لا نخطط لتسجيل الزواج رسمياً لأننا نشكل عائلة بالفعل: لدينا شملنا، والطفل، والمنزل، والحياة اليومية المشتركة.
نرغب في الانتقال إلى أوروبا كعائلة، لذا قررنا الحصول على الإقامة الدائمة عن طريق الاستثمار. وكنا نخشى ألا يتحقق أي شيء دون ختم الزواج في جواز السفر. لكن الأمور pot سارت على ما يرام، على الرغم من وجوب جمع وثائق إضافية.

أوليفيا وناثان
زوجان من تورونتو
تم تغيير أسماء وصور مقدّمي الطلبات
نظرة سريعة على الحالة
الجنسية الحالية
الولايات المتحدة
يعيش ناثان وأوليفيا معاً منذ 11 سنة، لكنهما لم يسجلا علاقتهما رسمياً. وسنشير إليهما فيما يلي بالشريكين لتجنب أي غموض.
ونظراً لأن الزواج لم يكن مسجلاً رسمياً، واجه الزوجان صعوبات في الحصول على الإقامة الدائمة في مالطا عن طريق الاستثمار. فبموجب شروط البرنامج، يمكن للمستثمر تضمين الزوج أو الزوجة في الطلب. غير أن العِلاقة تُثبَت بوثائق مثل شهادة الزواج.
وسنوضح لكم كيف ساعد المحامون ناثان وأوليفيا في الحصول على الإقامة الدائمة المالطية وما هي الوثائق التي كانت مطلوبة لذلك.
لماذا احتاج الزوجان إلى تصريح إقامة أوروبي؟
ناثان هو مستشار مالي من تورونتو. وفي عام 2020، تحول تماماً إلى نمط العمل عن بُعد وفكّر في قضاء فصل الشتاء مع عائلته في بلد ذي مناخ دافئ.
تُصدر بعض الدول تأشيرات خاصة لما يُسمى الرحّالة الرقميين، وهم المتخصصون الذين يعملون عن بُعد. وكان بإمكان ناثان الحصول على مثل هذه التأشيرة لنفسه ولعائلته، لكن التأشيرة لم تكن تلبي تطلعاته. فحامل تأشيرة الرحّال الرقمي يمكنه الانتقال فقط إلى البلد المحدد، بينما أراد ناثان القدرة على السفر حتى أثناء الجائحة.
عملاء ناثان هم من رواد الأعمال وكبار المديرين في الشركات الكبرى. وكان بعضهم يحمل تصريح إقامة أوروبياً تم الحصول عليه عن طريق الاستثمار. لذلك فكّر ناثان أيضاً في الحصول على وضع قانوني في الخارج.

ناثان,
قرر الحصول على تصريح إقامة أوروبي لنفسه ولعائلته
«لقد تعبت من برد تورونتو وظلام الشتاء فيها. لدينا طفل صغير، ومع بداية الخريف، يعاني ابني عادة من المرض حتى الصيف. لذا فكّرتُ أنه من المنطقي الانتقال من تورونتو إذا كان عملي يسمح لي بذلك. ومن الضروري الانتقال إلى مكان أكثر دفئاً بكثير بجوار البحر. كما أنني أرغب في السفر بينما لا يزال ابني صغيراً ولم يبدأ الدراسة بعد. لا يزال لدينا بضع سنوات قبل أن نضطر للتفكير في مواعيد العطلات المدرسية».
لماذا اختار ناثان برنامج الإقامة الدائمة في مالطا
في 15 مارس 2021، توجه ناثان إلى ايمجرنت انفيست للحصول على الاستشارة. وكان يرغب في اختيار برنامج استثماري في إحدى دول الاتحاد الأوروبي لثلاثة أسباب:
-
الحق في دخول البلد الأوروبي المحدد، حتى لو كانت الحدود مغلقة أمام السياح؛
-
فرصة الانتقال إلى الاتحاد الأوروبي؛
-
فرصة الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي في المستقبل.
أراد ناثان الحصول على هذا الوضع جنباً إلى جنب مع أوليفيا وابنهما البالغ من العمر ثلاث سنوات. وحدد الميزانية لتكاليف البرنامج بمبلغ 200,000 يورو.
لم تكن الجنسية المالطية مقابل خدمات استثنائية عبر الاستثمار المباشر مناسبة للمستثمر بسبب قيود الميزانية. فللتقدم للحصول على جواز سفر مالطي مباشرة، يحتاج المتقدم إلى استثمار ابتداءً من 690,000 يورو في الاقتصاد المالطي.
قارن ناثان بين إيجابيات وسلبيات البرامج الأوروبية المطلوبة. واختار الإقامة الدائمة في مالطا باعتبارها المسار الأقل تكلفة للحصول على وضع مدى الحياة في إحدى دول الاتحاد الأوروبي. وللبدء في إعداد الطلب، أبرم عقداً مع ايمجرنت انفيست للمشاركة في برنامج الإقامة الدائمة في مالطا.
شروط وإمكانيات برامج تصاريح الإقامة والإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي
كيفية الحصول على إقامة في مالطا مع الشريك إذا لم يكن الزواج مسجلاً
يرتبط ناثان وأوليفيا بعلاقة تُعرف بالشراكة. فقد عاشا معاً وتشاركا ميزانية واحدة لمدة 11 سنة. وفي عام 2018، أُنجب للزوجين طفل، وهو ابنهما جاكوب. والمُلاحظ أن اسم كلا الوالدين مدوّن في شهادة الميلاد. لكن ناثان وأوليفيا لم يسجلا علاقتهما في مكتب السجل المدني وليس لديهما شهادة الزواج.

فلادلينا بارانوفا,
رئيسة القسم القانوني وامتثال مكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM
بموجب شروط برنامج الإقامة الدائمة في مالطا عن طريق الاستثمار، يحق للمستثمر تضمين الزوج أو الشريك في الطلب. وسهل إثبات الزواج المسجل بموجب شهادة صادر من مكتب السجل المدني. أما في حالة عدم وجود تسجيل رسمياً، فيتعين على المتقدمين إثبات أنهما عاشا معاً لعدة سنوات.
ولإثبات المساكنة المشتركة، يقدم الشريكان:
-
كشوف حسابات مصرفية مشتركة أو إثباتات للتحويلات المالية المنتظمة بين الشريكين لتغطية الخدمات والمصروفات المنزلية وغيرها؛
-
إثبات المساكنة المشتركة على شكل تسجيل في عنوان واحد؛
-
تأميناً للسيارات التي يُسجّل الشريك فيها؛
-
صوراً مؤرخة للزوجين من فترات مختلفة؛
-
تذاكر طيران وبرامج سفر لعطلات مشتركة؛
-
شهادات الأقارب والأصدقاء الذين يمكنهم تأكيد معيشة الزوجين معاً.
كان لدى ناثان وأوليفيا حساب توفير مشترك في المصرف، بالإضافة إلى حساب متاح للطرفين للمصروفات اليومية. وقد تأكّدت وجود الحسابات والتحويلات فيها من خلال كشوفات الحسابات المصرفية.
عاش الزوجان معاً في تورونتو: وقدما نسخاً ضوئية للأختام الموجودة في جواز السفر والموضحة لعنوان التسجيل.
كما يُؤخذ وجود طفل مشترك بينهما في الحسبان عند إثبات العِلاقة، حيث تُثبت شهادة الميلاد أن الشريكين هما الأم والأب. وقد أُدرج ناثان وأوليفيا كوالدين لجاكوب، لذا أرفق الزوجان نسخة من شهادة الميلاد الخاصة بابنهما مع باقي الوثائق.
تواصل المحامون مع والدي وأصدقاء الزوجين، الذين أكدوا كتابياً وجود عِلاقة طويلة الأجل بين ناثان وأوليفيا. وطوال فترة حياتهما معاً، نشر الشريكان أيضاً صوراً على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث تُحدد تواريخ النشر تلقائياً. وأرفق المحامون لقطات شاشة لهذه المنشورات مع باقي الوثائق.
وقبل ولادة الطفل، سافر الزوجان معاً عدة مرات. واحتفظا بالتذاكر للوجهة نفسها وللتاريخ نفسه وحجوزات الفنادق.

يستثمر أصحاب الثروات في اقتصاد مالطا من أجل اكتساب حرية السفر، وتطوير الأعمال الدولية، وإيجاد نظام ضريبي ملائم. ويسمح الوضع القانوني المالطي للمستثمر بدخول الدولة حتى في ظروف إغلاق الحدود
ما هي الوثائق الأخرى المطلوبة للحصول على الإقامة الدائمة
بالإضافة إلى إثبات المساكنة المشتركة، جمع المحامون حزمة قياسية من الوثائق لتقديم طلب الحصول على الإقامة الدائمة عن طريق الاستثمار. وتتضمن القائمة:
-
نسخاً من جوازات سفر ناثان وأوليفيا؛
-
شهادة خلو من السوابق الجنائية؛
-
شهادات التعليم العالي؛
-
تأميناً صحياً للأسرة بأكملها بتغطية تتجاوز 30,000 يورو؛
-
الاستبيانات والاستمارات الحكومية؛
-
إثبات رأس المال؛
-
إيصال سداد رسوم العناية الواجبة.
تُدرج السيرة المالية للمستثمر ضمن قائمة الوثائق المطلوبة. وهي توضح جميع مصادر الدخل والأصول المملوكة للمستثمر، مثل العقارات والأعمال التجارية.
ويستطيع المستثمرون الذين يمتلكون أصولاً بقيمة 500,000 يورو أو أكثر فقط الحصول على الإقامة الدائمة المالطية عن طريق الاستثمار. ويجب أن تكون 150,000 يورو منها عبارة عن أصول مالية سائلة.
كان ناثان يمتلك شقتين في تورونتو، ومدخرات تبلغ نحو 300,000 يورو، وحزمة من الأوراق المالية بقيمة 100,000 يورو. وكانت هذه الأصول كافية للمشاركة في برنامج الإقامة الدائمة في مالطا.
سدد المستثمر رسوم تقديم الطلب والعناية الواجبة وقدرها 10,000 يورو. ويتم السداد قبل تقديم الطلب، ويُرفق الإيصال بوثائق المستثمر.
واستغرق إعداد الوثائق ثلاثة أسابيع، مع الأخذ في الحسبان جمع أدلة المساكنة المشتركة، وترجمة الوثائق وتصديقها.
مدة التدقيق ضمن العناية الواجبة في مالطا
في 6 أبريل 2021، قدم المحامون طلب ناثان إلى وكالة الإقامة في مالطا (Residency Malta Agency)، التي تتحقق من موثوقية المستثمرين. ولتجاوز التدقيق، يحتاج المستثمر إلى تقديم حزمة كاملة من الوثائق، وأن تكون لديه شهادة عدم وجود سوابق أو ملاحقات جنائية، وأن يتلقى دخلاً من مصادر قانونية فقط.
وإلى جانب الطلب والوثائق القياسية، قدم المحامون إقراراً مشفوعاً بقسم، وصفوا فيه وضع الزوجين وأوضحوا الحالة الاجتماعية لناثان وأوليفيا. وأُرفقت جميع أدلة المساكنة المشتركة بالإقرار المشفوع بقسم.
استغرقت العناية الواجبة لدى وكالة الإقامة في مالطا ستة أشهر. وجرت الإجراءات دون طلبات إضافية من الوكالة. وفي 1 أكتوبر، تلقى المحامون إشعاراً بالموافقة على طلب ناثان.
تطبق مالطا إجراءات عناية واجبة صارمة تستغرق من ستة إلى ثمانية أشهر. وفي الحالات الخاصة، مثل حالة ناثان وأوليفيا، لا يقتصر اتخاذ القرار بشأن الطلب على وكالة الإقامة في مالطا فحسب، بل يمتد إلى وزير الهجرة والجنسية أيضاً. ويمكن أن يؤدي ذلك أيضاً إلى زيادة الإطار الزمني للتحقق.
وللتجنب الطلبات الإضافية والحصول على الموافقة للحصول على الجنسية المالطية، من المهم إعداد حزمة شاملة من الوثائق فوراً وإقرار مشفوع بقسم يشرح وضع المستثمر. ولتحقيق ذلك، نجري فحصاً أولياً ونعمل مسبقاً على معالجة جميع الأسئلة التي قد تنشأ لدى المفتشين.
استيفاء شروط الاستثمار
ابتداءً من 29 مارس 2021، يستوفي المستثمرون أربعة شروط استثمارية من أجل الحصول على الإقامة الدائمة في مالطا. وتشمل الشروط:
- استئجار عقار أو شراؤه
10,000 يورو فأكثر سنوياً في حالة الاستئجار
300,000 يورو في حالة الشراء
- الرسوم الحكومية
58,000 يورو في حالة استئجار السكن
28,000 يورو في حالة شراء السكن
- الرسوم الإدارية
40,000 يورو
منها 10,000 يورو لرسوم العناية الواجبة
- تبرع خيري
2,000 يورو
الإقامة في مالطا. قرر ناثان استئجار عقار. وبموجب شروط البرنامج، يجب على المستثمر استئجار منزل في مالطا لمدة خمس سنوات على الأقل. وإذا أبرم المستثمر عقد إيجار لمدة خمس سنوات فوراً، مع الأخذ في الحسبان المساهمة الحكومية، فسوف ينفق ما يقرب من ثلاثة أضعاف أقل مقارنة بشراء السكن بموجب البرنامج.
اختَار خبراء العقارات في ايمجرنت انفيست عدة عقارات ليختار ناثان من بينها. وقرر ناثان عدم السفر إلى مالطا لاختيار العقار. لذلك، نظم المتخصصون في مكتب مالطا التابع لشركة ايمجرنت انفيست بثاً عبر الفيديو للزوجين لعرض العقارات.
نالت الشقة الواقعة في زابار إعجاب ناثان وأوليفيا. وقرر المستثمر إبرام عقد إيجار لمدة سنة واحدة مع إمكانية التمديد حتى خمس سنوات. وتواصل المحامون مع المؤجر وتحققوا من شروط العقد. وبعد إبرام الصفقة، حول ناثان 12,000 يورو للمؤجر لاستئجار الشقة لمدة سنة.

شقق في مجمع سكني جديد في زابار، مالطا
تقع الشقة في الطابق الثالث من مجمع سكني مكون من خمسة طوابق. وتتميز الشقة بتصميم مفتوح مع غرفة معيشة وغرفة طعام ومطبخ. وتؤدي غرفة المعيشة إلى شرفة مغطاة واسعة من جهة، وثلاث غرف نوم وحمامين من الجهة الأخرى. وتُؤجر الشقق مع الأثاث، وهي مزودة بتكييف هواء وتلفزيون وإنترنت عالي السرعة. ويفرد المرآب مقابل رسوم إضافية.
-
12,000 يورو — الإيجار سنوياً
-
265,000 يورو — سعر الشراء
-
153 م² — المساحة
الرسوم والمساهمات. يُمنح المستثمر مهلة شهرين لسداد المبلغ المتبقي وقدره 30,000 يورو من الرسوم الإدارية وثمانية أشهر لسداد المدفوعات المتبقية بموجب البرنامج.
حول ناثان جميع المدفوعات بمجرد استلامه بيانات الدفع من وكالة الإقامة في مالطا. وباحتساب الإيجار السكني والمساهمات والرسوم والتأمين الصحي وخدمات إعداد الوثائق والتصديق عليها، أنفق ناثان 117,200 يورو للمشاركة في البرنامج.
جمع المحامون إيصالات سداد الرسوم والمساهمات، وعقد الإيجار، وإيصال تحويل الدفع بموجب العقد. وقُدمت وثائق الدفع إلى وكالة الإقامة في مالطا كإثبات على استيفاء شرط الاستثمار للبرنامج.
كيف قدم ناثان وأوليفيا البيانات البيومترية في مالطا خلال الجائحة
تؤخذ البصمات العشرية للمتقدمين للحصول على الإقامة الدائمة: حيث تُدرج البيانات البيومترية في بطاقات إقامة المقيمين.
ويحتاج المتقدمون إلى تقديم البيانات البيومترية شخصياً في مقر وكالة الإقامة في مالطا داخل مالطا. ولا تقدم السفارات والقنصليات ومراكز التأشيرات التابعة لمالطا في الدول الأخرى خدمة أخذ البصمات لبطاقات تصريح الإقامة والإقامة الدائمة.
حجز المحامون التاريخ والوقت مسبقاً لزيارة الوكالة المالطية ليوم 5 أكتوبر 2021. وباعتبارهما مواطنين كندیين، يُعفى ناثان وأوليفيا من متطلبات التأشيرة لدخول منطقة شنغن. وللسفر إلى مالطا، احتاج الزوجان إلى شهادة تطعيم معترف بها في الاتحاد الأوروبي.
تلقى ناثان وأوليفيا اللقاح ضد فيروس كورونا بلقاح فايزر المعترف به في جميع دول الاتحاد الأوروبي. وقدما شهادات التطعيم عند تسجيل الوصول وتدقيق جوازات السفر في مالطا.
واعتباراً من 1 أكتوبر 2021، تسمح مالطا بدخول البلاد للسياح الحاملين لشهادة التطعيم. لذلك، لم يكن ناثان وأوليفيا بحاجة إلى إثبات سبب مبرر لدخول مالطا من كندا.
ولو كانت حدود مالطا مغلقة أمام السياح، لكان بإمكان الزوجين تقديم إثبات تسجيل بياناتهما البيومترية من وكالة الإقامة في مالطا. إذ تُعد زيارة مكتب الهجرة سبباً مبرراً لدخول البلاد.
وعند الوصول إلى مالطا، لم يضطر الزوجان أيضاً لقضاء أسبوعين في الحجر الصحي المدفوع. ويُعفى حاملو شهادات التطعيم بآحاد اللقاحات المعتمدة من الاتحاد الأوروبي من ذلك: حيث تُقبل لقاحات فايزر، موديرنا، أسترازينيكا، أو جونسون أند جونسون.
والتقى محامي مكتب مالطا التابع لشركة ايمجرنت انفيست بالزوجين في فاليتا ورافقهما إلى وكالة الإقامة في مالطا حيث أُخذت بصماتهما. وفي اليوم التالي، عاد ناثان وأوليفيا جوّاً إلى تورونتو.
الحصول على بطاقات الإقامة الدائمة وخطط العائلة للمستقبل في أوروبا
صدرت الموافقة النهائية بعد شهر واحد من تأكيد المحامين لتنفيذ شروط الاستثمار. واستلم الزوجان بطاقات الإقامة الدائمة وشهادات التجنيس في 26 نوفمبر 2021 عبر البريد. واستغرقت المشاركة في البرنامج ثمانية أشهر ونصف من تاريخ التواصل مع ايمجرنت انفيست.
15 مارس 2021
تقديم الطلب إلى ايمجرنت انفيست
+ 3 أسابيع
إعداد الوثائق وتقديم طلب المستثمر
+ 6 أشهر
العناية الواجبة في مالطا
+ أسبوعان
استيفاء شروط الاستثمار
+ يوم واحد
تقديم البيانات البيومترية إلى وكالة الإقامة في مالطا
+ شهر واحد
الموافقة النهائية من وكالة الإقامة في مالطا
+ أسبوع ونصف
إصدار بطاقات الإقامة الدائمة وتسليمها للمستثمر
26 نوفمبر 2021
الحصول على بطاقات الإقامة الدائمة المالطية
في ديسمبر، انتقل ناثان وأوليفيا إلى أوروبا. وبقيا حتى رأس السنة الجديدة في زابار في مالطا، حيث لا تنخفض درجة حرارة الهواء حتى في الشتاء عن +15°م.
وفي يناير 2022، يخطط الزوجان لقضاء عطلة عائلية في منتجع صحي في لوكرباد في سويسرا. و يرغب ناثان في السباحة في المسبح الخارجي ذي المياه الحرارية الدافئة والمطِلّ على الجبال، وممارسة التزلج على الجليد. بينما ترغب أوليفيا في الاستمتاع بعلاجات السبا والدلك.
وفي فبراير، سيتوجه ناثان وأوليفيا إلى مالطا مجدداً، حيث سيبقيان حتى نهاية أبريل. وخلال هذه الزيارة، يتطلع الزوجان إلى زيارة مدن مختلفة في الجزيرة. كما يطمح ناثان في البحث عن يخت للشراء. وفي مايو، سيعود الزوجان إلى تورونتو لزيارة العائلة والالتقاء بالأصدقاء والتخطيط لرحلات المستقبل في أوروبا.
وإذا استمتع الزوجان بالعيش في مالطا، فسوف يقضيان معظم أيام السنة في الجزيرة. وبعد خمس سنوات من الإقامة في البلاد، سيكون بإمكانهما التقدم بطلب للحصول على الجنسية. وسيسمح لهما جواز السفر المالطي بالعيش والعمل وممارسة الأعمال التجارية والدراسة في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي. وكذلك السفر إلى أكثر من 180 دولة دون تأشيرة.
لقد تحدثنا عن جميع الفرص التي يحصل عليها مقيمو مالطا في المقال «ما الذي تمنحه الإقامة الدائمة في مالطا
».
ايمجرنت انفيست هي وكيل معتمد للبرامج الحكومية في الاتحاد الأوروبي ودول الكاريبي.




























