Todas las vías para la ciudadanía húngara: de la naturalización a la inversión

Hungría ofrece varias vías para obtener la ciudadanía, cada una única y con requisitos y condiciones específicas. La elección depende de las circunstancias individuales, como las raíces húngaras, los lazos familiares, las oportunidades de inversión o incluso la duración de la residencia en el país.

Derecho de nacimiento

Los hijos adquieren automáticamente la ciudadanía húngara si al menos uno de los progenitores es ciudadano húngaro, independientemente del lugar de nacimiento. Los hijos nacidos en Hungría de padres no húngaros también pueden cumplir los requisitos en ciertos casos.

Naturalización

Esta vía requiere una residencia legal a largo plazo en Hungría, normalmente 11 años o más. Los solicitantes también deben demostrar su integración, como el conocimiento de la lengua y la cultura húngaras.

Repatriación

Disponible para personas con ascendencia húngara probada. El proceso suele ser más rápido y tiene menos requisitos de residencia que la naturalización regular.

Matrimonio

Los extranjeros casados con un ciudadano húngaro pueden solicitar la ciudadanía después de 3 años de matrimonio y convivencia. Se aplican periodos más cortos si tienen hijos en común.

Reunificación familiar

Los miembros de la familia de ciudadanos húngaros pueden obtener la residencia, lo que puede conducir a la ciudadanía. Esto se aplica a cónyuges, hijos y, a veces, padres o dependientes.

Declaración

Ciertos grupos, como los refugiados, las personas apátridas o las personas que perdieron su ciudadanía húngara, pueden solicitarla en condiciones simplificadas. Cada caso se evalúa individualmente.

En 2023, el gobierno húngaro publicó un proyecto de ley que establecía que los inversores podrían obtener un permiso de residencia en Hungría invirtiendo al menos 250.000 €.

Los interesados en el programa de inversión pueden invertir en fondos inmobiliarios locales o donar a una institución de educación superior. El inversor puede optar a la ciudadanía por naturalización varios años después.

La ciudadanía húngara por nacimiento se puede obtener por:

• hijos si al menos uno de los padres es ciudadano húngaro, independientemente del lugar de nacimiento del hijo;

• hijos menores de 18 años adoptados por ciudadanos húngaros;

• hijos menores de 18 años encontrados en territorio húngaro cuyos padres no hayan sido identificados.

En los casos en que sea necesario confirmar la ciudadanía por nacimiento, los padres deben presentar una solicitud en nombre del hijo y obtener un certificado de ciudadanía mediante un procedimiento simplificado, así como presentar los siguientes documentos:

• solicitud de ciudadanía, Honosítási, Visszahonosítási kérelem;

• solicitud de registro de nacimiento de un hijo, A születés hazai anyakönyvezéséhez;

• certificado de nacimiento traducido al húngaro y certificado por notario;

• certificado de matrimonio de los padres;

• una copia del pasaporte de uno de los padres si no es ciudadano húngaro.

Naturalización estándar

Para obtener la ciudadanía húngara por naturalización estándar, los solicitantes deben haber vivido en Hungría durante 3 años con un permiso de residencia temporal y 8 años con residencia permanente. Tampoco pueden pasar más de 45 días al año fuera del país.

Otros requisitos para los solicitantes de ciudadanía por naturalización:

• conocimiento de la lengua húngara;

• ausencia de antecedentes penales y otros problemas con la ley;

• cumplimiento de todos los requisitos de seguridad pública y nacional de Hungría;

• haber aprobado el examen de ciudadanía;

• tener una fuente de ingresos estable;

• tener una dirección permanente en Hungría.

Solo los extranjeros con una tarjeta de residencia permanente pueden obtener una dirección de registro permanente en Hungría. Para convertirse en residente permanente de Hungría, se debe vivir allí durante al menos 3 años.

Cuando un extranjero obtiene una tarjeta de residencia permanente y se registra en su lugar de residencia, comienza la cuenta atrás para la naturalización. Para optar a la ciudadanía, un residente permanente debe vivir otros 8 años en el país. Sumando los permisos de residencia temporal y permanente, el plazo supera los 11 años.

En algunos casos, el periodo de residencia en Hungría con una tarjeta de residencia permanente se reduce de ocho a cinco o tres años.

Proceso de naturalización acelerado

Se establece un periodo de naturalización de 5 años para los extranjeros que nacieron en Hungría o recibieron un permiso de residencia antes de los 18 años. El proceso de naturalización acelerado en un periodo de 3 años está disponible para:

• refugiados;

• personas apátridas;

• cónyuges de ciudadanos húngaros;

• hijos menores de 18 años adoptados por ciudadanos húngaros;

• extranjeros cuyos hijos son ciudadanos húngaros.

Los hijos menores obtienen la ciudadanía húngara con sus padres, independientemente del tiempo que hayan vivido en Hungría. Los hijos se incluyen en la solicitud de naturalización presentada por sus padres.

Los hijos adoptados por ciudadanos húngaros reciben inmediatamente el derecho a la ciudadanía, independientemente de su residencia.

Requisitos de documentación

La solicitud de ciudadanía se presenta en persona en el Ministerio del Interior de Hungría o en la Oficina Única de Atención al Cliente de Budapest.

Es necesario presentar un paquete de documentos, tales como:

• declaración Honosítási kérelem en húngaro;

• pasaporte internacional;

• dos fotografías de 3,5 × 4,5 cm;

• confirmación de haber superado con éxito un examen de conocimiento de la lengua estatal y los fundamentos de la Constitución o un diploma de estudios en lengua húngara;

• certificados de matrimonio y divorcio, incluso si el cónyuge no es ciudadano húngaro y no solicita la ciudadanía;

• certificados de trabajo oficial en Hungría;

• certificado de ingresos de la Agencia Tributaria húngara o certificado de ingresos del empleador;

• contrato de compraventa o alquiler de vivienda en Hungría;

• un extracto de registro en el lugar de residencia, que confirme el periodo mínimo de residencia en el país;

• recibo de pago de la tasa de 6 a 26 €.

Los niños menores de 14 años y los ciudadanos mayores de 60 están exentos de la prueba.

No es posible obtener la ciudadanía húngara directamente por inversión. Sin embargo, en 2024 se lanzó en Hungría el programa de permiso de residencia por inversión, también conocido como Golden Visa.

Opciones de inversión

Se ofrecen dos opciones de inversión en el programa Golden Visa:

1. Compra de unidades del fondo de inversión por un importe de 250.000 € o más. Los certificados deben ser aprobados por el Banco Central de Hungría, Magyar Nemzeti Bank, y emitidos por el Fondo Inmobiliario Húngaro.

2. Una donación financiera de 1.000.000 € o más a una institución de educación superior que sea miembro de la Fundación para la Gestión de Activos de Interés Público.

Periodo de mantenimiento de la inversión

La inversión debe mantenerse mientras el inversor desee conservar su permiso de residencia. Si se retira la inversión, el estatus de residencia puede ser revocado.

Requisitos

El proceso de solicitud requiere que las personas demuestren su elegibilidad mediante la documentación adecuada. Se deben cumplir y verificar las siguientes condiciones:

• posesión de un pasaporte válido;

• confirmación de las intenciones de inversión en una declaración escrita;

• disponibilidad de seguro para la gama completa de servicios médicos;

• fondos suficientes para vivir en Hungría;

• acuerdos o certificados de inversión;

• prueba de solvencia financiera y origen de los fondos;

• el solicitante no es ciudadano de la UE ni del EEE.

Proceso de inversión

En primer lugar, se expide al solicitante una Visa de Inversor Invitado por un máximo de 6 meses, lo que le permite entrar en Hungría para solicitar un permiso de residencia. Con la Visa de Inversor Invitado, se puede permanecer hasta 90 días en Hungría y entrar y salir del país varias veces.

Las inversiones deben realizarse en un plazo de tres meses a partir de la primera entrada en Hungría con la Visa de Inversor Invitado.

El inversor puede incluir a su familia en la solicitud de la Golden Visa: su cónyuge, hijos menores de 25 años y padres.

La solicitud de permiso de residencia se presenta ante la autoridad de servicio de migración competente en Hungría o en línea.

A un permiso de residencia por inversión se expide por 10 años, tras los cuales se puede prorrogar por el mismo periodo o, en el futuro, solicitar la ciudadanía. Los titulares de un permiso de residencia pueden vivir en Hungría, realizar negocios y disfrutar de todos los derechos concedidos a los residentes.

La ciudadanía húngara por repatriación es una vía especial para los descendientes de húngaros étnicos. Los solicitantes deben probar el parentesco con antepasados que nacieron o vivieron en los territorios del sur de Eslovaquia, Transilvania, la moderna región de Transcarpatia de Ucrania o Voivodina antes de 1920 o entre 1938 y 1945.

Es necesario aportar documentos que confirmen el origen húngaro. Puede ser:

• el certificado de nacimiento del solicitante;

• certificados de nacimiento de los padres del solicitante y de todos los antepasados a través de los cuales el solicitante obtiene la ciudadanía húngara;

• certificado de matrimonio de los padres del solicitante y de sus antepasados.

Aunque los requisitos pueden ser menos estrictos que para la naturalización, el conocimiento de la lengua y la cultura húngaras sigue siendo importante para obtener con éxito la ciudadanía por repatriación.

El proceso de obtención de la ciudadanía implica la solicitud a las autoridades gubernamentales húngaras pertinentes, acompañada de los documentos necesarios:

• declaración;

• pasaporte internacional;

• el certificado de nacimiento del solicitante;

• certificado de matrimonio, divorcio, nacimiento de hijos;

• certificados de nacimiento, defunción y matrimonio de los padres y sus antepasados;

• dos fotografías de 3,5 × 4,5 cm;

• certificado de conocimientos básicos de la lengua húngara para todos los solicitantes mayores de 14 años.

Los extranjeros solicitan la ciudadanía húngara si han vivido en un matrimonio oficialmente registrado con un ciudadano del país durante al menos 3 años.

Los solicitantes de ciudadanía deben demostrar que han residido en Hungría con su cónyuge húngaro durante 3 años. También deben cumplir los requisitos generales para los solicitantes de ciudadanía en Hungría: no tener antecedentes penales, no tener deudas fiscales y tener un conocimiento básico de la lengua húngara.

La solicitud de ciudadanía implica la presentación de documentos, tales como:

• certificado de matrimonio con un ciudadano húngaro;

• solicitud de naturalización Honosítási kérelem en húngaro;

• pasaporte internacional;

• dos fotografías de 3,5 × 4,5 cm;

• certificado de nacimiento;

• certificados de trabajo oficial en Hungría;

• certificado de ingresos de la Agencia Tributaria húngara o certificado de ingresos del empleador;

• contrato de compraventa o alquiler de vivienda en Hungría;

• un extracto de registro en el lugar de residencia, que confirme el periodo mínimo de residencia en Hungría;

• recibo de pago de la tasa.

Si el matrimonio se registró fuera de Hungría, el solicitante deberá presentar un certificado que confirme el registro del matrimonio dentro del país — Adatlap házasság hazai anyakönyvezéséhez.

Si los cónyuges de ciudadanos húngaros viven en el extranjero, también pueden obtener la ciudadanía húngara después de 10 años de matrimonio. Si una pareja tiene hijos, el periodo antes de presentar los documentos se reduce a 5 años desde la fecha del matrimonio. También deben demostrar conocimientos de la lengua húngara.

La ciudadanía húngara por reunificación familiar se concede a los familiares extranjeros de ciudadanos húngaros. Obtienen el permiso de residencia correspondiente y, tras cinco años de vivir en el país, solicitan la ciudadanía.

Los familiares de extranjeros a quienes Hungría ha reconocido oficialmente como refugiados también pueden ejercer este derecho.

Es necesario aportar documentos que confirmen los lazos familiares que surgieron antes de que el solicitante llegara a Hungría. Por ejemplo:

• certificados de nacimiento, adopción y matrimonio, es decir, certificados de relación con un patrocinador, un menor o un familiar incapacitado;

• certificado de incapacidad para los familiares del solicitante;

• un extracto bancario o certificado de ingresos como compromiso del patrocinador de apoyar al solicitante.

Esta vía está disponible para tres categorías de personas:

1. Solicitantes que perdieron su ciudadanía debido a la emigración entre el 15 de septiembre de 1947 y el 2 de mayo de 1990.

2. Solicitantes menores de 19 años que nacieron en Hungría pero no tienen ciudadanía. La persona debe haber vivido en el país durante cinco años antes de presentar la declaración.

3. Solicitantes que nacieron antes del 1 de octubre de 1957, de madre húngara y padre extranjero, y por lo tanto no se hicieron ciudadanos por nacimiento.

El solicitante presenta una solicitud oficial al Ministerio del Interior de Hungría; aparte de la declaración, no se requieren documentos.

1. Movilidad global

Los titulares de pasaportes húngaros tienen derecho a viajar sin visado a 171 países, incluidos la mayoría de los países europeos, EE. UU., el Reino Unido, Japón, Singapur y muchos otros.

2. Pertenencia a la UE

Con un pasaporte húngaro, puede vivir en cualquier país de la UE. Además, la ciudadanía húngara abre el acceso al mercado laboral y a los recursos educativos de todos los Estados miembros de la UE.

3. Perspectivas de trabajo y negocios

Un pasaporte húngaro le da derecho a trabajar y hacer negocios en toda la UE, así como acceso a organizaciones europeas y servicios de apoyo, incluyendo EURES, una plataforma de búsqueda de empleo en línea, el Consejo Europeo de Innovación y fondos de capital riesgo.

4. Sistema de atención médica de calidad

La ciudadanía húngara proporciona acceso gratuito a atención médica de calidad en clínicas y hospitales públicos después de contratar una póliza de seguro de salud. Los ciudadanos también pueden obtener una Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) y utilizar servicios médicos en cualquier país de la UE.

5. Oportunidad de estudiar en universidades europeas

Los ciudadanos húngaros pueden estudiar en escuelas y universidades públicas en lengua húngara de forma gratuita. También tienen derecho a matricularse en cualquier universidad de la UE en condiciones favorables.

6. Acceso a bancos europeos

Los ciudadanos húngaros tienen la oportunidad de abrir cuentas, realizar pagos, solicitar préstamos e hipotecas e invertir en valores con la ayuda de bancos europeos.

Los titulares de un pasaporte húngaro viajan sin visado a 171 países de todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los pasaportes más potentes para viajes internacionales. Estos países incluyen EE. UU., el Reino Unido, Japón y Australia.

Los titulares de un permiso de residencia húngaro pueden viajar libremente por toda la UE y el Espacio Schengen y visitar más de 35 países europeos, incluidos Georgia, Montenegro, Serbia y Turquía, sin visado.

Al considerar las solicitudes de ciudadanía húngara, pueden surgir diversas situaciones en las que las autoridades pueden denegar al solicitante. Aquí se exponen algunos de los motivos de denegación más comunes.

Incumplimiento de los requisitos legales

Los solicitantes que no cumplan los criterios legales básicos pueden ser denegados. Las razones comunes incluyen una duración insuficiente de la estancia en Hungría, la presentación de documentos cumplimentados incorrectamente o la falta de pruebas de apoyo necesarias.

Falta de conocimiento de la lengua húngara

El dominio del idioma es esencial para la naturalización. Si un solicitante no puede demostrar el nivel requerido de húngaro, particularmente en el habla y la comprensión, es probable que la solicitud sea denegada.

Antecedentes penales

Una condena previa, especialmente por delitos graves o reiterados, puede reducir significativamente las posibilidades de aprobación. Las autoridades húngaras evalúan los antecedentes penales de un solicitante como parte de la verificación general de elegibilidad.

Amenaza a la seguridad pública o a la ley

Si existe información creíble que sugiera que el solicitante representa un riesgo para la seguridad nacional o el orden público, la solicitud será rechazada. Esto puede incluir vínculos con grupos extremistas o actividades sospechosas.

Falsedad

Proporcionar información falsa, documentos falsificados o intentar engañar a las autoridades durante el proceso conduce a la denegación automática. En casos graves, también puede dar lugar a procedimientos legales o a la prohibición de futuras solicitudes.

Para minimizar el riesgo de denegación, recomendamos preparar cuidadosamente todos los documentos necesarios, seguir estrictamente los procedimientos y garantizar la total transparencia y veracidad de todos los datos proporcionados.

Hungría permite la doble ciudadanía, por lo que los extranjeros pueden adquirir un pasaporte húngaro sin renunciar a su ciudadanía original.

Sin embargo, es importante tener en cuenta que las normas relativas a la doble ciudadanía pueden variar en función de las leyes del país del solicitante. Por ejemplo, China no reconoce la doble ciudadanía. Los ciudadanos chinos que adquieren una ciudadanía extranjera deben renunciar a su primera ciudadanía.

El periodo de validez del pasaporte es:

• Los pasaportes húngaros expedidos a ciudadanos mayores de 18 años suelen tener una validez de 10 años;

• los pasaportes para niños de 6 a 18 años se expiden por 5 años y para niños menores de 6 años, por 3 años.

Cuando su pasaporte caduque, deberá solicitar su renovación. Esto se puede hacer en las autoridades locales responsables de la expedición de pasaportes o en las misiones diplomáticas húngaras en el extranjero.

La renovación del pasaporte va acompañada del pago de una tasa estatal; el importe puede variar. Tras la presentación de todos los documentos necesarios y el pago de la tasa, comienza el proceso de solicitud, que dura unas 8 semanas. Una vez finalizado, se expide un nuevo pasaporte.

1. Los beneficios de la ciudadanía húngara incluyen viajes sin visado a 171 países, el derecho a vivir y trabajar en la UE, acceso a atención médica y educación de calidad, y la posibilidad de iniciar negocios en la UE.

2. Uno se convierte en ciudadano húngaro por nacimiento, naturalización, repatriación, matrimonio, reunificación familiar y declaración.

3. Para obtener un pasaporte húngaro por naturalización, es necesario vivir en el país durante al menos 11 años.

4. El programa para inversores ofrece varias opciones para obtener un permiso de residencia con una cantidad de inversión mínima de 250.000 € y la perspectiva de obtener la ciudadanía.

5. Hungría permite la doble ciudadanía, lo que significa conservar la ciudadanía original al obtener la húngara.