Lorsqu’un étranger réside officiellement et durablement dans un pays, il peut en devenir citoyen. Par exemple, il est possible d’arriver en Australie avec un visa étudiant et de solliciter la citoyenneté au bout de quatre ans.
Découvrez à travers les exemples de différents pays les conditions à remplir pour obtenir la citoyenneté par naturalisation, ainsi que les moyens de vous intégrer le plus sereinement possible dans votre nouvelle société.
Motifs d’obtention de la citoyenneté par naturalisation
Résidence de longue durée dans le pays. La condition principale pour la naturalisation est la résidence continue ou le domicile sur le territoire de l’État.
La durée de résidence requise dépend du pays. Au Brésil, une année suffit pour les personnes lusophones, contre 30 ans pour les non-lusophones. À Saint-Marin, ce délai est de 22 ans.
La période de résidence obligatoire dans les pays de l’UE est en moyenne de 5 à 10 ans.
La connaissance de la langue officielle est nécessaire pour s’adapter rapidement à un nouvel environnement et permettre à un étranger de devenir un acteur à part entière de la vie politique et économique de l’État.
La connaissance de l’histoire et des traditions est évaluée au moyen d’un examen. La liste des questions et le format du test varient selon le pays. Presque partout, il est possible de suivre des cours de préparation à cet examen.
Au Royaume-Uni, ce test s’intitule « Life in the UK ». Il comprend 24 questions. Pour réussir, il faut répondre correctement à 18 questions en 45 minutes. Pour vous préparer à ce test, vous pouvez utiliser le guide officiel Life in the UK.

« Qui a construit la Tour de Londres ? », « Quand a lieu la veille de Noël ? » : voici des exemples de questions tirées du test pour l’obtention de la citoyenneté britannique.
Revenus suffisants. Pour la naturalisation en Allemagne, vous devez occuper un emploi officiel, tandis qu’en Lettonie, les revenus issus de la location immobilière sont pris en compte.
Cette exigence ne s’applique pas dans tous les pays. Par exemple, en Russie, elle a été supprimée, car il était difficile de définir les critères relatifs aux sources de revenus et au montant minimum requis.
Prestation de serment. Pour prêter serment, il n’est pas toujours nécessaire de se rendre dans le pays. Par exemple, lors de l’obtention de la citoyenneté de Vanuatu par investissement, la prestation de serment peut s’effectuer dans tout pays convenant à l’investisseur, en présence d’un consul et d’un représentant du service de migration de Vanuatu. En revanche, il est obligatoire de se rendre aux Pays-Bas ou aux États-Unis afin de prêter serment d’allégeance sur le territoire de l’État.
Bonne réputation et casier judiciaire vierge. Une décision de refus de citoyenneté peut être motivée par une condamnation pour n’importe quel délit ou crime, ou même par une mauvaise réputation (par exemple, des licenciements fréquents).
Par exemple, en Géorgie, lors d’une demande de citoyenneté, il est possible de joindre une recommandation positive de son employeur ainsi que des lettres de voisins.
Comment obtenir un permis de séjour avant la naturalisation
Un étranger doit disposer d’un motif officiel pour séjourner à long terme dans le pays. Il n’est pas possible d’arriver avec un visa touristique et de rester pendant 10 ans.
Souvent, avant de demander la citoyenneté, il convient d’obtenir un permis de séjour temporaire, puis un permis de séjour permanent.
Les moyens d’obtenir un permis de séjour :
Achat immobilier. Vous pouvez acheter un logement dans le pays et obtenir un permis de séjour dans le cadre d’un programme d’investissement. Par exemple, l’investissement minimum en Grèce est de 250 000 €.
Admission à l’université. Les permis de séjour pour étudiants étrangers sont délivrés pour la durée de leurs études. Après l’obtention de votre diplôme, vous devrez trouver un emploi dans le pays afin d’obtenir un permis de séjour sur un nouveau motif. Cette méthode est populaire dans les pays européens : Allemagne, République tchèque, Espagne.
Contrat de travail. Pour obtenir un permis de séjour au titre d’un emploi, il est nécessaire de conclure formellement un contrat de travail à durée déterminée avec l’employeur. Le permis de séjour reste valide jusqu’à la fin du contrat.
Les diplômés universitaires en Allemagne reçoivent un permis de séjour d’une durée maximale d’un an et demi pour chercher un emploi. En cas d’embauche, il est possible de demander un visa de travail permanent, puis la résidence permanente après deux ans.
Mariage. Lors de l’enregistrement d’un mariage avec un citoyen du pays, il est possible d’obtenir un permis de séjour ou directement la citoyenneté. En Argentine, la demande de citoyenneté peut être déposée dès le lendemain, tandis qu’en Suisse, il faut attendre trois ans.
Regroupement familial. Un permis de séjour peut être obtenu si le conjoint, l’enfant ou l’un des parents est déjà résident du pays. En Finlande, dans le cadre d’un tel programme, la participation d’un conjoint de même sexe ou d’un partenaire est autorisée même si le mariage n’est pas enregistré à l’état civil.
Traitement médical de longue durée. La durée de validité du permis de séjour dans ce cas varie de un à deux ans.
Talents d’exception. En cas de réalisations remarquables dans les domaines des sciences, des arts, du sport, de l’éducation ou du monde des affaires. Par exemple, aux États-Unis, il existe un programme délivrant une carte verte aux spécialistes d’exception.
Investissements dans l’économie. Dans de nombreux pays, il s’agit du moyen le plus rapide d’obtenir un permis de séjour. Vous pouvez obtenir la résidence au Portugal, en Espagne et en Grèce dans un délai de six mois. Dans certains cas, l’investissement est récupérable.
Pour obtenir un permis de séjour à Malte, il convient d’investir dans l’immobilier à partir de 150 000 €. Un logement peut également être loué pour une longue durée.
L’investisseur reçoit directement un permis de séjour permanent, sans passer par un titre temporaire. Une fois la demande validée, la résidence permanente s’obtient après 6 à 8 mois, et la demande de citoyenneté peut être déposée au bout de 5 ans.
Un programme similaire existe à Chypre : l’investisseur consacre au moins 300 000 € à l’acquisition de biens immobiliers, de parts d’entreprises chypriotes ou de parts de fonds d’investissement chypriotes. Contrairement à Malte, Chypre n’est pas encore membre de l’espace Schengen. La procédure d’obtention de la résidence permanente prend à partir de 2 mois.

Plus de 10 000 investisseurs nous font confiance
Citoyenneté ou résidence par investissement : comparez toutes les options
Particularités de la naturalisation selon les pays
Il est possible d’obtenir la citoyenneté par naturalisation dans la plupart des pays de l’UE. La Convention européenne sur la nationalité du 6 novembre 1997 mentionne le droit d’acquérir volontairement la nationalité d’un autre pays.
Conformément à l’article 6 de la Convention, chaque État détermine de manière indépendante les conditions de naturalisation, bien qu’une durée de résidence obligatoire maximale de 10 ans soit recommandée. Dans certains pays, le processus s’avère plus long : par exemple, il faut 20 ans pour devenir citoyen d’Andorre.
Malte. L’obtention de la citoyenneté maltaise par naturalisation prend de 7 à 18 ans. Il convient d’abord d’obtenir un visa Schengen, puis un permis de séjour. L’étape suivante est le dépôt du dossier de résidence permanente. Après 5 ans de résidence, il est possible de passer l’examen et de solliciter la citoyenneté.
Suisse. La naturalisation en Suisse s’effectue selon deux voies. La voie ordinaire concerne la majorité des demandeurs, avec une durée de résidence requise de 10 ans.
La naturalisation facilitée est accessible aux conjoints étrangers et aux enfants de citoyens suisses. L’étranger doit être marié depuis au moins 3 ans et résider en Suisse depuis 5 ans.
Portugal. Vous pouvez demander la citoyenneté portugaise par naturalisation après 10 ans de résidence dans le pays, ou après 7 ans pour les citoyens de l’UE et les ressortissants de pays lusophones. Au Portugal, il est impératif de passer au moins 183 jours par an sur le territoire.
La loi américaine sur la nationalité du 11 septembre 1957 emploie le terme « naturalisation » au sens large. La naturalisation englobe également l’octroi de la citoyenneté au conjoint ayant épousé un citoyen étranger, ou l’octroi d’une nouvelle citoyenneté à un enfant adopté par un étranger.
Durée moyenne de la naturalisation selon les pays
Quels pays offrent la voie la plus rapide vers la citoyenneté par investissement
L’obtention d’un permis de séjour par investissement dans l’UE prend à partir de 6 mois. Par ailleurs, pour obtenir un permis de séjour, vous n’avez pas besoin de résider dans le pays.
Les pays des Caraïbes proposent les programmes de citoyenneté pour investisseurs les plus rapides : un passeport peut être obtenu en quelques mois.
Il n’est pas nécessaire de se rendre sur place : tous les documents sont transmis par courrier et la prestation de serment s’organise dans un pays convenant à l’investisseur.
Le moyen le plus rapide est d’obtenir le passeport de Vanuatu : la procédure prend en moyenne un mois. Vous pouvez participer au programme à distance. Le passeport est acheminé par voie postale, pour un investissement minimum de 130 000 $. Avec le passeport de Vanuatu, l’investisseur bénéficie d’un accès sans visa à l’espace Schengen, au Royaume-Uni, à Hong Kong et à Singapour.
Aux côtés du demandeur principal, le conjoint, les enfants de moins de 25 ans et les parents de plus de 50 ans peuvent être inclus dans la demande.
La citoyenneté des pays des Caraïbes est réputée auprès des entrepreneurs. Les résidents de la Dominique ne s’acquittent d’aucun impôt sur les dividendes. Avec un passeport de Grenade, il est possible d’ouvrir une filiale d’entreprise aux États-Unis.
São Tomé-et-Príncipe accorde la citoyenneté à partir d’un investissement minimum de 90 000 $. Les demandeurs doivent effectuer une contribution non remboursable au Fonds national de transformation (National Transformation Fund), qui finance des initiatives dans les énergies renouvelables, l’éducation et les infrastructures.
Au Portugal et en Grèce, il existe des programmes d’obtention de permis de séjour par investissement. Après l’obtention d’un permis de séjour, il devient possible de solliciter la résidence permanente ou la citoyenneté.

Obtenez votre estimation personnalisée du coût de la citoyenneté des Caraïbes
Comment s’adapter à la vie dans un nouveau pays
La naturalisation constitue une sorte d’« examen de compatibilité », une vérification de la détermination à devenir citoyen de l’État. En quelques années, un étranger parvient à apprendre la langue, comprendre les traditions ainsi que le mode de vie, et définir s’il souhaite s’établir durablement dans le pays.
6 moyens d’intégrer rapidement la société
Apprendre la langue étrangère. Il est impossible de saisir la culture d’un autre pays, ses coutumes et ses traditions sans en maîtriser la langue. La population locale encourage généralement les étrangers qui s’efforcent de s’exprimer dans la langue du pays.
Participer à la vie sociale. Sur les réseaux sociaux, vous pouvez vous informer des événements organisés à proximité et choisir des activités selon vos préférences (fêtes pour enfants, expositions canines, concerts de jazz, etc.).
Faire la connaissance de ses collègues. Bien que de nombreuses personnes travaillent à distance, les espaces de coworking connaissent un fort engouement : des lieux où se rassemblent des professionnels du secteur technologique et d’autres domaines. Il y est aisé de nouer des contacts professionnels.
S’inscrire dans une université. Un diplôme délivré par une université étrangère offre des opportunités de carrière complémentaires.
Ouvrir un compte bancaire. L’ouverture d’un compte courant auprès d’une banque locale facilite grandement la gestion des affaires quotidiennes et les règlements en ligne.
Acheter un bien immobilier. La propriété immobilière constitue à la fois un investissement fiable et un argument convaincant en faveur de l’acceptation de la demande de naturalisation.
Les modes d’acquisition de la citoyenneté les plus répandus
La naturalisation est le deuxième mode d’acquisition de la citoyenneté le plus répandu après la filiation.
Filiation (du latin filialis, relatif au fils) : l’obtention de la citoyenneté dès la naissance.
La filiation fondée sur le « droit du sang » signifie que l’enfant acquiert la nationalité de ses parents, quel que soit le lieu de sa naissance.
L’acquisition de la citoyenneté par la naissance au titre du « droit du sol » signifie que l’enfant devient citoyen de l’État sur le territoire duquel il est né, quelle que soit la nationalité de ses parents.
La législation de la plupart des pays prévoit un système mixte, associant principalement le droit du sang au droit du sol. Dans sa forme pure, le droit du sang s’applique dans les pays scandinaves (Norvège, Suède, Finlande, Islande, Danemark). Le droit du sol s’applique notamment aux enfants dont les parents sont inconnus.
L’optation (du latin optatio, choix) : le moyen d’obtenir la citoyenneté lors d’une modification des frontières étatiques. Les citoyens disposent alors du droit de choisir de conserver leur ancienne nationalité ou de se voir attribuer la nouvelle.
Le droit d’optation intervient dans les cas suivants :
-
la création d’un nouvel État à la suite d’une sécession ;
-
le démembrement d’un État en plusieurs États nouveaux ;
-
le transfert d’une partie du territoire d’un État sous la souveraineté d’un autre État en vertu d’un traité international.
Immigrant Invest est un agent agréé pour les programmes de citoyenneté et de résidence par investissement dans l’UE, les Caraïbes, l’Asie et le Moyen-Orient. Profitez de notre expertise internationale de 15 ans — prenez rendez-vous avec nos experts en programmes d’investissement.
![Qu’est-ce que la citoyenneté par naturalisation et quels pays la proposent en [!year] ?](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F176292%2F1536x864%2F08f01b5558%2Fcitizenship-by-naturalization-314445933.jpg&w=2048&q=75)




















