfants biologiques et adoptifs, 

  • les petits-enfants, 

  • les parents,  

  • les grands-parents. 

Ces membres de la famille ne peuvent être exclus de la succession que si le défunt l’a expressément demandé en raison d’un comportement indigne. La demande et le motif peuvent être contestés en justice, même dans ce cas.

Le versement d’une pension de réversion du défunt peut être accordé aux proches parents. Elle peut être réclamée par le conjoint ou par les enfants de moins de 18 ans (ou moins de 27 ans s’ils sont scolarisés ou en situation de handicap). S’il n’y a ni conjoint ni enfants et que le bénéficiaire est financièrement dépendant, la pension peut être attribuée aux parents ou aux grands-parents. La pension de réversion peut atteindre jusqu’à 60% de la pension initiale.

Conformément au droit des successions portugais, les règles du pays d’origine de l’expatrié doivent s’appliquer. Ainsi, si vous souhaitez que le droit portugais régisse votre succession, vous devez le préciser dans votre testament. Les lois du pays d’origine du conjoint peuvent s’appliquer s’il est d’une nationalité différente de celle du défunt.

Par conséquent, le droit des successions portugais peut être appliqué si vous vous êtes installé ou avez pris votre retraite au Portugal.

Testaments au Portugal. Que votre succession soit régie par le droit portugais ou par celui de votre pays d’origine, vous n’êtes pas légalement tenu de rédiger un testament au Portugal. Un testament portugais n’est donc pas indispensable si vous souhaitez que les lois de votre pays d’origine s’appliquent à votre patrimoine.

Il peut s’avérer moins coûteux de faire traduire un testament étranger en portugais si vous disposez d’un testament portugais. Cela peut également vous faire gagner du temps, car plusieurs pays imposent d’attendre la délivrance de la dévolution successorale (Grant of Probate).

Vous n’avez pas besoin de choisir entre un testament portugais et un testament de votre pays d’origine si vous le souhaitez. Un testament est autorisé au Portugal et un autre dans votre pays d’origine. Ils doivent être préparés avec soin afin d’éviter que l’un n’annule ou n’invalide involontairement l’autre. Pour cette raison, si vous souhaitez avoir plusieurs testaments, il est conseillé de consulter un juriste.

Il existe deux types de testaments au Portugal :

  1. Les testaments portugais prennent principalement la forme d’un testament public. Le notaire y intervient de manière centrale en rédigeant le testament et en vérifiant votre identité. Il s’assure également que vous comprenez bien la procédure. En règle générale, le testament doit être signé en présence de deux témoins.

  2. Le testateur rédige et signe un testament mystique en privé. Il doit ensuite être vérifié et authentifié par un notaire pour être valide.

Quelle que soit la forme de testament portugais pour laquelle vous optez, vous devez le faire vérifier par un notaire.

Immigrant Invest est un agent agréé pour les programmes de citoyenneté et de résidence par investissement dans l’UE, les Caraïbes, l’Asie et le Moyen-Orient. Profitez de nos 15 ans d’expertise internationale — prenez rendez-vous avec nos experts en programmes d’investissement.

Découvrez si vous êtes éligible au visa D7 Portugal

Découvrez si vous êtes éligible au visa D7 Portugal

  • Maîtrisez le processus de résidence
  • Obtenez des conseils d'experts et des documents
  • Estimez les coûts avec précision
license iconPlus de 10 000 investisseurs nous font confiance

​À propos des auteurs

Rédigé par Eymi Castro

Experte en migration d’investissement

Eymi est spécialisée dans la résidence et la citoyenneté par investissement en Europe, en se concentrant sur le Programme de résidence permanente de Malte et les Visa Doré du Portugal, de la Grèce et de l’Italie. Elle accompagne les clients à chaque étape de la procédure de migration d’investissement avec clarté et attention.

Eymi est membre professionnelle de the International Migration Council.

Vérifié par Anna Semenyuk

Directrice de la gestion des clients par intérim

linkedIn iconLinkedIn

Relu par Vladlena Baranova

Responsable du département juridique et conformité LCB-FT, CAMS, IMCM

quora iconQuora

​Dernières actualités sur le Portugal pour les retraités et les demandeurs du visa D7

  • 10 octobre 2026

    Un nouveau centre de services publics Loja de Cidadão a ouvert en Algarve. Depuis le 14 septembre, les résidents d’Olhão peuvent l’utiliser pour effectuer leurs démarches auprès de l’administration fiscale, de la sécurité sociale et des services municipaux en un seul endroit. Au cours de ses deux premières semaines, le centre a traité environ 2 000 demandes. • Source

  • 2 octobre 2026

    Le Portugal prévoit de réduire les taux d’impôt sur le revenu de 0,3 à 0,5 point de pourcentage pour les six premières tranches de revenu. Le projet de loi a été soumis au Parlement et son débat est prévu le 7 octobre 2026. • Source

  • 29 septembre 2026

    Le Portugal comptait 1 585 854 résidents étrangers à la fin de l’année 2025, soit environ 38 000 de plus qu’un an auparavant. Au cours de l’année, l’AIMA a délivré 337 880 nouveaux permis de séjour et en a renouvelé 189 331. Les ressortissants brésiliens représentaient 493 622 résidents étrangers, soit 31,1 % du total. • Source

  • 18 septembre 2026

    AIMA a augmenté le nombre de rendez-vous pour les candidats de plus de 60 % au premier semestre 2026 par rapport à la même période l'année dernière. Dans le même temps, le nombre de plaintes a diminué de 35,8 %. • Source

  • 6 septembre 2026

    Les investissements directs étrangers au Portugal ont atteint 6,7 milliards de $ au premier semestre 2026, contre une sortie nette de capitaux de 0,2 milliard de $ au cours de la même période en 2025. Les investissements étrangers dans l’immobilier ont diminué, passant de 1,9 milliard de $ à 1,7 milliard de $. • Source

​Questions fréquentes

  • Combien d’argent faut-il pour prendre sa retraite au Portugal ?

    Cela dépend de la région portugaise. Lisbonne, Porto, l’Algarve et Madère affichent les prix les plus élevés. 

    Par exemple, le coût moyen d’achat d’un appartement à Lisbonne s’élève à 4 600 € par m². Le prix le plus bas se trouve dans les îles des Açores, avec 1 600 € par m². Le coût de la location d’un bien résidentiel varie entre 1 600 € à Lisbonne et 600 € à Vila Real.

  • Comment obtenir un visa de retraite pour le Portugal ?

    Vous pouvez demander un visa D7 Portugal et obtenir à terme un permis de séjour. Il s’agit d’une option sans investissement. Les demandeurs doivent justifier d’un revenu passif mensuel.

    Le Visa Doré du Portugal constitue une autre possibilité pour prendre sa retraite au Portugal. Les personnes âgées peuvent obtenir un permis de séjour immédiatement et demander le passeport portugais au bout de 5 ans.

  • Combien de temps faut-il pour obtenir un visa de retraite pour le Portugal ?

    Jusqu’à 6 mois si vous demandez un visa D7 Portugal. Le visa est valable 4 mois. Vous devez déposer vos documents auprès de l’Agence pour l’intégration, les migrations et l’asile du Portugal pour obtenir votre carte de séjour. 

    Le délai de traitement du Visa Doré du Portugal est de 12 mois ou plus.

  • Le Portugal taxe-t-il les revenus de retraite des expatriés ?

    Oui, les retraités paient un impôt sur leurs revenus mondiaux selon un barème progressif pouvant atteindre 48 %.

  • Quels sont les avantages de prendre sa retraite au Portugal ?

    Le Portugal figure parmi les cinq meilleurs pays où vivre. Ainsi, en 2024, il s’est classé au 7e rang du Global Peace Index. Cela témoigne d’un niveau de vie élevé et d’une grande sécurité dans le pays.

    Les étrangers qui obtiennent le statut de résident peuvent également bénéficier d’une exonération fiscale pendant 10 ans.

    Le climat doux et ensoleillé permet de pratiquer le jardinage et les sports nautiques tout au long de l’année. La propreté écologique, la diversité naturelle et les infrastructures développées permettent de se détendre de manière agréable et bénéfique pour la santé.

    Le Portugal est un endroit fantastique où vivre ainsi qu’une solution de sécurité fiable pour la famille dans la zone balnéaire de l’Union européenne.

  • Est-il facile de prendre sa retraite au Portugal ?

    Oui, les habitants sont chaleureux et accueillants envers les étrangers. Le Portugal se classe parmi les 5 meilleurs pays pour les expatriés : 84 % de ceux qui se sont installés dans le pays se disent satisfaits de leur vie. À titre de comparaison, le taux de satisfaction moyen mondial est de 75 %.

  • Le Portugal est-il un bon endroit pour prendre sa retraite ?

    Le Portugal est classé parmi les meilleures destinations de retraite au monde. Les retraités venus du monde entier choisissent le Portugal pour son faible coût de la vie, son système de santé de premier ordre et son niveau de vie globalement excellent.

  • Un citoyen américain peut-il prendre sa retraite au Portugal ?

    Oui. La destination de retraite la plus prisée est la région de l’Algarve, dans le sud du Portugal, où de nombreux retraités américains ont déjà élu domicile.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux