الإقامة الدائمة في قبرص: العيش في أوروبا بناءً على توصيات الطبيب

خالد ومريم زوجان من الضفة الغربية، فلسطين. كان عمر خالد 67 عاماً، وعمر مريم 65 عاماً. لقد تقاعد كلاهما ونقلا إدارة أعمالهما إلى خلفائهما.

تطلبت الحالة الصحية للزوجين علاجاً منتظماً في منتجعات علاجية حرارية. وُصف لمريم العلاج الطبيعي والزيارات المنتظمة إلى الينابيع لإعادة التأهيل بعد إصابة في المنطقة القطنية وكسر في الأضلاع. كما يُوصى لخالد بالخضوع لإجراءات العلاج المائي بسبب مشاكل في العمود الفقري. احتاجت مريم وخالد إلى أنواع محددة من الينابيع، وأوصاهما طبيبهما بمنتجع في أرتشينا، إسبانيا.

لذلك، ذهب خالد ومريم للعلاج في إسبانيا لمدة عامين. زارا البلاد ثلاث إلى أربع مرات في السنة، وقضيا بذلك عدة أشهر في السنة هناك. ولم تسمح حالتهما الطبية بالتوقف عن هذه الرحلات.

لم يزعج الجانب المالي الزوجين: فقد كانا ميسوري الحال ماليين وقادرين على تحمّل تكاليف السفر إلى أوروبا. ومع ذلك، كان لديهما أمور أخرى يدعوان للقلق بشأنها: كيفية الحصول على التأشيرات في الوقت المحدد وعدم تجاوز مدة الإقامة المسموح بها. تنص شروط قانون التأشيرات التابع للاتحاد الأوروبي ومتطلبات خدمات الهجرة على أنه يُسمح لخالد ومريم بالبقاء في منطقة شنغن لمدة لا تزيد عن 90 يوماً كل نصف سنة.

كانت ضرورة إعادة التقدم بطلب للحصول على التأشيرات مزعجة أيضاً لعميلينَا. واجه الزوجان تأخيراً غير متوقع خلال المحاولة الأخيرة للحصول على تأشيرتي شنغن الخاصتين بهما. كان العلاج الحراري على وشك البدء؛ وقد تم دفع تكاليف الإقامة والبرامج العلاجية بالفعل. ومع ذلك، ماطلت خدمات الهجرة في إصدار وثائقهما دون تقديم أي تفسيرات. ونتيجة لذلك، لم يتمكن خالد ومريم من المغادرة إلى إسبانيا كما كان مخططاً.

كان هذا الحادث بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير. قرر الزوجان تغيير الوضع:

1. الحصول على تصريح للإقامة غير المحدودة في البلد الذي يمكنهما التداوي فيه والتوقف عن تتبع مدد إقامتهما.

2. الانتقال إلى ذلك البلد، حتى لا يضطرا إلى خوض رحلات طيران منتظمة ذهاباً وإياباً، حيث كان ذلك مرهقاً جداً في سنهما.

3. التوقف عن الاعتماد على خدمات الهجرة التي تصدر التأشيرات إلى منطقة شنغن.

بناءً على نصيحة الأصدقاء، توجه خالد ومريم إلى ايمجرنت انفيست للحصول على استشارة.

أوضحنا لخالد ومريم أنهما بحاجة إلى الحصول على تصاريح إقامة للإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي. وبما أن الزوجين كانا متلهفين للهجرة، فقد احتاجا إلى مكان للعيش فيه في بلد جديد. لهذا السبب عرضنا عليهما الحصول على الإقامة عن طريق الاستثمار العقاري.

في البداية، كان الزوجان، اللذان يتلقيان العلاج في إسبانيا، يميلان بشكل منطقي إلى الحصول على تصاريح إقامة هناك. ومع ذلك، فإن برنامج الإقامة عن طريق الاستثمار الإسباني يتطلب شراء عقار بقيمة لا تقل عن 500,000 يورو. لم يكن خالد ومريم مستعدين لإتفاق مثل هذه الأموال: فقد حددا الميزانية بمبلغ 350,000 يورو.

استُبعدت إسبانيا، وكان علينا إيجاد مخرج آخر.

إلى جانب الجانب المالي، يتفوق برنامج الاستثمار القبرصي على نظيره الإسباني في جوانب أخرى أيضاً.

الوضع. تمنح إسبانيا المستثمرين تصاريح إقامة مؤقتة. تكون الأولى صالحة لمدة عامين، والتالية لمدة خمس سنوات. لتجديد تصريح الإقامة، يجب على حامله إعادة تقديم الوثائق والبيانات البيومترية. يمكن الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد خمس سنوات من العيش في إسبانيا.

تمنح قبرص المشاركين في برنامجها الاستثماري تصاريح إقامة دائمة على الفور. وهذا الوضع مدى الحياة.

آفاق الحصول على الجنسية. تسمح إسبانيا لمقيميها الدائمين بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد عشر سنوات من العيش في البلاد، بينما تسمح قبرص بذلك بعد خمس سنوات. وعلاوة على ذلك، يُسمح في قبرص بازدواج الجنسية، في حين أنه محظور في إسبانيا. وهذا يعني أنه يجب عليك التخلي عن جنسيتك الأولى عند الحصول على جواز سفر إسباني.

بالنسبة للعلاج المجدول التالي، ذهب خالد ومريم إلى قبرص للتأكد من أن المنتجع المقترح مناسب. وفي وقت قصير، عاد الاستحمام في المياه الحرارية وأخذ حمامات الطين بالنفع على صحتهما. بالإضافة إلى ذلك، اعتاد الزوجان سريعاً على المناخ القبرصي. وبدون الانتظار حتى نهاية رحلتهما، وافق الزوجان على المشاركة في برنامج الإقامة الذهبية في قبرص.

وبما أن خالد ومريم كانا في قبرص، فقد كانت لديهما فرصة جيدة لاختيار العقار الذي كانا ينويان شراءه كاستثمار. أراد الزوجان العيش في مدينة ساحلية ليست بعيدة عن المنتجع الحراري، لذلك قدم لهما قسم العقارات لدينا عقارات في بافوس وليماسول للاختيار من بينها.

اختار خالد ومريم ليماسول: بافوس أقرب إلى المنتجع، لكن ليماسول أكبر وتتمتع بنظام رعاية صحية أكثر تطوراً. وفي النهاية، اختار الزوجان شراء شقة مكونة من غرفتي نوم مع شرفة في مجمع سكني مغلق بقيمة 315,000 يورو.

تتكون المشاركة في برنامج الإقامة عن طريق الاستثمار القبرصي من ست مراحل. يمكن اجتياز معظمها عن بُعد، والانتقال إلى قبرص اختياري. يجب على المتقدمين زيارة قبرص فقط لتقديم بياناتهم البيومترية وإعادة زيارتها مرة كل سنتين للحفاظ على الوضع.

1. العناية الواجبة الأولية. أُجري هذا الفحص لخالد ومريم عندما استشارا ايمجرنت انفيست لأول مرة. ولإجرائه، احتاج مسؤول امتثال معتمد لمكافحة غسل الأموال لدينا إلى جوازات سفر الزوجين فقط. وقبل الفحص، أبرمنا اتفاقية سرية.

أظهرت العناية الواجبة أن خالد ومريم يمتلكان سجلاً نظيفاً ويمكنهما المشاركة في أي من برامج الإقامة أو الجنسية عن طريق الاستثمار. وعندما حسما أمرهما بشأن البرنامج، وقعنا عقداً لتقديم الخدمات.

2. شراء عقار. نظرًا لأن خالد ومريم كانا قد اختارا عقاراً استثمارياً بالفعل خلال رحلتهما إلى قبرص، فقد بدأنا في إعداد الصفقة. تقدم محامو ايمجرنت انفيست بطلب إلى إدارة الأراضي والمساحة في قبرص لتخفيض معدل ضريبة القيمة المضافة.

عندما حصلنا على الموافقة على تخفيض الضريبة، حول خالد المبلغ، وتم توقيع عقد البيع والشراء. المجمع الموصوف أدناه يشبه مكان إقامة الزوجين الجديد.

مشروع سكني مستدام في ليماسول

يتميز المجمع بوفرة المساحات الخضراء وهو مجهز بشكل جيد بألواح شمسية كهروضوئية تنتج معظم الطاقة المستخدمة في المناطق المشتركة. وفي هذا المجمع السكني، توجد حدائق على السطح لكل مبنى، وحمامات سباحة، وملاعب لكرة السلة والتنس، وصالة ألعاب رياضية، وسوبرماركت، ومركز أعمال، ومطعم.

الموقع مريح: يوجد منتجع كازينو سيتي أوف دريمز، وميناء ليماسول، وملعب غولف، وشاطئ، ومركز تسوق، ومتنزّه مائي بالقرب من المجمع. ويقع المطار على بُعد 59 كم.

للبيع، توجد شقق مكونة من غرفة نوم واحدة بقيمة 267,000 يورو، وشقق مكونة من غرفتي نوم بقيمة 365,000 يورو، وشقق مكونة من ثلاث غرف نوم بقيمة 489,000 يورو.

• سعر 3,881 يورو فأكثر للمتر المربع

• مساحة الشقة 64—126 متراً مربعاً

• المسافة إلى البحر 2 كم

3. إعداد الوثائق تقديم الطلب. عند تقديم الطلب، يجب على المستثمرين دعم طلبهم بحزمة من الوثائق التي تثبت استيفائهم لشروط البرنامج الاستثماري القبرصي. متطلبات المتقدمين هي كالتالي:

• أن يتجاوز العمر 18 عاماً؛

• ألا يكون خاضعاً للعقوبات؛

• عدم وجود سوابق جنائية وإدانات؛

• عدم وجود قيود أو حظر على دخول دول الاتحاد الأوروبي؛

• التمتع بسمعة شخصية وتجارية لا تشوبها شائبة؛

• استيفاء شرط الاستثمار؛

• وجود عنوان سكني في قبرص؛

• كسب 30,000 يورو على الأقل سنوياً خارج قبرص.

يرتفع شرط الدخل بمقدار 5,000 يورو في حال إدراج الزوج أو الزوجة. وتؤخذ في الاعتبار الرواتب والأجور والمعاشات التقاعدية وأرباح الأسهم والودائع الثابتة والإيجارات. ويمكن أيضاً أخذ دخل الزوج/الزوجة في الاعتبار.

ساعدنا خالد ومريم في إعداد مجموعة الأوراق التالية:

1. نموذج طلب مكتمل MIP1 للإقامة الدائمة.

2. نسخ من جوازات السفر الفلسطينية الخاصة بهما.

3. نسخة من شهادة الزواج.

4. شهادات خلو من السوابق الجنائية من فلسطين.

5. السير الذاتية.

6. إقرار بدخل سنوي مضمون من الخارج لا يقل عن 35,000 يورو.

7. إقرارات رسمية بعدم نيتهم القيام بأي نوع من العمل في قبرص.

8. التحويل المصرفي الذي يثبت أن رأس المال المستخدم للاستثمار قد تم تحويله إلى قبرص من الخارج.

9. سند ملكية العقار بقيمة سوقية لا تقل عن 300,000 يورو.

10. تفويض الممثل في قبرص.

تم تصديق الوثائق حسب الأصول وترجمتها رسمياً إلى اللغة اليونانية.

4. معالجة الطلب والحصول على الموافقة. تم تقديم الطلب في إدارة السجل المدني والهجرة في قبرص. لم يكن على خالد ومريم القدوم إلى قبرص للقيام بذلك: تقدم محامو ايمجرنت انفيست بالطلب نيابة عنهما بموجب توكيل.

تم النظر في الطلب لمدة شهرين. بعد ذلك، تلقى الزوجان خطاب الموافقة.

5. أخذ البصمات. لإصدار بطاقات الإقامة، جاء خالد ومريم إلى قبرص وتم أخذ بياناتهما البيومترية. يجب إجراء هذه العملية خلال عام بعد الحصول على الموافقة.

6. استلام بطاقات الإقامة. أثناء انتظار تصاريح الإقامة الدائمة الخاصة بهما، أقام الزوجان في قبرص بناءً على تأشيرتي شنغن الخاصتين بهما. استغرق إصدار البطاقات 40 يوماً.

إجمالاً، قضى خالد ومريم 4٫5 شهر للحصول على الإقامة الدائمة في قبرص.

يعيش الزوجان في قبرص. لم يعودا بحاجة إلى تتبع تواريخ دخولهما وخروجهما من وإلى الاتحاد الأوروبي. يُقدم علاجهما المحسّن للصحة وفقاً لجدول منتظم، ولا شيء يمكن أن يمنعه.

يطمح الزوجان إلى فتح حسابات مصرفية في قبرص، وسنكون سعداء بتقديم المساعدة لهما.

بعد خمس سنوات من العيش في قبرص، يمكن للزوجين الحصول على جنسية البلاد، والتي توفر المزيد من المزايا. يسافر المواطنون القبرصيون دون تأشيرة إلى أكثر من 170 دولة. كما سيتيح ذلك لخالد ومريم استرداد الاستثمار إذا رغبا في ذلك. ومع ذلك، سيتعين عليهما التخلي عن الجنسية الفلسطينية لأن بلدهما الأصلي يحظر ازدواج الجنسية. وتسمح قبرص بذلك.

يزور أبناء خالد ومريم والديهما في العطلات. كما أنهم يدرسون إمكانية الحصول على تصاريح إقامة أوروبية ولكنهم لم يقرروا البلد بعد.

ايمجرنت انفيست هي وكيل مرخص للبرامج الحكومية في الاتحاد الأوروبي ومنطقة الكاريبي.