الجنسية الإسبانية عن طريق الولادة: القواعد المحدثة وشروط التأهل بالتفصيل

وفقاً للإحصاءات الأخيرة، يختار المزيد والمزيد من الرعايا الأجانب الإنجاب في إسبانيا والسعي للحصول على الجنسية لأطفالهم. وقد تزايد عدد الأطفال المولودين لأمهات غير إسبانيات بشكل مستمر، من 18٪ في عام 2013 إلى 23٪ في عام 2022.

متى يحصل الطفل على الجنسية

تتبع إسبانيا مبدأ حق الدم بدلاً من حق الإقليم. وهذا يعني أن الولادة في إسبانيا لا تمنح الجنسية الإسبانية ما لم يتم استيفاء شروط معينة.

يُمنح الطفل حديث الولادة الجنسية الإسبانية تلقائياً في حالتين:

• إذا ولد لأبوين إسبانيين، بغض النظر عن مكان الميلاد؛
• إذا ولد في إسبانيا لأبوين عديمي الجنسية أو لأبوين أجنبيين لا تمنح بلادهما جنسية الوالدين للأطفال المولودين في الخارج.

وفي الحالات الأخرى، يجب أن يستوفي الطفل متطلبات إضافية للحصول على الجنسية بحسب الميلاد.

يتاح تجنيس ميسر للأطفال حديثي الولادة الذين لا يتأهلون للحصول على الجنسية بحسب الميلاد. وفي مثل هذه الحالات، تُمنح الجنسية الإسبانية بعد عام واحد من الإقامة القانونية في البلاد.

هذا المسار مناسب للأطفال الذين يقيم والداهم في إسبانيا، على سبيل المثال، بموجب تأشيرة الرحّال الرقمي في إسبانيا.

إسبانيا لا تعترف بازدواج الجنسية

وبالتالي، عند الحصول على جواز سفر إسباني، يجب على الشخص التخلي عن جنسيته الأولى.

وَيُستثنى مواطنو دول أمريكا اللاتينية والفلبين وأندورا وغينيا الاستوائية والبرتغال من هذا الشرط، ويمكنهم الاحتفاظ بكلا الجنسيتين.

تأتي الجنسية الإسبانية مع مجموعة قوية من المزايا، بدءاً من أحد أقوى جوازات السفر في العالم ووصولاً إلى إمكانية العيش والعمل بشكل كامل في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. 

1. التنقل العالمي

يُعد جواز السفر الإسباني أحد أقوى جوازات السفر في العالم، حيث يتيح الدخول دون تأشيرة أو الحصول على تأشيرة عند الوصول إلى 172 دولة.

وتضم قائمة الدول المعفاة من التأشيرة جميع دول منطقة شنغن، والمملكة المتحدة، ودول الكاريبي، ودول أمريكا اللاتينية. وللدخول إلى الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو أستراليا، يحتاج مواطنو إسبانيا فقط إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA)، وهو أرخص وأسرع في الحصول عليه مقارنة بالتأشيرة التقليدية.

2. الحق في العيش والعمل في الاتحاد الأوروبي

بما أن إسبانيا عضو في الاتحاد الأوروبي، فإن المواطنين الإسبان يمتلكون الحق في العيش في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي الـ 27. كما يمكنهم العمل وممارسة الأعمال التجارية هناك دون الحصول على تصاريح عمل. واعتماداً على تشريعات الدولة المختارة، قد يتطلب الأمر التسجيل فقط لدى السلطات المحلية.

3. فرصة الحصول على العلاج الطبي على مستوى الاتحاد الأوروبي

تمتلك إسبانيا واحداً من أفضل أنظمة الرعاية الصحية في العالم وتقدم تغطية صحية شاملة لمواطنيها والمقيمين فيها. وتتميز البلاد بمعدلات منخفضة من الوفيات التي يمكن الوقاية منها وقد نفذت مبادرات للحد من عوامل الخطر.

وبموجب نظام بطاقة التأمين الصحي الأوروبية، يمكن للمواطنين الإسبان أيضاً الحصول على العلاج الطبي في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى بنفس الشروط المطبقة على الأشخاص المؤمن عليهم هناك — مجاناً أو بسعر مخفض.

4. الوصول إلى التعليم الأوروبي

تمنح الجنسية الإسبانية إمكانية الوصول إلى أنظمة تعليمية عالية الجودة داخل إسبانيا ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى. ويشمل ذلك المدارس العامة والجامعات والبرامج التعليمية المختلفة التي تقدم شهادات معترف بها دولياً.

وتصنف 15 جامعة إسبانية ضمن أفضل 500 جامعة عالمياً، وفقاً لتصنيف QS للجامعات العالمية لعام 2026.

5. جودة حياة عالية

تشتهر إسبانيا بجودة الحياة العالية فيها، والتي تتميز بمناخ لطيف وثقافة غنية وخدمات عامة ممتازة. وينعكس هذا في امتلاك البلاد لأعلى متوسط أمل حياة في الاتحاد الأوروبي. وفي عام 2022، بلغ هذا المؤشر 83.2 عاماً، وهو ما يزيد بأكثر من عامين عن متوسط الاتحاد الأوروبي.

لا تُمنح الجنسية الإسبانية بحسب الميلاد تلقائياً لكل طفل يولد في البلاد. 

بشكل عام، يكتسب الطفل المولود في إسبانيا جنسية والديه. وبالتالي، إذا كان أحد الوالدين على الأقل إسبانياً، فإن الطفل سيكون مواطناً إسبانياً أيضاً.

ومع ذلك، حتى لو لم يكن الوالدان إسبانيين، فيمكن للطفل الحصول على الجنسية الإسبانية بحسب الميلاد في الحالات التالية:

1. إذا ولد في إسبانيا لأبوين أجنبيين، وكان أحد الوالدين على الأقل قد ولد في إسبانيا أيضاً. ويُستثنى أطفال الدبلوماسيين أو الموظفين القنصليين من هذه القاعدة.

2. إذا ولد في إسبانيا لأبوين عديمي الجنسية. وفي هذه الحالة، يجب على الوالدين إثبات أن الطفل لا يمكنه الحصول على الجنسية في أي دولة أخرى.

3. إذا ولد في إسبانيا لأبوين أجنبيين لا تعترف دولة جنسيتهما بجنسية الطفل المولود في دولة أخرى. وبناءً على ذلك، ما لم يُمنح الجنسية الإسبانية، فسيصبح الطفل عديم الجنسية.

4. إذا ولد في إسبانيا، ولم يتم التعرف على أصله. ويشمل ذلك الأطفال المعثور عليهم أو الأطفال مجهولي النسب.

5. إذا تم تبنيه من قبل مواطن إسباني. بالنسبة للقصر، تُمنح الجنسية فور التبني. أما بالنسبة للأطفال المتبنين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عاماً، فيمكن منحهم الجنسية الإسبانية خلال عامين من التبني.

بالنسبة للأطفال الذين يمكنهم الحصول على الجنسية الإسبانية فور الميلاد أو التبني، يجب المطالبة بالجنسية من قبل والديهم.

إجراءات التسجيل

يُعد تسجيل ولادة الطفل الخطوة الحاسمة للحصول على الجنسية واستخراج شهادة الميلاد. وأمام والدي الطفل 10 أيام بعد الولادة لتسجيل الطفل لدى مكتب السجل المدني. ويمكن تمديد هذه الفترة إلى 30 يوماً في حال تقديم عذر مقبول.

يجب تسجيل الولادة في السجل البلدي أو القنصلي للمكان الذي ولد فيه الطفل. وإذا تمت الولادة في إسبانيا، يمكن للوالدين التقدم بطلب لدى السجل المدني البلدي التابع لمحل إقامتهما، حتى لو ولد الطفل في منطقة مختلفة.

الوثائق المطلوبة للتقدم بطلب للحصول على الجنسية

تتضمن الوثائق المطلوبة للحصول على الجنسية الإسبانية للطفل حديث الولادة ما يلي:

• نموذج طلب مكتمل يوضح اسم الطفل ولقبه؛
• وثائق توضح هوية الوالدين وجنسيتهما، مثل جوازات السفر أو بطاقات الهوية الوطنية؛
• إثبات الإقامة القانونية في إسبانيا؛
• شهادة الميلاد الخاصة بالطفل الصادرة عن المستشفى.

يمكن للأطفال المولودين في إسبانيا الذين لا يتأهلون للحصول على الجنسية التلقائية الحصول عليها من خلال مسار التجنيس بعد عام واحد. وفيما يلي كيفية سير هذه العملية، وما تعنيه بالنسبة للوالدين.

بالنسبة للطفل

إذا لم يتأهل الطفل المولود في إسبانيا للحصول على الجنسية الفورية، فهناك مسار قصير للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس بعد عام واحد من الإقامة القانونية في إسبانيا. تتضمن العملية أربع خطوات:

1. الحصول على الإقامة لحديثي الولادة. يجب أن يقيم الطفل بشكل قانوني في إسبانيا لمدة عام واحد. يتطلب هذا عادةً أن يكون الوالدان حاصلين على وضع إقامة قانوني.
2. التقدم بطلب للحصول على الجنسية. بعد عام واحد، يمكن للوالدين التقدم بطلب للحصول على جنسية الطفل عن طريق التجنيس في مكتب السجل المدني المحلي.
3. معالجة الطلب. تتحقق السلطات من الإقامة المستمرة للطفل ووضعه القانوني.
4. الحصول على الجنسية. بمجرد اكتمال عملية التحقق، تتخذ السلطات قراراً بشأن منح الجنسية وتصدر الوثائق المقابلة.

عند التقدم بطلب في مكتب السجل المدني، يقدم الوالدان حزمة الوثائق التالية:

• شهادة الميلاد للطفل؛
• وثيقة تثبت الولادة في الأراضي الإسبانية؛
• إثبات الإقامة — وثائق تظهر الإقامة القانونية المستمرة للطفل في إسبانيا لمدة سنة واحدة على الأقل؛
• إثبات هوية الوالدين — جوازات سفر دولية أو بطاقات هوية وطنية سارية المفعول؛
• إثبات الإقامة القانونية للوالدين — تصاريح إقامة أو وثائق أخرى تثبت الوضع القانوني للوالدين في إسبانيا.
• نموذج طلب مكتمل.

بالنسبة للوالدين

إن إنجاب طفل يحمل الجنسية الإسبانية لا يمنح الوالدين الجنسية الإسبانية تلقائياً. ومع ذلك، يمكن لهؤلاء الوالدين الاستفادة من مسار ميسر للحصول على الإقامة، وفي النهاية، الحصول على الجنسية.

في البداية، يمكن لوالدي الطفل الإسباني التقدم بطلب للحصول على تصاريح إقامة للمّ شمل الأسرة. وباستخدام هذه التصاريح، يمكنهما الإقامة والعمل بشكل قانوني في إسبانيا.

بعد 5 سنوات من الإقامة في إسبانيا، يحق للأجانب الحصول على الإقامة الدائمة. وبعد 5 سنوات أخرى، يكتسبون الحق في التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق التجنيس. ويمكن تخفيض هذه المدة في ظل ظروف معينة، مثل اللاجئين أو مواطني بعض دول أمريكا اللاتينية.

عند الحصول على جوازات السفر الإسبانية، يجب على والدي الطفل الإسباني التخلي عن جنسياتهم الأخرى. لن ينطبق هذا الشرط إذا كانوا قادمين من دول أمريكا اللاتينية، والفلبين، وأندورا، وغينيا الاستوائية، والبرتغال.

تشتهر الرعاية الصحية قبل الولادة وبعدها في إسبانيا بجودتها العالية وأسعارها المعقولة. ويمكن للرعايا الأجانب الذين يرغبون في أن يولد أطفالهم في هذا البلد اختيار الرعاية الطبية العامة أو الخاصة.

في مستشفى عام

تقدم العيادات العامة في إسبانيا تغطية شاملة للأمهات الحوامل، وتكون متاحة مجاناً أو بتكلفة مخفضة لكل من المواطنين الإسبان والمقيمين القانونيين. وتشمل التغطية الفحوصات الدورية قبل الولادة، وثلاث صور بالموجات فوق الصوتية على الأقل، والولادة، والرعاية بعد الولادة.

في إسبانيا، لا يتم تغطية رعاية الأمومة بموجب نظام بطاقة التأمين الصحي الأوروبية. وبالتالي، يجب أن يكون لدى مواطني ومقيمي دول الاتحاد الأوروبي الأخرى تأمين صحي إسباني ليكونوا مؤهلين للحصول على رعاية مجانية قبل الولادة وبعدها في القطاع العام.

بالنسبة لغير المقيمين، تُقدم الخدمات الطبية الطارئة للولادة مجاناً. ومع ذلك، لا يتم عادةً تغطية خدمات الرعاية الروتينية قبل الولادة وبعدها. وينبغي للأجانب الذين يخططون للقدوم إلى إسبانيا فقط من أجل الولادة شراء تأمين سفر يشمل تغطية الأمومة.

في عيادة خاصة

عادةً ما يختار العيادات الخاصة الإسبانية أولئك الذين يبحثون عن راحة أكبر ورعاية شخصية أكثر طوال فترة الحمل والولادة. وتتراوح تكلفة الولادة في مستشفى خاص في إسبانيا من 2,000 إلى 6,000 يورو، اعتماداً على تعقيد الولادة والمستشفى المختار.

تحتاج الأمهات الحوامل عادةً إلى وثيقة تأمين خاص لتغطية تكاليف الأمومة. ويجب شراء التأمين مسبقاً، حيث إن معظم شركات التأمين لديها فترة انتظار تتراوح بين 6 و16 شهراً لا يمكن للعميل خلالها تقديم مطالباته.

للولادة في إسبانيا والتمكن من الإقامة القانونية في البلاد بعد الولادة، يحتاج الرعايا الأجانب إلى الحصول على الإقامة الإسبانية. تقدم إسبانيا عدة أنواع من تصاريح الإقامة لتلبية الاحتياجات والظروف المختلفة.

تتيح الأنواع الشائعة من تصاريح الإقامة، مثل تصاريح العمل أو تصاريح لمّ شمل الأسرة، للمواطنين الأجانب العاملين في إسبانيا أو الذين لديهم أقارب هناك الانتقال إلى البلاد. وتُمنح هذه التصاريح عادةً لمدة سنة واحدة ويمكن تمديدها فقط إذا كانت أسباب الحصول عليها لا تزال قائمة.

تُمنح تأشيرة الرحّال الرقمي في إسبانيا للأجانب الذين يرغبون في العيش في إسبانيا أثناء العمل عن بُعد لصالح شركات غير إسبانية. 

للتأهل، يجب أن يكسب المرشحون ما لا يقل عن 2٬849 يورو شهرياً، أو 34٬188 يورو سنوياً. وتؤدي إضافة المعالين إلى زيادة متطلبات الدخل الشهري: إذ يثبت الرحّال الرقمي إمكانية كسب 1٬069 يورو إضافية عن الزوج أو القريب البالغ و357 يورو عن كل طفل.

يُسمح للرحالة الرقميين من أصحاب الأعمال الحرة بالعمل في إسبانيا، بشرط ألا يتجاوز دخلهم من المصادر الإسبانية 20% من إجمالي دخلهم الشهري.

تُعد تأشيرة الإقامة غير الربحية تصريح إقامة للأجانب الذين يرغبون في العيش في إسبانيا دون عمل — وهي مثالية للمتقاعدين، والأفراد المستقلين مالياً، وأولئك الذين يعيشون على الدخل السلبي.

للتأهل، يجب على المرشحين إثبات دخل سلبي لا يقل عن 28٬800 يورو سنوياً، أو نحو 2٬400 يورو شهرياً. وتزيد كل إعالة إضافية من المتطلبات السنوية بمقدار 7٬200 يورو.

وعلى عكس تأشيرة الرحّال الرقمي، لا تسمح تأشيرة الإقامة غير الربحية بأي شكل من أشكال التوظيف أو العمل الحر في إسبانيا، سواء لصالح شركات إسبانية أو أجنبية. 

يجب على المتقدمين أيضاً استئجار أو شراء عقار سكني في إسبانيا. ويُصدر التصريح في البداية لمدة سنة واحدة ويمكن تجديده، وتكون البطاقات اللاحقة صالحة لمدة سنتين، مما يؤدي إلى الحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات.

1. تتبع إسبانيا "حق الدم"، حيث تمنح الجنسية بناءً على النسب، بدلاً من "حق الإقليم"، الذي يعتمد على مكان الولادة.
2. يحصل الأطفال حديثو الولادة في إسبانيا تلقائياً على الجنسية الإسبانية إذا ولدوا لوالدين إسبانيين أو إذا كانوا سيصبحون عديمي الجنسية لولا ذلك.
3. بالنسبة للأطفال الذين لا يتأهلون للحصول على الجنسية الفورية، تتوفر عملية تجنيس ميسرة بعد سنة واحدة من الإقامة القانونية في إسبانيا.
4. يمكن لوالدي الأطفال المجنسين الحصول على تصاريح إقامة للمّ شمل الأسرة ويحق لهما التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد 10 سنوات من الإقامة في البلاد.
5. للإقامة القانونية في إسبانيا قبل ولادة الطفل، يحتاج الوالدان غير الإسبانيين إلى الحصول على تصاريح إقامة. وتتضمن بعض الخيارات المتاحة تأشيرة الرحّال الرقمي في إسبانيا وتأشيرة الإقامة غير الربحية في إسبانيا.