Sistema Educacional de Portugal: Escolas, Universidades e Educação Infantil

Em Portugal, você encontra ensino público gratuito e privado, onde você e seus filhos de diferentes idades recebem a educação adequada. Portugal tem uma taxa de alfabetização elevada de 99,7% no total. Em 2021, 97% das crianças frequentavam a educação pré-escolar em Portugal.

O sistema educacional em Portugal inclui a educação pré-escolar em creches e jardins de infância, o ensino básico e secundário em escolas e o ensino superior nas universidades de Portugal. A escola é obrigatória dos 6 aos 18 anos. Depois disso, os estudantes podem continuar estudando na universidade ou se candidatar a um emprego.

Os diplomas portugueses são reconhecidos em todos os países da UE e valorizados na América Latina. Algumas universidades portuguesas desenvolvem programas em conjunto com universidades britânicas. Seus graduados recebem diplomas duplos.

O ensino superior em Portugal está entre os mais acessíveis e prestigiados da UE. Seis universidades portuguesas entraram no top 500 das melhores universidades do mundo segundo o QS World University Ranking 2022. Entre elas estão:

• a Universidade de Lisboa,

• a Universidade do Porto,

• a Universidade do Minho,

• a Universidade de Aveiro,

• a Universidade Nova de Lisboa,

• a Universidade de Coimbra.

A Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Nova de Lisboa e a Porto Business School estão entre as instituições com o mais alto nível de educação em economia e negócios, de acordo com o Financial Times e a IESE Business School.

Estrangeiros podem matricular seus filhos em um jardim de infância público ou escola se possuírem autorização de residência.

O Programa Golden Visa de Portugal permite obter uma autorização de residência por investimento. Dependendo do orçamento, o investidor pode comprar cotas em empresas portuguesas ou cotas em fundos de investimento, registrar uma empresa com 10 postos de trabalho, investir dinheiro em imóveis, atividades de pesquisa ou restauração do patrimônio cultural.

A opção mais econômica é o investimento em cultura. Basta investir € 250.000. A autorização de residência será emitida em um prazo de 8 a 10 meses.

Os jardins de infância portugueses aceitam crianças de três meses a cinco anos. No entanto, a educação pré-escolar é opcional e fica a critério dos pais.

Primeiro, as crianças frequentam o grupo mais jovem. Elas aprendem a comer, se vestir e a desenvolver habilidades motoras finas. Grupos de creche estão disponíveis apenas em alguns locais. As informações podem ser verificadas no site do jardim de infância ou por telefone para economizar tempo de visita.

Aos três anos, as crianças são transferidas para o grupo preparatório, onde aprendem a ler, escrever, desenhar e dançar. A tarefa dos educadores é preparar as crianças para a escola.

Os pais podem escolher um jardim de infância público ou privado. Não é necessário pagar ao governo. A família apenas compensa os custos das refeições: em média € 40 por mês. Se a criança for trazida para o grupo antes das 9h e buscada após as 15h, os pais pagam uma permanência estendida de cerca de € 80 por mês.

Matricular uma criança em um jardim de infância privado é mais fácil: não há filas. Outra vantagem é que não há mais de 10 crianças nos grupos, duas vezes menos do que nos jardins de infância públicos. Além da leitura e escrita padrão, os educadores ensinam línguas estrangeiras às crianças.

Em Portugal, existem jardins de infância privados com ensino em inglês. A mensalidade de um jardim de infância privado varia de € 250 a 500.

Em um jardim de infância público, o custo total dos almoços e refeições fora do horário escolar depende do orçamento da família. Quanto menor a renda oficial dos pais, menos você tem que pagar.

Se a família aluga um apartamento ou paga um empréstimo imobiliário, o pagamento mensal do jardim de infância será reduzido. Você pode comprovar os pagamentos do empréstimo com um extrato bancário ou recibo. É importante que os termos do empréstimo, o valor da parcela mensal e o endereço estejam indicados nele. Confirmar as despesas de aluguel é mais complicado: você precisará de recibos impressos dos últimos três meses.

Os grupos são formados de abril a junho, portanto, você deve se candidatar com antecedência. Para a pré-inscrição, nenhum documento é necessário. Basta indicar a data de nascimento da criança e um telefone de contato.

Se você perdeu o prazo, pode se inscrever na fila de espera. Os jardins de infância formam listas todos os anos, mas a espera pode levar anos, por isso os pais entram na fila antes mesmo do nascimento da criança.

Muitos jardins de infância públicos em Portugal são vinculados a escolas e colégios. Após o grupo preparatório, a criança é matriculada em uma escola específica.

A escola primária em Portugal abrange o ensino básico entre a educação pré-escolar e o ensino secundário. O ano letivo para as escolas primárias geralmente começa por volta da segunda semana de setembro.

O sistema de ensino básico é dividido em três ciclos, como segue:

1. Primeiro ciclo — do 1º ao 4º ano, onde cada turma tem um professor responsável por várias disciplinas, incluindo português, estudo do meio, matemática e inglês como língua estrangeira. Ocasionalmente, um professor assistente ensina tópicos como artes.

2. Segundo ciclo — do 5º ao 6º ano, com disciplinas adicionais como história, geografia e ciências. Um professor diferente é responsável por cada disciplina.

3. Terceiro ciclo — do 7º ao 9º ano, adicionando física, química e uma segunda língua estrangeira.

A nota final do aluno é baseada em uma escala de 1 a 5, em que notas abaixo de 3 representam reprovação. Alunos com notas abaixo de 3 em português e matemática não passam do 9º ano.

Eles podem refazer os exames no verão. No entanto, se ainda assim não passarem, ficarão retidos por um ano.

Crianças e jovens entre 15 e 18 anos devem se matricular no ensino secundário em Portugal. O ensino secundário engloba do 10.º ao 12.º ano. Ao se matricular, os alunos podem escolher entre diversas opções adequadas aos seus objetivos.

Existem três vias principais no sistema de ensino secundário em Portugal, e os alunos podem escolher qual desejam seguir:

• científico-humanística,

• cursos profissionais,

• especializada em arte.

Devido à tradição religiosa de Portugal, muitas escolas secundárias privadas costumam ser instituições católicas que ensinam disciplinas religiosas junto ao currículo geral. Essas escolas são reconhecidas por sua disciplina e pela diversidade de atividades extracurriculares. Algumas delas inclusive oferecem o Baccalauréat Internacional (IB) com aulas ministradas em inglês.

Para matricular seu filho na escola, você deve enviar uma solicitação. Desde 2020, todas as solicitações são aceitas apenas em formato eletrônico.

Ao matricular estrangeiros, você precisará do seguinte:

• cópias do passaporte dos pais e da criança;
• um atestado médico com informações de vacinação traduzidas para o português;
• um número de identificação fiscal (NIF) do pai ou da mãe;
• 2 fotos para o prontuário pessoal;
• documentos que comprovem o endereço de residência. Por exemplo, um contrato de aluguel de apartamento.

Se os pais tiverem autorização de residência, a criança será admitida em uma escola pública em igualdade de condições.

Se a criança já começou a estudar e depois a família se mudou para Portugal, é necessário obter um histórico escolar do aluno. Ele contém informações sobre o desempenho acadêmico nas disciplinas e o estado de saúde. Com base no histórico pessoal, a criança é matriculada na série adequada. Os documentos escolares devem ser apostilados.

Troca de escola em Portugal. As crianças podem mudar de escola a qualquer momento durante o ano. É necessário justificar essa transferência, como uma mudança de endereço. Não há custo envolvido na troca de escola em Portugal.

Os pais podem se candidatar online pelo Portal das Matrículas se tiverem cidadania portuguesa ou diretamente na escola.

Existem dois tipos de escolas em Portugal: públicas e privadas. A educação nas escolas públicas é gratuita, e os pais pagam apenas pelo almoço.

Cada escola determina o custo das refeições e os cardápios de forma independente. O valor médio varia de € 30 a 50 por mês. Se um aluno estiver em dieta restritiva, por exemplo, por causa de uma alergia alimentar, os pais devem informar a escola sobre as restrições para que a criança tenha um cardápio separado.

A escolha da escola pública depende da residência oficial dos pais ou dos avós que cuidarão do estudante. Se não houver ninguém para levar a criança à escola, é possível solicitar um transporte escolar gratuito: ele busca as crianças para as aulas e as leva para casa no final do dia.

As aulas nas escolas portuguesas duram 90 minutos. As aulas começam às 9h e terminam às 17h.

Há um período de permanência estendida pago, que custa em média € 40 por mês. O pagamento das refeições e da permanência adicional na escola é determinado individualmente, dependendo da renda da família.

O idioma do ensino. As aulas nas escolas públicas são ministradas em português. É possível escolher uma escola internacional privada onde o ensino é em inglês ou francês. As mais prestigiadas são a norte-americana Carlucci American International School e a britânica St. Julian’s, que são famosas por seus graduados e competem amigavelmente.

Alguns estrangeiros escolhem internatos. Neles a criança estuda e mora durante todo o ano letivo.

Férias. Em Portugal, as crianças desfrutam de vários períodos de férias escolares ao longo do ano. Isso inclui Natal, Carnaval, Páscoa e longas férias de verão entre as séries. As escolas também fecham nos feriados nacionais.

• Férias de Natal: 19 de dezembro de 2021 – 2 de janeiro de 2022
• Férias de Carnaval: 20–22 de fevereiro de 2023
• Férias de Páscoa: 3–14 de abril de 2023
• Férias de verão: entre 7 de junho e 12 de setembro de 2023. A duração e as datas exatas variam de acordo com a faixa etária.

Exames ao final do curso. Ao final do 11º ano, os alunos de escolas privadas e públicas fazem um teste em duas disciplinas fundamentais. Após o 12º ano, eles fazem um exame de português, cujos resultados são levados em consideração ao ingressar na universidade.

Reuniões de pais e professores são raras em Portugal. Se necessário, o professor regente da turma agenda uma reunião individual com a família.

Se a criança estiver estressada ou em uma situação difícil, ela pode recorrer a um psicólogo escolar. Uma consulta gratuita será oferecida a pedido dos pais ou por iniciativa do professor.

O ensino superior em Portugal é ministrado em institutos e universidades. Os institutos politécnicos formam profissionais práticos; as universidades preparam pesquisadores e cientistas.

Os diplomados pelos institutos recebem o grau de licenciado ou bacharel. O grau de mestre é concedido apenas nas universidades. Assim como as escolas, as universidades dividem-se em públicas e privadas.

A Universidade Católica possui o status autônomo especial de melhor universidade de Portugal segundo o Times Higher Education World University Rankings 2022. Uma de suas faculdades, a CATÓLICA-LISBON School of Business and Economics, lidera a lista das escolas de negócios mais prestigiadas de Portugal. O Financial Times a destaca anualmente em seu ranking europeu.

Nos institutos e universidades públicos, o ensino é gratuito. Os alunos são matriculados com base nos resultados dos exames escolares.

Cada universidade estabelece seus próprios requisitos quanto ao nível de conhecimento dos candidatos, e as disciplinas exigidas nos exames de admissão variam. Os documentos para candidatura são aceitos até o final da primavera, mas é recomendável verificar as informações no site oficial da universidade desejada.

Matrícula. Todos os anos, as universidades publicam informações sobre o número de vagas disponíveis para estudantes internacionais. Para a admissão, é necessário apresentar o certificado de conclusão do ensino médio.

Se o estudante já concluiu a graduação em uma universidade estrangeira, além do diploma, será exigido um histórico escolar com a relação das disciplinas cursadas e a carga horária. Os documentos devem ser apostilados, traduzidos para o português e legalizados em um consulado.

Estudar em Portugal sem IELTS. O IELTS (International English Language Testing System) é um dos principais exames de proficiência em inglês exigidos no mundo todo. É possível escolher uma universidade portuguesa sem exigência de IELTS para dar continuidade aos seus estudos. Diversas faculdades em Portugal não exigem o IELTS, desde que a formação anterior do estudante tenha sido ministrada em inglês.

Processo de aprendizagem. Algumas universidades oferecem aulas e seminários em inglês, permitindo que os estrangeiros aprendam português em paralelo. Em algumas universidades, para a admissão, é necessário apresentar um certificado de conhecimento da língua portuguesa no nível inicial B1.

A candidatura aos cursos é feita por via eletrônica. Em algumas universidades, há uma taxa de candidatura: por exemplo, na Universidade de Lisboa, custa € 60.

Para se candidatar, você precisará do seguinte:

• formulário de candidatura preenchido;

• cópia do passaporte;

• cópia do certificado de conclusão do ensino médio ou do diploma de graduação;

• certificados de conhecimento de português e inglês, no mínimo de nível B1.

Algumas universidades exigem uma carta de motivação na qual o candidato explica por que escolheu estudar em Portugal e nessa instituição específica. Em casos raros, pode haver uma entrevista por Skype.

Portugal atrai muitos expatriados de todo o mundo. A maioria das escolas internacionais está concentrada em Lisboa, no Porto e no Algarve. Estrangeiros e residentes locais podem escolher entre vários modelos educacionais internacionais.

O International Baccalaureate (IB) em Portugal é um dos programas mais populares do mundo devido ao seu reconhecimento internacional.

Existem 14 IB World Schools em Portugal, todas com ensino em inglês. O Diploma do International Baccalaureate é oferecido por 12 escolas, enquanto os programas primário e secundário do IB são ministrados na:

• International Sharing School Taguspark,

• Oeiras International School,

• Saint Dominic’s International School.

A maioria dos estudantes prefere aprender no sistema IB porque ele ensina como aprender e como pensar. Muitos pais descrevem o currículo do IB como desafiador, porém muito gratificante.

Escolas internacionais americanas seguem o sistema acadêmico dos EUA, composto por ensino fundamental I, ensino fundamental II e ensino médio. Os alunos estudam estudos sociais, matemática, inglês, ciências e línguas estrangeiras. Após a graduação, os alunos podem ingressar em universidades nos EUA ou no Canadá com mais facilidade.

Aqui estão algumas escolas americanas em Portugal:

• Carlucci American International School of Lisbon – a única escola em Portugal reconhecida pelo Departamento de Estado dos EUA,

• International Christian School of Cascais.

Escolas internacionais britânicas seguem o currículo nacional da Inglaterra. Essas escolas são ideais para alunos que pretendem estudar no Reino Unido ou em países da Commonwealth. A maioria das escolas britânicas oferece o International General Certificate of Secondary Education, facilitando o acesso à universidade.

Escolas internacionais britânicas em Portugal:

• British School of Lisbon,

• IPS Cascais,

• Oporto British School no Porto,

• Nobel International School Algarve,

• St. Peter’s International School em Setúbal.

Algumas escolas privadas em Portugal oferecem programas britânicos, americanos ou do IB juntamente com o sistema português. Por exemplo, a Queen Elizabeth’s School em Lisboa ensina em inglês e português e oferece o Programa Internacional da Cambridge combinado com o modelo de ensino básico de Portugal.

Apoio governamental. Crianças de famílias de baixa renda podem solicitar bolsas de estudo em Portugal. Os pais podem requerer auxílio financeiro, conhecido como Ação Social Escolar, por meio da própria escola. A solicitação de bolsas de estudo estatais é realizada online.

Financiamento estudantil. Os bancos portugueses oferecem empréstimos para os estudantes financiarem cursos de graduação, pós-graduação, mestrado e doutorado. Os estudantes podem utilizar o dinheiro para pagar mensalidades, despesas com computadores e outros custos educacionais. Os alunos podem contar com uma taxa fixa bastante competitiva de 3,5%.

Bolsas de estudo para estudantes estrangeiros. Em Portugal, os estudantes podem se beneficiar de diferentes tipos de bolsas de estudo. Elas estão disponíveis nas instituições públicas de ensino superior para estudantes locais e internacionais.

Portugal participa de todos os programas de bolsas da União Europeia, como o Erasmus Mundus. Várias organizações e institutos privados e semiprivados oferecem bolsas de estudo para aprendizado da língua e cultura portuguesa, ciências e tecnologia.

O ensino primário e secundário pode ser realizado em casa. Há duas formas de viabilizá-lo: plataformas on-line ou com um responsável pelo currículo. Muitas famílias estrangeiras que viajam bastante consideram opções alternativas de educação para seus filhos.

Ensino doméstico em Portugal. Os pais ou tutores legais devem possuir diploma de ensino superior. As crianças também devem ser matriculadas em uma escola pública ou privada e seguir o currículo nacional na qualidade de alunos externos. Isso inclui a realização dos exames anuais, que são em português.

De acordo com o Decreto do Ensino Doméstico n.º 55/2018, as crianças são matriculadas no ensino doméstico ou individual:

• ensino doméstico significa que os alunos são ensinados em casa por um familiar ou por uma pessoa que resida com eles,
• ensino individual significa que um professor qualificado leciona para os alunos.

Ensino on-line envolve a matrícula em uma plataforma on-line para obter uma educação credenciada.

Uma plataforma de ensino on-line fornecerá conteúdo de aprendizagem interativo, aulas ao vivo e gravadas, chat direto com professores, fóruns de discussão e tarefas corrigidas.

Existe uma variedade de plataformas de ensino on-line em Portugal:

• CambriLearn,
• United Lisbon International School.

Muitas famílias optam por esse modelo de escolaridade, pois ele permite que a criança aprenda em um ambiente confortável.

O ensino superior em Portugal é um dos mais acessíveis da União Europeia. Um ano de estudo custará entre € 2.500 e 8.000. Para comparação: o custo médio de estudar em universidades no Reino Unido varia de € 16.000 a 24.000.

Nas universidades públicas, os estudantes estudam gratuitamente. No entanto, há uma taxa administrativa anual mínima de € 697.

De acordo com a legislação de Portugal, a educação gratuita pode ser acessada por:

• cidadãos de um país da UE;

• candidatos cujos cônjuges ou pais sejam cidadãos da União Europeia;

• estrangeiros que residam legalmente em Portugal há mais de dois anos.

O custo depende da duração dos estudos e da popularidade do instituto ou universidade. O valor das mensalidades é mais alto nas universidades portuguesas que ensinam em inglês e emitem diplomas duplos.

Para estudar em uma universidade em Portugal, você precisa obter um visto de estudante. Ele permite residir no país durante os estudos e por seis meses após a formatura. Estudantes de universidades portuguesas com vistos válidos viajam livremente pelos países da UE.

Os vistos de estudante dividem-se em dois tipos:

• D4 — para programas de estudo com duração igual ou superior a um ano;

• D5 — visto de curta duração para estudantes de intercâmbio e estágios de verão.

O visto de estudante é concedido a estrangeiros que receberam uma declaração oficial de matrícula em um instituto politécnico ou universidade em Portugal. A declaração indica o nome da instituição de ensino, a duração do curso e a especialidade que o estudante cursará. Se o estudante obteve vaga em uma residência universitária, o documento também indica o endereço de residência.

A solicitação do visto de estudante deve ser apresentada a um Consulado Português pelo menos dois meses antes da partida. Para solicitar o visto, você precisará do seguinte:

• original e cópias do passaporte;

• certidão de nascimento e autorização dos pais para viagem ao exterior, caso o estudante seja menor de 18 anos;

• uma foto 3,5 por 4,5 cm;

• extrato bancário ou termo de responsabilidade financeira dos pais;

• seguro-saúde;

• certificado ou outros documentos comprovativos de escolaridade devidamente apostilados.

Todos os documentos devem ser traduzidos para o português e reconhecidos em cartório.

O visto de estudante é concedido por 120 dias. Em seguida, os estudantes fazem a renovação da autorização sem precisar sair de Portugal.

Após a formatura, os estrangeiros podem se candidatar a um emprego e solicitar uma autorização de residência. A autorização de residência é concedida inicialmente por um ano e pode ser renovada por 5 anos. A residência permanente em Portugal pode ser obtida em 5 anos de residência temporária.

Portugal ocupa a 20ª posição entre os países europeus em termos de custo de vida. Os preços no país são consideravelmente mais baixos do que na Espanha e em outros países da UE.

A cidade mais cara de Portugal é Lisboa, mas mesmo lá os estudantes podem utilizar cartões de transporte com desconto social e alugar acomodação em residências universitárias. Pensando especialmente nos estrangeiros, a Universidade de Lisboa calculou o custo de vida.

Preços de aluguel de moradia. Um quarto pode ser alugado por uma média de € 350 por mês, e um estúdio pequeno por € 450 a 600. O valor do aluguel não inclui as contas de energia elétrica e água.

Estrangeiros podem morar em residências universitárias, e sua mensalidade é mais baixa do que o aluguel de apartamentos. Por exemplo, a Universidade de Lisboa disponibiliza 19 residências universitárias. Muitas delas estão localizadas no centro da cidade ou perto das faculdades. As residências possuem bibliotecas, salas de estudo e Wi-Fi.

As universidades reservam anualmente vários quartos para estudantes internacionais. Você deve se inscrever pelo site da universidade para obter uma vaga em uma residência universitária.

Custos de alimentação. O valor mínimo mensal é de € 225. Almoçar nos restaurantes universitários é mais barato do que nos cafés mais acessíveis de Portugal. Por exemplo, uma refeição completa, que inclui uma tigela de sopa, pão, bebida, fruta ou iogurte, no restaurante da Universidade de Lisboa custará € 4.

Transporte. Um passe de transporte público custa € 40 por mês. Lisboa tem um sistema de transporte público muito desenvolvido. Os estudantes podem se locomover de ônibus, bonde, funicular, metrô e elevador urbano.

Entretenimento. Os preços dos ingressos para museus variam de € 2 a 15, e para teatro ou ópera — até € 75. É possível ir ao cinema por € 7.

Você pode comprar ingressos com desconto para museus, teatros e shows utilizando o Cartão Jovem para alunos e estudantes. O custo do cartão é de € 10, e o prazo de validade é de 1 ano. É necessária uma foto e o passaporte para solicitar o cartão. O cartão é emitido em lojas Ponto JA e agências de viagens Abreu.