Школы на Мальте: как устроена система образования и подойдет ли она вашим детям

Какие бывают школы. На Мальте действуют школы трех видов: государственные, церковные и частные. Дети иностранных граждан также могут учиться в международных школах.

Все учебные заведения проходят аккредитацию в Министерстве образования Мальты.

Все дети от 5 до 16 лет обязаны учиться в школе. Требование закрепляет Закон об образовании. Соответственно, школу можно окончить в 16 лет после девятого класса. Но если ребенок планирует поступать в вуз, он, как правило, оканчивает 11 классов.

Календарь и расписание. Учебный год на Мальте начинается 26 сентября. В первый класс ребенок идет в тот год, когда ему исполняется пять лет.

Каникулы предусмотрены в течение учебного года:

• три дня в ноябре;

• две недели на Рождество и Новый год — обычно с 23 декабря по 6 января;

• два дня в феврале или марте на время проведения карнавала;

• две недели в апреле на Пасху.

Дети также отдыхают во время государственных праздников.

С 1 июня школы переходят на сокращенные уроки. Учебный год заканчивается 28 июня, после чего начинаются летние каникулы.

Учебный год на Мальте

1

26 сентября

Первый учебный день

2

3 дня в ноябре

Осенние каникулы

3

2 недели, обычно с 23 декабря по 6 января

Зимние каникулы

4

2 дня в феврале или марте

Выходные во время карнавала

5

1 июня

Переход на сокращенные уроки

6

28 июня

Последний учебный день, начало летних каникул

1

26 сентября

Первый учебный день

2

3 дня в ноябре

Осенние каникулы

3

2 недели, обычно с 23 декабря по 6 января

Зимние каникулы

4

2 дня в феврале или марте

Выходные во время карнавала

5

1 июня

Переход на сокращенные уроки

6

28 июня

Последний учебный день, начало летних каникул

Уроки длятся по 45 минут. Время занятий регламентировано для начальных школ: уроки начинаются в 8:30 и заканчиваются в 14:40, сокращенные уроки в июне длятся до 12:30. Средние школы самостоятельно разрабатывают график занятий, поэтому время начала и окончания уроков зависит от конкретной школы.

Государственная начальная школа колледжа Святой Клары в городе Сан-Гванн. Кампус включает здание детского сада и начальной школы. В школе обучается около 600 детей
Источник: edumalta.gov.mt

Обучение в начальной школе строится в соответствии с принятой в 2012 году Национальной образовательной программой. Пять часов в неделю посвящается мальтийскому, английскому и математике. Также проводятся уроки естествознания, изобразительного и декоративно-прикладного искусства, обществознания, информатики и физкультуры.

Обучение в средней школе делится на два периода. Первые два года, седьмой и восьмой класс, все ученики изучают общеобразовательные предметы. С девятого по одиннадцатый класс разрешается выбрать два предмета, которые будут изучаться углубленно.

Классы в средней школе могут быть общими или профильными, с углубленным изучением гуманитарных или естественных наук и математики. В программу обязательно входят уроки мальтийского и английского языка. Также проводятся уроки физики, физкультуры, истории, географии, изобразительного искусства, обществознания.

Иностранный язык можно выбрать: в зависимости от школы на Мальте преподаются французский, немецкий, итальянский, испанский, русский, китайский и арабский. В качестве отдельной дисциплины проводятся семинары по личностному, социальному и карьерному росту.

Уроки религии и этики проводятся и в начальной, и в средней школе по канонам католической церкви. Но предмет необязателен для детей иностранных граждан и иммигрантов. По уведомлению родителей ребенка освобождают от посещения религиозных занятий, а свободное время можно провести, например, в школьной библиотеке.

На Мальте два официальных языка — мальтийский и английский.

В государственных и церковных школах обучение обычно ведется на мальтийском языке, кроме уроков английского. Учебники также выпускаются на мальтийском или английском языке в зависимости от предмета.

В частных и международных школах уроки чаще ведутся на английском языке.

Если ребенок плохо знает мальтийский и английский, при поступлении в начальную школу он может записаться на вводную программу. Она длится год и предполагает углубленное изучение языков, помимо остальных предметов начальной школы. Начало учебного года для учеников по вводной программе — 1 октября.

С первого по третий класс ученики не сдают экзамены, но по результатам успеваемости в течение года получают оценки по умению читать, писать и считать.

Ученики четвертого и пятого классов сдают экзамены по мальтийскому и английскому языкам, математике, обществознанию и религии в конце учебного года. Если ребенок не посещал уроки религии, от экзамена он освобождается.

Шестиклассники оканчивают начальную школу и в конце года сдают выпускные экзамены по мальтийскому, английскому, математике, обществознанию и религии (если применимо). Чтобы успешно сдать экзамен, нужно набрать определенное количество баллов — оно устанавливается на национальном уровне.

Если ученик хорошо сдает экзамены и набирает много баллов, он сможет поступить в более престижную среднюю школу. Большинство учеников переходят в среднюю школу, которая привязана к их месту жительства и начальной школе.

По окончании девятого класса ученики сдают экзамены на получение аттестата об основном среднем образовании.

Одиннадцатиклассники сдают экзамены по мальтийскому, английскому и математике, а также по выбранным предметам для поступления в вуз. Экзамены соответствуют системе международного бакалавриата — International Baccalaureate, IB. Выпускники получают аттестат о полном среднем образовании. Аттестат выдается в соответствии с первыми тремя уровнями мальтийской и общеевропейской системы квалификаций.

Так выглядит сертификат о полном общем среднем образовании, который получают выпускники мальтийских школ. К аттестату прикладывается информация об оценках и сданных экзаменах, кружках и факультативных занятиях, личностных качествах выпускника
Источник: Handbook on Secondary School Certificate and Profile

Государственные школы есть в большинстве населенных пунктов страны. Школы объединяются в единицы самоуправления — колледжи. Колледж включает несколько начальных и средних школ, расположенных в одном регионе страны. Когда ребенок окончит начальную школу, он перейдет в среднюю школу, которая входит в тот же колледж, что и начальная.

Бесплатное образование. Обучение в государственных школах полностью бесплатное для граждан и резидентов Мальты, государств Евросоюза и Европейской экономической зоны. Если хотя бы один из родителей получил разрешение на работу на Мальте, его дети могут бесплатно учиться в мальтийских государственных школах.

Ученики не покупают учебники и школьные принадлежности — их выдают в школе. Добираться до школы и домой можно на бесплатном автобусе. Родители самостоятельно обеспечивают ребенку только школьную форму и канцелярские принадлежности.

Детей зачисляют в школу по месту жительства. Родители не выбирают, в какую начальную или среднюю школу пойдет ребенок: зачисление происходит по месту жительства в рамках регионального колледжа.

Большие классы. В одном классе учится до 26 детей. Только на практических занятиях, например при проведении опытов в лаборатории, разрешается одновременное присутствие до 16 учеников.

Церковные школы принадлежат мальтийской католической церкви, но регулируются Министерством образования страны. В 2021 году в стране действует 27 начальных и 22 средние церковные школы с аккредитацией от мальтийского государства.

Обучение в церковных школах раздельное для мальчиков и девочек.

Бесплатное образование. Плата за обучение не взимается: ее покрывает государство.

Расходы на зачисление и учебу ребенка. Родители делают ежегодный взнос, который покрывает часть расходов школы на обучение ребенка. Каждая школа устанавливает размер взноса самостоятельно.

Взнос считается благотворительным пожертвованием, за которые церковные школы не отчитываются перед государством. Некоторые школы делают взносы полностью добровольными, оставляя сумму на усмотрение родителей.

Средняя сумма благотворительного взноса в церковных школах — от 150 до 600 € на ребенка в год. Родители также покупают учебники, школьные принадлежности и форму.

Квоты на зачисление. Поступить в церковную школу сложнее, чем в государственную. Зачисление происходит не по месту жительства, как в государственную школу, а по заявлению родителей. При этом большинство церковных школ ограничивают количество учеников, поэтому новичкам иногда приходится ждать своей очереди на поступление. Некоторые школы проводят лотерею среди абитуриентов.

Здание начальной школы Sacred Heart College в Сент-Джулиансе
Источник: sacredheartmalta.org

Частные школы на Мальте платные для всех — и для мальтийских граждан, и для иностранцев. Частные школы проходят обязательную аккредитацию Министерства образования, а школьная программа должна отвечать государственным стандартам. Выпускники сдают экзамены наравне со всеми и получают аттестаты государственного образца.

26 частных учреждений дошкольного и школьного образования действуют на Мальте в 2021 году.

Международные школы. В 2021 году на Мальте работают три международные школы, которые принимают на обучение детей состоятельных эмигрантов.

QSI International School открылась на Мальте в 2007 году. В школе обучаются 225 учеников из 40 стран. Занятия проходят в маленьких группах: философия школы подразумевает индивидуальный подход и ориентацию на успех каждого ребенка. Помимо стандартных школьных предметов, ученики могут заниматься в разных кружках и секциях. Например, рисования, садоводства, робототехники. В школе свои команды по футболу, волейболу и баскетболу.

Verdala International School. Обучение в школе проходит по международным программам. Учиться нужно 12 лет. Выпускники десятого класса получают международный аттестат о среднем образовании (IGCSE), утвержденный Кембриджской международной экзаменационной комиссией. По завершении двенадцати классов выпускники получают аттестат программы международного бакалавриата (IBDP).

Malta Crown — частная школа-пансион для русскоговорящих учеников. Школа находится в Марсаскале, курортном мальтийском городе.

Программа школы объединяет российскую и международную систему обучения. Ученики 11-го и 12-го класса занимаются по программе международного бакалавриата IBDP, разработанной совместно с британской академией St. Edward’s College.

Выпускники школы Malta Crown получают мальтийский сертификат о среднем образовании, российский аттестат, результаты ЕГЭ и сертификаты о владении английским языком IELTS или TOEFL. Аттестат IBDB принимаются в вузах в 121 стране.

Язык обучения в частных и международных школах — английский. В школе Malta Crown преподавание также ведется на русском языке.

Индивидуальный подход и международные стандарты. В частных школах ученики занимаются в маленьких группах, поэтому каждому ребенку уделяется достаточно внимания. Программы разрабатываются с учетом международных требований к абитуриентам по стандартам Евросоюза, Великобритании и США.

Стоимость обучения. Год обучения в частной или международной школе обойдется в среднем в 6000—9000 €. Например, год полного пансиона начальной школы в Malta Crown стоит около 7500 €, а старшей школы по программе IBDB — около 15 000 €.

Частная школа Malta Crown открылась в Марсаскале в 1999 году
Источник: maltacrown.ru

Государственные школы. Граждане и резиденты Мальты и других государств Евросоюза обращаются напрямую в начальную школу, в которую хотели бы записать ребенка. Для записи в среднюю школу нужно обратиться к руководителю колледжа, к которому относится школа.

Граждане стран, которые не входят в Евросоюз, подают заявление в Министерство образования Мальты. Для этого нужно заполнить онлайн-форму заявления.

К заявлению также нужно приложить:

1. Свидетельство о рождении ребенка с переводом на английский язык.

2. Свидетельство о браке родителей ребенка.

3. Сертификат от агентства Identity Malta.

4. Договор о покупке или аренде жилья на Мальте.

5. Документ, подтверждающий право опеки и попечительства над ребенком.

6. Сведения о прививках, которые сделаны ребенку, с переводом на английский язык.

Рассмотрение заявления занимает до недели. В 2021 году заявления принимались до 15 января.

Церковные, частные и международные школы. Зачисление происходит после обращения родителей в выбранное учебное заведение. Каждая школа сама устанавливает процедуру и сроки подачи заявления. Список документов, как правило, совпадает с тем, что требуется для записи в государственную школу.