Residencia permanente en Chipre: vivir en Europa por recomendación médica

Residencia permanente en Chipre: vivir en Europa por recomendación médica

6 min

Residencia permanente en Chipre: vivir en Europa por recomendación médica

  • Compartir:

A mediados de nuestros sesenta años, decidimos mudarnos al extranjero, ya que no podíamos recibir el tratamiento que necesitábamos en nuestro país de origen. Ahora estamos empezando una nueva vida en Chipre. Aquí, los manantiales termales que nuestro médico nos recomendó están a dos horas de camino de nuestra casa. Ya no tenemos que obtener visados, realizar vuelos ni contar los días de estancia. Y lo disfrutamos.

Khaled y Mariam

Khaled y Mariam

Jubilados, exempresarios y accionistas de una empresa agrícola

Los nombres y fotos de los clientes han sido cambiados

Qué hizo que Khaled y Mariam pensaran en mudarse a Europa

Khaled y Mariam son un matrimonio de Cisjordania, Palestina. Khaled tenía 67 años y Mariam 65. Ambos se jubilaron y transfirieron la gestión de sus negocios a sus sucesores.

El estado de salud de la pareja requería un tratamiento regular en balnearios termales. A Mariam le recetaron fisioterapia y visitas regulares a manantiales para rehabilitarse tras una lesión en la región lumbar y una fractura de costilla. A Khaled también se le recomendaron procedimientos hidroterapéuticos debido a problemas en la columna vertebral. Mariam y Khaled necesitaban tipos específicos de manantiales, y su médico les recomendó un balneario en Archena, España.

Así, Khaled y Mariam acudieron a terapia en España durante dos años. Visitaron el país de tres a cuatro veces al año, pasando allí varios meses al año. Y su condición médica no permitía que estos viajes cesaran.

El aspecto financiero no preocupaba a la pareja: eran económicamente solventes y podían permitirse viajar a Europa. Sin embargo, tenían otras cosas de las que preocuparse: cómo obtener los visados a tiempo y no exceder su estancia. El Código de Visados de la UE y los requisitos de los servicios de migración establecen que a Khaled y Mariam se les permitía permanecer en el Espacio Schengen no más de 90 días cada medio año.

Khaled y Mariam

Khaled y Mariam,

Jubilados, exempresarios y accionistas de una empresa agrícola

Tuvimos que contar el número de días que pasamos en España, lo cual era realmente incómodo. No podíamos relajarnos. Si nos excedíamos en el tiempo de nuestros visados, es posible que no hubiéramos podido obtenerlos de nuevo. Y no podíamos permitir que eso sucediera. Nuestro tratamiento estaba programado y teníamos que estar seguros de que podíamos recibirlo a tiempo.

La necesidad de volver a solicitar los visados también resultaba molesta para nuestros clientes. La pareja se enfrentó a un retraso imprevisto durante el último intento de obtener sus visados Schengen. La terapia termal estaba a punto de comenzar; el alojamiento y los programas terapéuticos ya habían sido pagados. Aun así, los servicios de migración dilataron la emisión de sus documentos sin ninguna explicación. Como resultado, Khaled y Mariam no pudieron partir hacia España según lo previsto.

Este incidente fue la gota que colmó el vaso. La pareja decidió cambiar la situación:

  1. Obtener el permiso para una estancia ilimitada en el país donde pueden ser tratados y dejar de llevar la cuenta de los plazos de su estancia.

  2. Mudarse a ese país, para no tener que realizar vuelos regulares de ida y vuelta, ya que era muy cansado a su edad.

  3. Dejar de depender de los servicios de migración que emiten visados para el Espacio Schengen.

Por consejo de unos amigos, Khaled y Mariam acudieron a Immigrant Invest para una consulta.

Por qué la pareja obtuvo la residencia en Chipre y no en España

Explicamos a Khaled y Mariam que necesitan obtener permisos de residencia para una estancia de larga duración en la UE. Como la pareja estaba ansiosa por emigrar, necesitaban un lugar donde vivir en un nuevo país. Por eso les ofrecimos obtener la residencia mediante una inversión inmobiliaria.

Inicialmente, los cónyuges, que recibían tratamiento en España, tendían razonablemente a obtener permisos de residencia allí. Sin embargo, el programa de residencia por inversión de España requiere la compra de bienes inmuebles por al menos €500,000. Khaled y Mariam no estaban dispuestos a gastar tales fondos: fijaron el presupuesto en €350,000.

España quedó descartada y tuvimos que encontrar otra salida.

Vladlena Baranova

Vladlena Baranova,

Jefe del Departamento Legal y de Cumplimiento de LMA, CAMS, IMCM

Hablamos a los cónyuges sobre qué otros países europeos emiten permisos de residencia a cambio de la compra de propiedades. Estos eran Portugal, Grecia, Malta y Chipre. Los dos últimos eran preferibles para Khaled y Mariam porque ofrecían el estatus de residente permanente.

La pareja revisó los balnearios termales malteses y chipriotas y consultó a su médico. Resultó que la composición de los manantiales en el Ayii Anargyri Natural Healing Spa Resort en Chipre cumplía plenamente con las recomendaciones. Además, la residencia chipriota puede obtenerse comprando una propiedad por €300,000, lo que se ajustaba a las limitaciones financieras de Khaled y Mariam.

Más allá del aspecto financiero, el programa de inversión de Chipre supera al español también en otros términos.

Estatus. España emite a los inversores permisos de residencia temporal. El primero es válido por dos años, los siguientes por cinco años. Para renovar un permiso de residencia, su titular debe volver a presentar los documentos y los datos biométricos. Un permiso de residencia permanente se puede obtener después de cinco años de vivir en España.

Chipre otorga a los participantes de su programa de inversión permisos de residencia permanente de inmediato. Este estatus es vitalicio.

Perspectiva de ciudadanía. España permite a sus residentes permanentes solicitar la ciudadanía después de diez años de vivir en el país, mientras que Chipre permite hacerlo después de cinco años. Además, en Chipre se permite tener doble ciudadanía, mientras que en España está prohibido. Esto significa que debe renunciar a su primera ciudadanía al obtener un pasaporte español.

Comparativa de los Programas Golden Visa de Chipre y España

Criterios de comparación

Cantidad mínima de inversión inmobiliaria

€500,000

€300,000

Estatus concedido por inversiones

Un permiso de residencia temporal

Un permiso de residencia permanente

Validez del estatus

2 años, luego debe renovarse

Indefinido

Perspectiva de ciudadanía

Después de 10 años de vivir en el país

Después de 5 años de vivir en el país

¿Será posible conservar la primera ciudadanía?

No

Para el siguiente tratamiento programado, Khaled y Mariam fueron a Chipre para asegurarse de que el complejo propuesto era adecuado. En poco tiempo, bañarse en las aguas termales y tomar baños de lodo benefició su salud. Además, los cónyuges se acostumbraron pronto al clima chipriota. Sin esperar al final de su viaje, la pareja aceptó participar en el programa de Golden Visa de Chipre.

Como Khaled y Mariam estaban en Chipre, tuvieron una buena oportunidad para seleccionar una propiedad que iban a comprar como inversión. Los cónyuges querían vivir en una ciudad costera no muy lejos del balneario termal, por lo que nuestro departamento inmobiliario les ofreció propiedades en Pafos y Limasol para elegir.

Khaled y Mariam optaron por Limasol: Pafos está más cerca del balneario, pero Limasol es más grande y tiene un sistema de atención médica más avanzado. Finalmente, la pareja eligió comprar un apartamento de dos dormitorios con terraza en un complejo residencial cerrado, por valor de €315,000.

Cyprus permanent residence for medical treatment

Vista aérea del balneario termal Ayii Anargyri y el pueblo de Miliou

Cómo obtuvieron Khaled y Mariam la residencia permanente en Chipre: procedimiento paso a paso

La participación en el programa de residencia por inversión de Chipre consta de seis etapas. La mayoría de ellas pueden completarse a distancia, y el traslado a Chipre es voluntario. Los solicitantes deben visitar Chipre solo para entregar sus datos biométricos y volver a visitarlo una vez cada dos años para mantener el estatus.

1. Diligencia debida preliminar. Esta comprobación se realizó a Khaled y Mariam cuando consultaron por primera vez a Immigrant Invest. Para llevarla a cabo, nuestro Oficial de Cumplimiento Certificado en Prevención de Blanqueo de Capitales solo necesitó los pasaportes de los cónyuges. Antes de la comprobación, celebramos un acuerdo de confidencialidad.

La Diligencia debida mostró que Khaled y Mariam tenían antecedentes limpios y podían participar en cualquier programa de residencia o ciudadanía por inversión. Cuando se decidieron por el programa, firmamos un contrato de prestación de servicios.

2. Compra de una propiedad. Como Khaled y Mariam ya habían seleccionado una propiedad de inversión durante su viaje a Chipre, comenzamos a preparar la operación. Los abogados de Immigrant Invest solicitaron al Departamento de Tierras y Agrimensura de Chipre la reducción del tipo del impuesto sobre el valor añadido.

Vladlena Baranova

Vladlena Baranova,

Jefe del Departamento Legal y de Cumplimiento de LMA, CAMS, IMCM

De acuerdo con los términos del programa de Golden Visa de Chipre, una propiedad de inversión residencial debe ser nueva y comprarse directamente al promotor. Cuando un inversor realiza una compra, también debe pagar el IVA. El tipo estándar del IVA es del 19% del precio de la propiedad. Sin embargo, si este inmueble es la única vivienda y no se alquilará, el tipo del IVA puede reducirse al 5%.

Cuando obtuvimos la aprobación para la reducción de impuestos, Khaled transfirió el dinero y se firmó un contrato de compraventa. El complejo descrito a continuación es similar al nuevo lugar de residencia de los cónyuges.

blok

Un proyecto residencial sostenible en Limasol

El complejo cuenta con abundante vegetación y está bien equipado con paneles solares fotovoltaicos que producen la mayor parte de la energía utilizada en las zonas comunes. En este complejo residencial hay jardines en la azotea de cada edificio, piscinas, canchas de baloncesto y tenis, gimnasio, supermercado, centro de negocios y un restaurante.

La ubicación es conveniente: cerca se encuentran el City of Dreams Casino Resort, la Marina de Limassol, un campo de golf, una playa, un centro comercial y un parque acuático. El aeropuerto está a 59 km.

En venta, hay apartamentos de un dormitorio por valor de €267,000, apartamentos de dos dormitorios por valor de €365,000 y de tres dormitorios por valor de €489,000.

  • €3,881+ precio por metro cuadrado

  • 64—126 m² de superficie de piso

  • 2 km de distancia al mar

3. Preparación de documentación y presentación de una solicitud. Al solicitarlo, los inversores deben respaldar su solicitud con un paquete de documentos que demuestren que cumplen las condiciones del programa de inversión chipriota. Los requisitos para los solicitantes son los siguientes:

  • ser mayor de 18 años;

  • no estar bajo sanciones;

  • no tener antecedentes penales ni condenas;

  • no tener restricciones ni prohibiciones de entrada a los países de la UE;

  • tener una reputación personal y empresarial impecable;

  • cumplimiento de la condición de inversión;

  • tener una dirección residencial en Chipre;

  • tener un ingreso anual de al menos €30,000 fuera de Chipre.

El requisito de ingresos se incrementa en €5,000 si se incluye al cónyuge. Se tienen en cuenta sueldos, salarios, pensiones, dividendos de acciones, depósitos a plazo fijo y alquileres. También se pueden tener en cuenta los ingresos del cónyuge.

Ayudamos a Khaled y Mariam a preparar el siguiente conjunto de documentos:

  1. Un formulario de solicitud MIP1 cumplimentado para la residencia permanente.

  2. Copias de sus pasaportes de Palestina.

  3. Una copia de su certificado de matrimonio.

  4. Certificados de antecedentes penales de Palestina.

  5. Currículums.

  6. Declaración de un ingreso anual garantizado desde el extranjero de al menos €35,000.

  7. Declaraciones oficiales de que no tienen intención de realizar ningún tipo de empleo en Chipre.

  8. La transferencia bancaria, que demuestre que el capital utilizado para la inversión ha sido transferido a Chipre desde el extranjero.

  9. Título de propiedad del inmueble con un valor de mercado mínimo de €300,000.

  10. Autorización del representante en Chipre.

Los documentos fueron debidamente certificados y traducidos oficialmente al griego.

Cálculo individual de costos para la residencia permanente en Chipre

Cálculo individual de costos para la residencia permanente en Chipre

4. Tramitación de la solicitud y obtención de la aprobación. La solicitud se presentó en el Departamento de Registro Civil y Migración de Chipre. Khaled y Mariam no tuvieron que venir a Chipre para hacer esto: los abogados de Immigrant Invest la presentaron en su nombre mediante un poder.

La solicitud fue considerada durante 2 meses. Después, los cónyuges recibieron una carta de aprobación.

5. Toma de huellas dactilares. Para que se emitieran las tarjetas de residencia, Khaled y Mariam vinieron a Chipre y se les tomaron los datos biométricos. Este procedimiento debe realizarse en el plazo de un año tras obtener la aprobación.

6. Recepción de las tarjetas de residencia. Mientras esperaban sus permisos de residencia permanente, la pareja permaneció en Chipre amparada por sus visados Schengen. Se tardó 40 días en emitir las tarjetas.

En total, Khaled y Mariam pasaron 4.5 meses obteniendo la residencia permanente en Chipre.

4.5 meses y €335,198 gastaron los cónyuges para obtener una Golden Visa de Chipre

1
1 día

Diligencia debida preliminar

2
+ 3 semanas

Compra de la propiedad, pago de impuestos

€334,438

3
+ 2 semanas

Preparación de documentación, presentación de una solicitud

€620

4
+ 2 meses

Tramitación de la solicitud y obtención de la aprobación

5
+ 1 día

Toma de huellas dactilares

€140

6
+ 40 días

Recepción de las tarjetas de residencia

La vida de Khaled y Mariam con la residencia permanente en Chipre

Los cónyuges viven en Chipre. Ya no necesitan llevar la cuenta de las fechas de sus entradas y salidas de la UE. Su tratamiento para mejorar la salud se administra de forma programada y nada puede impedirlo.

La pareja tiene previsto abrir sus cuentas bancarias en Chipre y nosotros les ayudaremos con gusto.

Oportunidades para los cónyuges antes y después de obtener la residencia permanente en Chipre

Antes

Después

❌ Se requiere visado para viajar por tratamiento

✅ Viajes sin visado al balneario termal necesario

❌ Se tardaba aproximadamente un día en llegar al balneario desde casa

✅ Se tarda aproximadamente 1,5 horas en llegar al balneario en coche

❌ Derecho a vivir solo en el país de origen

✅ Derecho a elegir dónde vivir: en el país de ciudadanía o en Chipre

❌ Visado Schengen emitido para el viaje planificado

✅ Visado Schengen válido por 5 años

Después de cinco años de vivir en Chipre, la pareja puede obtener la ciudadanía del país, lo que proporciona más beneficios. Los ciudadanos chipriotas viajan sin visado a más de 170 países. También permitirá a Khaled y Mariam recuperar la inversión si lo desean. Sin embargo, tendrían que renunciar a la ciudadanía de Palestina, ya que su país de origen prohíbe tener doble nacionalidad. Chipre lo permite.

Los hijos de Khaled y Mariam visitan a sus padres en vacaciones. También han estado sopesando la posibilidad de obtener permisos de residencia europeos, pero aún no se han decidido por el país.

Immigrant Invest es un agente con licencia para programas gubernamentales en la Unión Europea y el Caribe.

Programe una reunión

Hablemos de los detalles

Agenda una reunión en una de nuestras oficinas o de manera online. Un abogado analizará tu situación, calculará el costo y te ayudará a encontrar la solución que mejor se ajuste a tus objetivos.

Prefiere mensajeros?

whatsapp icon

WhatsApp

Sobre el experto

Alevtina Kalmuk

Escrito por

Alevtina Kalmuk

Autor y editor de artículos sobre ciudadanía por inversión y residencia

Alevtina ha colaborado con expertos en programas de inversión y abogados en alrededor de 40 artículos para proporcionar materiales detallados y solo hechos verificados sobre la migración de inversiones para ayudar a los clientes y lectores de Immigrant Invest a elegir el país y los programas más adecuados, y tener una vista previa de la vida en el extranjero.