Cómo obtener la ciudadanía en Suiza

La naturalización es el proceso por el cual un extranjero obtiene la ciudadanía de otro país mediante su solicitud voluntaria.

Un solicitante de la ciudadanía suiza debe:

• haber vivido en Suiza durante 10 años;

• obtener un permiso de residencia permanente;

• demostrar que está familiarizado con los fundamentos sociales de Suiza y que se ha integrado con éxito en la sociedad suiza.

Un pasaporte no se expide automáticamente después de 10 años de vivir en el país. Un extranjero tiene derecho a solicitar la ciudadanía, pero el gobierno suizo no tiene obligación de concederla.

El Servicio de Migración Suizo (SEM) decide si concede la ciudadanía caso por caso. Una solicitud de ciudadanía debe ser aprobada en tres niveles: el federal, el cantonal y el municipal de una comuna. Una comuna es una unidad administrativa dentro de un cantón: una ciudad, un pueblo o una pequeña área.

Una solicitud de ciudadanía suele considerarse durante dos o tres años.

El periodo de residencia en el país para la ciudadanía incluye el tiempo que el solicitante ha vivido en Suiza con un permiso de residencia. Los permisos de residencia temporales se expiden por un año y deben renovarse anualmente. Una de las condiciones para prorrogar un permiso de residencia es vivir en Suiza al menos 183 días al año.

En los cinco años anteriores a la solicitud de ciudadanía, debe haber vivido en Suiza al menos tres años. Además, los cantones establecen periodos mínimos de residencia en el cantón y la comuna para obtener la ciudadanía. Esto significa que uno no puede mudarse a otro cantón e incluso a otra ciudad dentro de un cantón antes de solicitar la ciudadanía. El periodo mínimo de residencia depende del cantón y oscila entre dos y cinco años.

Un permiso de residencia permanente puede obtenerse después de diez años de vivir en Suiza con un permiso de residencia temporal. El estatus de residencia permanente es válido indefinidamente.

El titular de la tarjeta de residencia permanente puede salir del país en cualquier momento. Pero el año natural no se incluirá en el periodo de residencia para obtener la ciudadanía si se vive en el país por menos de 183 días.

Integración en la sociedad. El éxito de la integración en la sociedad suiza se juzga por los criterios establecidos en la ley de ciudadanía. El solicitante de la ciudadanía debe:

• respetar la seguridad pública y el ordenamiento jurídico;

• respetar los valores constitucionales de Suiza;

• hablar y escribir con fluidez en una de las lenguas oficiales de Suiza: alemán, francés, italiano o romanche suizo;

• participar en la vida económica;

• promover la integración de los miembros de la familia, p. ej., un cónyuge e hijos menores.

El respeto por la seguridad pública se manifiesta en la ausencia de incidentes con la policía, litigios o multas en Suiza o en el espacio Schengen.

El conocimiento y el respeto por los valores constitucionales de Suiza se evalúan en la entrevista. La entrevista también evaluará el conocimiento de la historia de Suiza y las costumbres del cantón y la comuna. El Servicio de Migración puede solicitar al solicitante de la ciudadanía recomendaciones de los habitantes autóctonos de la comuna.

Para obtener la ciudadanía, debe confirmarse el conocimiento del idioma a un nivel no inferior a B1 hablado y A2 escrito. El idioma depende del cantón en el que resida el solicitante.

El dominio del idioma puede confirmarse mediante un certificado de una organización reconocida por la Junta de Migración Suiza o superando la prueba de idioma FIDE. Los cantones de Suiza tienen derecho a endurecer los requisitos de conocimiento del idioma.

Una lista de certificados reconocidos y detalles sobre la prueba de dominio del idioma para la ciudadanía se pueden encontrar en el sitio web de idiomas de la Agencia de Migración Suiza:

• certificados de dominio del idioma reconocidos (en inglés);

• prueba de dominio del idioma para la ciudadanía suiza (en inglés);

• cursos de idiomas (en inglés).

La participación en la vida económica se confirma mediante certificados de impuestos sobre la renta, extractos bancarios, documentos de propiedad y otros documentos que acrediten la solvencia económica del solicitante.

Suiza cuenta con abogados especializados en derecho de inmigración. Ayudan a preparar un paquete de documentos para la obtención de la ciudadanía basándose en su experiencia y en las características del cantón.

Se expide un permiso de residencia temporal en Suiza para diversos fines:

• trabajar con una invitación de una empresa suiza;

• abrir un negocio;

• reunificación familiar con un cónyuge;

• estudiar en una universidad suiza.

La obtención de un permiso de residencia en Suiza no está relacionada con la compra de bienes inmuebles. Los programas para obtener un permiso de residencia por inversión en bienes inmuebles operan en Portugal, España, Grecia y Malta.

Un permiso de residencia para personas económicamente independientes se expide para el pago de un impuesto global a tanto alzado en Suiza. El impuesto mínimo es de ₣450.000, o aproximadamente €415.000.

Para obtener un permiso de residencia, debe celebrar un acuerdo fiscal con el gobierno del cantón, una región de Suiza. El solicitante también se somete a la Diligencia debida y recibe un seguro de salud.

El importe del impuesto global a tanto alzado depende del cantón, por lo que primero debe elegir un lugar donde le gustaría vivir. El Cantón de Zúrich no participa en el programa de permiso de residencia para personas económicamente independientes.

Un permiso de residencia por trabajo se expide si el solicitante es invitado a trabajar para una empresa suiza. Los extranjeros que no son ciudadanos de los países de la Unión Europea o de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) —Noruega, Islandia, Liechtenstein— solo pueden trabajar como altos directivos o especialistas altamente cualificados.

El Servicio de Migración expedirá un permiso de residencia con permiso de trabajo si la vacante no es solicitada por ciudadanos de Suiza, la Unión Europea o la AELC.

Permiso de residencia para iniciar un negocio. Para obtener un permiso de residencia para empresarios, es necesario elaborar un plan de negocios detallado, interesar al gobierno cantonal en él, celebrar un acuerdo de inversión, abrir y gestionar un negocio, y pagar impuestos sobre la renta y de sociedades. Si el negocio resulta ser poco rentable, el permiso de residencia podría no ser prorrogado.

Permiso de residencia por reunificación familiar con un cónyuge. Al casarse con un ciudadano suizo, se expide a un extranjero un permiso de residencia con derecho a trabajar en Suiza.

Permiso de residencia de estudiante se obtiene por el periodo de estudios en Suiza. No puede prorrogarse después de la graduación. Dicho permiso de residencia no es adecuado para la naturalización, ya que el tiempo de estudio no se tiene en cuenta en el periodo de vida en el país para la obtención de la ciudadanía.

El permiso de residencia por el pago de un impuesto global a tanto alzado se expide sin derecho a trabajar o realizar negocios en Suiza. Se puede incluir a una familia en la solicitud de permiso de residencia: un cónyuge e hijos menores de 18 años. El solicitante debe superar la Diligencia debida.

Un permiso de residencia suizo para personas económicamente independientes puede ser obtenido por una persona que:

• no tenga condenas pendientes;

• haya confirmado la legitimidad de los ingresos;

• nunca haya violado el régimen de visados de los países Schengen;

• no haya tenido problemas con la policía en Europa.

Para renovar el permiso de residencia, el titular debe vivir en Suiza al menos 183 días al año. En este caso, un año en estatus de residente se contará al obtener la residencia permanente y la ciudadanía.

Para los cónyuges de ciudadanos suizos, existe un procedimiento simplificado para la obtención de un permiso de residencia y la ciudadanía. El matrimonio con un ciudadano suizo es la base para obtener un permiso de residencia temporal con derecho a trabajar.

Se puede solicitar la ciudadanía después de cinco años de vivir en Suiza, y no diez como en el caso general. Reducir la duración de la estancia en el país para obtener la ciudadanía es la única ventaja. El solicitante deberá demostrar que se ha integrado en la sociedad.

Las autoridades suizas luchan contra los matrimonios ficticios, por lo que los servicios sociales comprueban si los cónyuges viven juntos. Para obtener la ciudadanía en condiciones preferenciales, debe haber estado casado con un ciudadano suizo durante al menos tres años.

Un hijo adquiere la ciudadanía suiza automáticamente si:

• los padres del hijo están legalmente casados, viven en Suiza y uno de los padres es ciudadano suizo;

• los padres del hijo no están oficialmente casados y la madre del hijo es ciudadana suiza.

Si el hijo nació fuera del matrimonio y se muda a Suiza con el padre, entonces el padre debe formalizar la adopción para obtener la ciudadanía. Los hijos de ciudadanos suizos reciben la ciudadanía automáticamente.

Para los hijos entre 8 y 18 años, un año de vida en Suiza cuenta como dos al obtener la ciudadanía. El hijo debe haber vivido en Suiza durante al menos seis años. Estudiar en Suiza es una prueba de integración exitosa, por lo que estudiar en una escuela suiza aumenta las posibilidades de obtener la ciudadanía.

Los ciudadanos de los países de la UE y de Noruega, Islandia, Liechtenstein pueden vivir libremente en Suiza: se les expide un permiso de residencia previa solicitud al servicio de migración. Para vivir en Suiza y no pagar un impuesto global a tanto alzado, puede obtener un pasaporte de uno de los países de la UE, p. ej., la ciudadanía de Malta por servicios excepcionales mediante inversión directa.

Beneficios similares son proporcionados por la ciudadanía de otros países europeos, p. ej., Malta, Portugal, Grecia. Los pasaportes de estos estados le permiten viajar a más de 180 países, así como vivir, trabajar y estudiar en Suiza o en otro país Schengen o de la UE.

Immigrant Invest es un representante oficial de programas de permiso de residencia y residencia permanente en países de la UE, un agente licenciado de la ciudadanía de Malta por servicios excepcionales. Ayudamos a los inversores a obtener nuevos estatus que les permiten viajar y moverse libremente por Europa.

Un inversor puede obtener un permiso de residencia en Portugal por una inversión de €250.000 y obtener la ciudadanía en cinco años. Para prorrogar el estatus de un permiso de residencia, debe pasar 7 días al año en Portugal.