Ciudadanía por nacimiento en Portugal: cómo prepararse para el parto y obtener un pasaporte portugués para un recién nacido

Portugal sigue un sistema modificado que combina el «jus soli», derecho de suelo, y el «jus sanguinis», derecho de sangre. A continuación, se detallan los requisitos y criterios de elegibilidad para obtener la ciudadanía portuguesa por nacimiento.

Un hijo obtiene automáticamente la ciudadanía portuguesa si al menos uno de los padres es ciudadano portugués. Esto también se aplica a los hijos nacidos en el extranjero.

Si ambos padres son extranjeros, el hijo también puede obtener la ciudadanía portuguesa por nacimiento si uno de los padres nació y vivió en Portugal.

Un hijo también puede convertirse en ciudadano de Portugal en los siguientes casos:

1. Nacido en Portugal de padres apátridas.

2. No se sabe nada sobre los padres del hijo.

3. El hijo completó la escuela primaria en Portugal.

4. Uno de los padres obtuvo la ciudadanía portuguesa después del nacimiento del hijo.

5. Uno de los padres vivió en Portugal y no trabajó en su país de origen durante 5 años antes del nacimiento del hijo.

6. Vivió en el país durante 5 años, está registrado en las autoridades fiscales y el sistema sanitario de Portugal, y asiste regularmente a una institución educativa.

7. Una abuela o un abuelo es ciudadano portugués.

Los hijos cuyos padres han vivido en Portugal durante un año con un permiso de residencia también son elegibles para la ciudadanía. Estas vías hacen de Portugal una opción atractiva para las familias que buscan establecer una presencia a largo plazo en Europa.

Los extranjeros pueden convertirse en residentes por inversión, como personas económicamente independientes o nómadas digitales.

1. Clínicas modernas y personal experimentado. Los médicos portugueses confirman anualmente sus cualificaciones a través de exámenes y cursos especiales.

Los hospitales de maternidad utilizan telemedicina, ecógrafos de alta precisión y sistemas robóticos para cirugías complejas. Gracias a la calidad del equipamiento, el país tiene una baja tasa de mortalidad infantil de 2,2 por cada 1.000 habitantes.

En las clínicas públicas, los servicios son gratuitos para ciudadanos y residentes con número de seguro. En las clínicas privadas, todos los servicios antes, durante y después del parto están cubiertos por el seguro de salud.

Los extranjeros con un permiso de residencia en Portugal por inversión adquieren un seguro con antelación. Este ofrece descuentos del 70-80% en los servicios de clínicas privadas. Por ejemplo, una cita médica para embarazadas cuesta 15 € en lugar de 70 €. El coste del seguro de salud comienza en 400 € al año.

2. Atención maternal. Se ofrecen revisiones gratuitas regulares, incluyendo todas las pruebas, a las futuras madres en Portugal. La primera visita al médico se programa entre la 6ª y 8ª semana de embarazo.

Los médicos buscan minimizar el número de cesáreas y fomentar los partos naturales, donde las mujeres se recuperan más rápido, enfrentan menos complicaciones con sus bebés y tienen una menor probabilidad de necesitar una cesárea en el futuro.

3. Seguridad. Según el Índice de Paz Global 2024, Portugal ocupa el 7º lugar entre los países más seguros para vivir. En el Índice de Estado de Derecho 2023, ocupa el puesto 28 de 142 países, lo que refleja sus esfuerzos por mantener la ley y el orden y garantizar la seguridad de los ciudadanos.

Con bajas tasas de criminalidad y una eficaz labor policial, los niños pueden jugar de forma segura en los patios. Las escuelas cuentan con personal de seguridad. Portugal tiene leyes de armas estrictas y una de las tasas más bajas de crímenes violentos en Europa: 1,5 casos por cada 1.000 habitantes.

4. Educación europea. La educación en Portugal incluye preescolar, primaria, secundaria y educación superior. Las escuelas son gratuitas y obligatorias para todos los ciudadanos portugueses hasta los 15 años. Las escuelas públicas e internacionales, como St Julian’s School en Lisboa, ofrecen currículos británicos o americanos.

Cinco universidades en Portugal se encuentran entre las 500 mejores universidades del mundo, según el QS World University Rankings 2025.

5. Clima mediterráneo. Portugal disfruta de 300 días de sol al año. Dependiendo de la región, las temperaturas invernales oscilan entre +3…15°C, y las veraniegas entre +20…35°C. Las familias pueden disfrutar del aire fresco del mar, vistas panorámicas y diversos deportes durante todo el año, como surf, senderismo, buceo y equitación.

En la región sur del Algarve, el clima es especialmente suave; incluso en invierno, las temperaturas rara vez descienden por debajo de los +15°C. El norte es más fresco y húmedo, pero el clima sigue siendo confortable, por lo que los niños no suelen enfermar a menudo.

6. Entretenimiento. Portugal ofrece entretenimiento familiar: playas, parques acuáticos, museos, parques de atracciones, zoológicos, castillos históricos y palacios. Se celebran festivales durante todo el año, como la Festa dos Tabuleiros en Tomar y el Carnaval de Torres Vedras, donde los niños participan en desfiles coloridos y programas de entretenimiento.

Lisboa alberga el Oceanário de Lisboa, el tercer acuario más grande de Europa.

7. Gente amable. Los portugueses son conocidos por su hospitalidad. Los lugareños son respetuosos con los extranjeros y muestran un cuidado especial por los niños, lo que facilita su adaptación.

Las madres con hijos encuentran apoyo e intercambian experiencias en comunidades internacionales. Por ejemplo, Lisbon For Parents tiene más de 2.300 miembros y ofrece encuentros regulares, grupos de juego y diversos eventos familiares. La organización International Women in Portugal proporciona una plataforma para mujeres de diferentes países que viven en Portugal.

1. Ciudadanía automática para hijos de ciudadanos portugueses puede concederse según dos escenarios:

1. Hijos nacidos en Portugal. Si al menos uno de los padres es ciudadano portugués, el hijo adquiere automáticamente la ciudadanía portuguesa, independientemente de dónde haya nacido.

2. Hijos nacidos en el extranjero. Los hijos nacidos fuera de Portugal de al menos un padre portugués también pueden adquirir la ciudadanía. El padre debe registrar el nacimiento del hijo en el registro civil portugués.

2. Ciudadanía para hijos de padres extranjeros. Los hijos nacidos en Portugal de padres extranjeros pueden ser elegibles para la ciudadanía portuguesa si al menos uno de los padres ha residido legalmente en Portugal durante un mínimo de un año en el momento del nacimiento del hijo.

3. Ciudadanía por nacimiento para hijos apátridas. Si un hijo nace en Portugal y, de otro modo, sería apátrida, es decir, no puede adquirir la nacionalidad del país de origen de sus padres, tiene derecho a la ciudadanía portuguesa. Esto garantiza que ningún hijo nacido en Portugal quede sin nacionalidad.

Si un hijo nace en Portugal de padres titulares de una Golden Visa y han residido legalmente en el país durante al menos un año, el hijo puede ser elegible para la ciudadanía portuguesa por nacimiento. Esto proporciona una vía más directa para obtener un pasaporte portugués para el hijo.

Para obtener un permiso de residencia en Portugal a través del programa de Golden Visa, debe realizar una inversión que cumpla los requisitos, como:

• apoyo al patrimonio cultural — 250.000 €.

• compra de unidades del fondo de inversión — 500.000 €;

• inversión en investigaciones científicas — 500.000 €;

• inversión en una empresa portuguesa y creación de al menos 5 puestos de trabajo;

• apertura de una empresa en Portugal y creación de al menos 10 puestos de trabajo.

Un titular de Golden Visa debe pasar al menos 7 días al año en Portugal para mantener la residencia. Después de cinco años, puede solicitar la residencia permanente o la ciudadanía.

El coste de los pasaportes con páginas adicionales es de 100-160 €.

Las tasas de solicitud y los tiempos de tramitación de la ciudadanía portuguesa por nacimiento dependen de la rapidez con la que los padres deseen obtener un pasaporte para sus hijos. La vía más rápida es la solicitud urgente el mismo día en el aeropuerto de Lisboa, que cuesta 100 €.

Los hijos nacidos en el extranjero adquieren la ciudadanía portuguesa si al menos uno de los padres es ciudadano portugués. El procedimiento depende de la edad del hijo.

Para hijos menores de un año, los padres pueden solicitar en línea a través del Portal de Justicia. Este registro está disponible para aquellos que residen en la Unión Europea o en países donde el portugués es un idioma oficial.

Después de enviar la solicitud, los padres reciben correos electrónicos automáticos para seguir el proceso de registro. Una vez procesada la solicitud, se envía una copia del certificado de nacimiento por correo electrónico.

Para obtener una tarjeta de residente para el hijo, el padre lo indica en la solicitud de registro. La tasa por la entrega en el extranjero es de 10 €. La tarjeta se entregará en un plazo de 9 días en Europa y 11 días en otros países.

Para hijos mayores de un año, los padres deben visitar personalmente el consulado portugués. Allí, presentan una solicitud para el certificado de nacimiento y la tarjeta de residente. Los documentos se enviarán por correo a la dirección proporcionada.

Para registrar al hijo en línea o en el consulado, se requieren los siguientes documentos:

1. Certificado de nacimiento del hospital.

2. Nombres completos de los padres y abuelos.

3. Datos del nacimiento y del hijo.

4. Nombre del hospital de maternidad.

5. Foto del hijo — para registro en línea.

6. Certificado de nacimiento local — si está disponible.

Los documentos para hijos nacidos en el extranjero deben estar en francés, inglés o español. En otros casos, el certificado de nacimiento local debe ir acompañado de un formulario estándar multilingüe o de una traducción certificada al portugués de los documentos.

La ciudadanía para hijos que no se convierten automáticamente en ciudadanos de Portugal se solicita en persona en la oficina correspondiente, por correo o en línea.

Las solicitudes en línea solo pueden ser presentadas por un abogado a través del servicio Nacionalidade Online. El abogado se autentica utilizando un certificado digital personal.

Las solicitudes pueden presentarse en persona en:

• la Oficina del Instituto de Registros y Notariado en el Centro Nacional de Apoyo a la Integración de Migrantes (CNAIM) en Lisboa y Oporto;

• el Registro Civil Central en Lisboa;

• uno de los departamentos nacionales de ciudadanía;

• el Centro del Ciudadano en Odivelas;

• oficinas del registro civil;

• el consulado portugués en el lugar de residencia.

Si los padres presentan la solicitud por correo, debe enviarse a Conservatória dos Registos Centrais, Rua Rodrigo da Fonseca, 202, 1099-033 Lisboa. Se debe adjuntar un formulario cumplimentado al paquete de documentos.

La solicitud de ciudadanía portuguesa debe ser firmada por los representantes legales del hijo — padres o un abogado.

Dependiendo de la base para la solicitud de ciudadanía, pueden requerirse los siguientes documentos:

1. Certificado de nacimiento del hijo.

2. Certificados de nacimiento de los padres y abuelos.

3. Documentos de identificación de los padres.

4. Documentos que prueben la residencia del hijo en Portugal, como un permiso de residencia.

5. Prueba de residencia legal de los padres en Portugal.

6. Certificado de finalización de la escuela primaria.

7. Prueba de ciudadanía extranjera.

8. Certificado de antecedentes penales.

Los jóvenes mayores de 18 años nacidos en Portugal pueden ser elegibles para la ciudadanía portuguesa bajo condiciones específicas. Si sus padres eran residentes extranjeros que habían residido legalmente en Portugal durante un año, podrían solicitar la ciudadanía.

Asimismo, si no calificaron para la ciudadanía por nacimiento, aún pueden solicitarla después de vivir en Portugal por un período continuo, generalmente 5 años. El proceso implica probar la residencia legal, el dominio del idioma y la integración en la sociedad portuguesa.

Las vías excepcionales para la ciudadanía portuguesa por nacimiento y ascendencia incluyen:

1. Ciudadanía a través de abuelos. Si tiene un abuelo portugués, puede ser elegible para la ciudadanía por descendencia. Debe demostrar una conexión con la comunidad portuguesa, lo que a menudo incluye mostrar lazos culturales, dominio del idioma o vivir en Portugal.

2. Ciudadanía por nacimiento. Los hijos nacidos en Portugal de padres extranjeros pueden adquirir la ciudadanía si sus padres han residido en Portugal durante un año.

La doble ciudadanía y la segunda ciudadanía son conceptos diferentes. Los países con doble ciudadanía reconocen los derechos y obligaciones de cada uno y tienen un acuerdo en vigor. Por ejemplo, Portugal tiene tales acuerdos con Brasil, Cabo Verde, Mozambique y Angola.

La segunda ciudadanía significa que una persona posee un pasaporte de otro país. En este caso, cada país considera a la persona únicamente como su propio ciudadano. Sin embargo, pueden disfrutar de beneficios sociales de ambos países.

Portugal reconoce la segunda ciudadanía, por lo que no es necesario renunciar a su primera ciudadanía. Con un pasaporte portugués, puede viajar sin visado a 175 países y vivir, estudiar y trabajar en cualquier país de la UE.

En Portugal, a los hijos menores de 18 años se les expiden varios documentos: un certificado de nacimiento, una tarjeta de ciudadano y un pasaporte.

El certificado de nacimiento es el primer documento oficial del hijo. Se expide de forma gratuita en un plazo de 20 días después del nacimiento. El certificado puede obtenerse en la oficina del registro civil o en el hospital de maternidad si hay una ventanilla de Nascer Cidadão. Al registrarse, los padres proporcionan el nombre y el lugar de nacimiento del hijo.

Para obtener un certificado de nacimiento para un hijo, se requiere lo siguiente:

• un certificado de nacimiento del hospital;

• nombres completos de los padres y abuelos;

• datos del nacimiento y del hijo;

• el nombre del hospital de maternidad;

• una foto del hijo — para registro en línea.

La tarjeta de ciudadano (Cartão de Cidadão) es obligatoria para todas las personas con ciudadanía portuguesa. Si un hijo se convierte automáticamente en ciudadano de Portugal por nacimiento, la tarjeta debe obtenerse en un plazo de 20 días.

Una solicitud de tarjeta de ciudadano puede presentarse en línea para hijos menores de un año que recibieron automáticamente la ciudadanía portuguesa. En otros casos, se requiere la presencia personal en las oficinas pertinentes.

Al solicitarla, al hijo se le asigna:

1. Número de identificación civil (NIC).

2. Número de identificación fiscal (NIF).

3. Número de seguridad social (NISS).

4. Número de usuario del servicio nacional de salud.

Los extranjeros menores de 25 años deben renovar su tarjeta de ciudadano cada 5 años. Los ciudadanos mayores de 25 años la renuevan cada 10 años.

La tasa por una tarjeta de ciudadano es de 7,50 € cuando se expide en Portugal y de 10 € para entrega en el extranjero.

Un pasaporte no es un documento obligatorio para los ciudadanos portugueses. Solo se requiere para viajar fuera de la UE y el Espacio Schengen.

Dependiendo de la urgencia, existen pasaportes regulares, urgentes y exprés, siendo los pasaportes exprés emitidos en el aeropuerto. El tiempo de espera para un documento es de 1 a 5 días. La tasa oscila entre 65 € y 160 €, dependiendo de la urgencia y el lugar de emisión.

Los pasaportes se renuevan cada 5 años.

Los futuros padres pueden obtener la ciudadanía portuguesa por naturalización si han transcurrido 5 años desde que solicitaron un permiso de residencia temporal.

Portugal ofrece varias formas de obtener un permiso de residencia para ciudadanos no comunitarios: permisos de residencia para personas económicamente independientes, inversores y nómadas digitales.

El Visado D7 de Portugal para personas económicamente independientes es adecuado para jubilados y extranjeros con ingresos pasivos. El visado D7 permite obtener un permiso de residencia en Portugal por 2 años, sujeto a renovación. Después de 5 años de vivir en el país, se puede solicitar la ciudadanía.

El solicitante debe demostrar un ingreso pasivo de al menos 870 € al mes y comprar o alquilar una propiedad en Portugal.

Los miembros de la familia pueden obtener permisos de residencia junto con el solicitante principal. Esto incluye cónyuge, hijos hasta 21 años, padres y hermanos menores de 18 años.

La Golden Visa de Portugal permite obtener un permiso de residencia por inversión durante 2 años, con opción a renovar cada 2 años. Después de eso, los extranjeros pueden solicitar la ciudadanía.

El solicitante elige una de las opciones de inversión:

1. Apoyo a la cultura y las artes — €250.000+.
2. Compra de unidades del fondo de inversión — €500.000+.
3. Inversión en proyectos científicos — €500.000+.
4. Inversión empresarial — €500.000+.
5. Apertura de una empresa que cree 10 puestos de trabajo.

La compra de participaciones en fondos de inversión es una opción popular entre los inversores. De 2019 a 2023, el número de solicitantes aumentó de 9 a 350. La ventaja de esta opción es que la inversión puede recuperarse en 6-10 años.

Los extranjeros pueden incluir a miembros de la familia en la solicitud de permiso de residencia: cónyuge, hijos hasta 26 años y padres.

Los abogados de Immigrant Invest guían a los solicitantes a través de todo el proceso de obtención de un permiso de residencia en Portugal: seleccionan la opción de inversión adecuada, ayudan a abrir una cuenta bancaria, obtienen la residencia fiscal y asisten con la obtención y renovación de las tarjetas de permiso de residencia.

El Visado para Nómadas Digitales de Portugal se expide por 2 años con posibilidad de renovación. Después de 5 años de vivir en Portugal, se puede obtener la ciudadanía.

Este tipo de permiso de residencia se concede a trabajadores remotos con un ingreso de al menos 3.480 € al mes. El solicitante también debe alquilar o comprar una propiedad en Portugal y demostrar ahorros de al menos 10.440 €.

Los miembros de la familia del nómada digital también pueden obtener un permiso de residencia. Esto incluye cónyuge, hijos hasta 30 años y padres.

En Portugal, las futuras madres pueden elegir entre clínicas públicas y privadas para el parto. Las clínicas ofrecen ecografías, pruebas y apoyo de psicólogos y nutricionistas. Los médicos brindan consultas durante todo el embarazo y preparan a las madres para el parto.

En las clínicas públicas, los servicios son gratuitos para ciudadanos y residentes con un número de seguro. Los extranjeros pueden obtener este número en un centro de salud local presentando un permiso de residencia y un número de identificación fiscal.

A cada mujer embarazada se le asigna un médico de familia que realiza revisiones periódicas y la remite a especialistas si es necesario. Para un embarazo normal, se recomienda un mínimo de seis consultas.

Durante las consultas, se realizan exámenes físicos y ginecológicos, y se programan pruebas y ecografías cada tres meses. Los médicos brindan recomendaciones de estilo de vida y un folleto especial, Boletim de Saúde da Grávida, donde se registra toda la información del embarazo.

Portugal se enfrenta a una escasez de médicos de familia, y las mujeres embarazadas pueden esperar seis meses o más para que se les asigne un médico.

En las clínicas privadas, las citas con especialistas están disponibles más rápidamente. Las citas se pueden reservar a través de una aplicación móvil. El coste de la atención prenatal en una clínica privada comienza en 800 €, y el parto cuesta al menos 2.400 €. El seguro de salud puede reducir los gastos en un 70-80%.

Las mujeres embarazadas reciben atención individualizada. Son atendidas personalmente por obstetras, ginecólogos, neonatólogos, nutricionistas y psicólogos. También se proporcionan habitaciones privadas. Después del parto, los médicos realizan revisiones periódicas a la madre y al bebé, ofrecen consejos sobre lactancia materna y dan recomendaciones para la recuperación.

En Lisboa, Oporto y otras ciudades importantes, las clínicas ofrecen salas de parto privadas. El Hospital CUF Descobertas ofrece opciones de parto en el agua.

Los hospitales de maternidad populares incluyen el Hospital de Santa Maria y el Hospital CUF Descobertas en Lisboa, el Hospital da Luz en Lisboa y Oporto, y el Hospital de São João en Oporto. Las clínicas privadas ofrecen habitaciones más cómodas y servicios adicionales, como métodos alternativos para aliviar el dolor.

Portugal ofrece una serie de beneficios sociales y prestaciones a las mujeres embarazadas, incluidas las extranjeras con estatus de residencia legal.

La prestación principal por maternidad se paga durante 120 o 150 días. Si una mujer opta por 120 días, recibe el 100% de su salario medio, mientras que para 150 días, recibe el 80%. Los padres también tienen derecho a un permiso de 15 a 30 días.

Las mujeres embarazadas pueden recibir una prestación por hijo única de 1.000 €. Se paga a partir de la semana 13 de embarazo. El pago se realiza en un plazo de 30 días después de la aprobación de la solicitud.

Para acceder a los beneficios y prestaciones sociales, una mujer extranjera embarazada debe obtener un número de seguridad social — Número de Identificação deSegurança Social (NISS). Se requieren los siguientes documentos:

• un pasaporte o tarjeta de identidad válidos;

• un permiso de residencia u otro documento que confirme la estancia legal en Portugal;

• prueba de residencia, como una factura de servicios;

• un número de identificación fiscal — Número de Identificação Fiscal (NIF);

• un certificado médico con detalles del período de embarazo y el número esperado de hijos.

Para obtener el NISS, los documentos deben presentarse en una sucursal local de la Segurança Social o en las Tiendas del Ciudadano. Después, se debe rellenar el formulario de solicitud del NISS. Los extranjeros que trabajan presentan un contrato de trabajo o una confirmación de su empleador. Las personas desempleadas presentan una prueba de su situación de desempleo o de su registro en un centro de empleo.

El NISS se emite inmediatamente después de presentar todos los documentos necesarios. Con este número, una mujer extranjera embarazada puede solicitar los beneficios y prestaciones sociales previstos por la ley portuguesa.

Prestación postnatal. Después del nacimiento del hijo, los padres pueden ser elegibles para una prestación mensual por hijo. El importe del pago depende de los ingresos de la familia y oscila entre 30 € y 150 € al mes.

1. Un recién nacido obtiene automáticamente la ciudadanía portuguesa si al menos uno de los padres es ciudadano de Portugal o nació y vivió en Portugal.

2. Un hijo también es elegible para la ciudadanía portuguesa en otros casos, como nacer en Portugal de padres apátridas o completar la escuela primaria en Portugal.

3. Si los padres han vivido en Portugal durante un año con un permiso de residencia, su hijo también obtiene la ciudadanía portuguesa, siempre que haya nacido en Portugal.

4. Los padres pueden obtener un permiso de residencia en Portugal por inversión, como nómadas digitales, o como extranjeros con independencia económica.